香港特別行政區政府新聞處出版．花園道美利大廈五至八樓 電話：二八四二 八七七七
一九九八年一月十日（星期六） １． 政務司司長會見記者 ２． 財政司司長答記者問 ３． 禽流感個案最新匯報 ４． 屋宇署關注圍欄安全 ５． 灣仔區歲晚清潔運動展開 １． 政務司司長會見記者 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 政務司司長陳方安生今（星期六）晚率領一高層代表團前往北美訪問之前， 今午會見記者，以下是談話（中文部分）全文： 記者：今次百富勤及禽流感事件是否已損害了香港的形象呢？ 政務司司長：百富勤的事件當然是受到整個金融風波的影響，當然香港亦不能說 完全不受外來因素的影響。但大家要記得是我們的經濟根基是非常之鞏固，我們 亦有很雄厚的儲備，而且聯繫匯率於歷年來為香港帶來很多益處。我希望藉此強 調政府是絕對有信心去捍衛聯繫匯率的，而我們是絕對無意脫u。今次我到美國 及加拿大訪問時，這將是我會強調的其中一個信息。至於禽流感的事情，我從北 京回來後已經和孫明揚先生及其他各部門進行檢討，研究我們目前的工作及禽流 感事態的進展。我們目前最重要及急須要解決的問題首先是確保家禽，例如屠宰 及日後零售方面是要保持一定的壎秅艩ョC另外，我們要有一個完善的檢疫機 制。當然，我亦很了解目前因屠宰殺了所有雞隻對零售商及批發商帶來一定經濟 上的影響。但我們亦已公布一個很完善的賠償措施，日後我們有一套完整的檢疫 制度之後，我們才會重新再從內地運雞隻入港。至於我們目前正抽查其他家禽， 即鴨類家禽的化驗情況，我們尚未獲得所有化驗結果，待我們得到所有化驗結果 之後作出任何結論時，我們是會盡快公布的。在我離開香港的兩個半星期，孫明 揚先生會繼續統籌所有各方面、各部門方面對家禽及禽流感的工作。 記者：陳太，你在美國將會見那些人及做法與董先生是否一樣？ 政務司司長：我的做法與往年一樣，基本上與董先生的做法亦沒有大分別。我主 要會見政府機構的高層人士及他們的商界領導人。我們亦會就香港各方面去進行 一些論壇。我亦會在多處地方發表演講關於香港一般的情況，特別是回歸後一般 經濟及政制方面的目前情況。 記者：你不在港期間，政府會否公布高層官員的調動，還是待你回港之後才公布 呢？ 政務司司長：政府經常都有公布，我們到期時須要公布的時候，自然會公布，並 不一定因為我在香港或者不在香港。 ２． 財政司司長答記者問 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 以下是財政司司長曾蔭權今日（星期六）在政府總部門外答新聞界提問全文 （只有中文）： 記者：可否Ｃｏｍｍｅｎｔ一下百富勤？ 財政司司長：我只想提醒大家，百富勤是一間經紀行，並不是一間銀行，有關百 富勤香港客戶方面，我們已經作出一切步驟使他們不會蒙受一切利益（上的損 失），另外，公司本身亦正在同其他買家在商討中。你們話對其他有沒有衝擊呢？ 當然有呢，但現在的大氣候當整個東南亞都受影響時候，有一兩間公司受困難是 在所不免的。 記者：中央方面很關注百富勤事件，你會否定期向中央匯報呢？ 財政司司長：香港有香港的事幹，中央有中央的事幹，我們在這方面我們知道我 們完全可以自己處理的。 完 ３． 禽流感個案最新匯報 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 壎芵p今日（星期六）證實另一宗甲類流行性感冒（Ｈ５Ｎ１）個案，但強 調此個案的發病日期是在一九九七年十二月七日，即在銷毀雞隻行動前的一段時 期。該病人已痊癒及出院。 壎芵p發言人說，這個案的病人是一名六歲女童。她在一九九七年十二月十 一日進入廣華醫院治療，初時的化驗報告未顯示有Ｈ５Ｎ１病毒感染。她已在一 九九七年十二月二十二日痊癒後出院。剛收到的進一步血液樣本測試報告則顯示 她曾受病毒感染而產生抗體。 現時的禽流感個案總數是十七宗證實個案和一宗懷疑個案。 發言人指出，根據病發日期計算，在一九九七年十二月二十九日起，已再沒 有新個案。 以下為個案名單及病人的最新情況： 證實個案 －－－－ 個案 性別 年齡 情況 －－ －－ －－ －－ （一） 男 三歲 死亡 （二） 男 兩歲 恢復健康，已出院。 （三） 女 十三歲 死亡 （四） 男 五十四歲 死亡 （五） 女 五歲 恢復健康，已出院。 （六） 男 三十七歲 恢復健康，已出院。 （七） 女 二十四歲 正接受治療，情況危殆。 （八） 男 兩歲 恢復健康，已出院。 （九） 男 四歲 恢復健康，已出院。 （十） 男 一歲 恢復健康，已出院。 （十一） 女 三歲 恢復健康，已出院。 （十二） 女 六十歲 死亡 （十三） 女 二十五歲 正接受治療，情況危殆。 （十四） 女 十四歲 正接受治療，情況滿意。 （十五） 男 三歲 正接受觀察，情況滿意。 （十六） 女 十九歲 正接受治療，情況危殆。 （十七） 女 六歲 恢復健康，已出院。 懷疑個案 －－－－ 個案 性別 年齡 情況 －－ －－ －－ －－ （一） 女 三歲 恢復健康，已出院。 完 ４． 屋宇署關注圍欄安全 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 屋宇署呼籲私營物業管理公司，加強巡視商場安全圍欄設施。 屋宇署助理署長（專業事務）劉耀華最近致函香港物業管理公司協會及香港 地產行政學會時稱：「我們應該特別注意安全圍欄是否足夠承受沖擊荷載，錨固 是否安全及欄杆及扶手是否穩固。」 該兩個機構負責管理全港大部份私營的商用物業。 劉耀華說：「如果安全圍欄有問題，就應該暫時封閉，盡快修理或更換。」 他續稱：「物業管理公司亦應該巡視商場內其他影響公眾安全的設施，包括 火警安全措施，及自動梯的安全措施是否運作正常。」 他說，此舉至為重要，因為佳節將至，往商場購物的人潮預料會達高峰。 劉耀華說：「業主有責任確保其物業時刻維修妥善，以免對住客和公眾人士 構成危險。」 建議的強制性樓宇安全檢驗計劃以預防性的方法去解決私人樓宇老化問 題，該計劃亦以商業樓宇為目標。 「為達致這個目標，本署推行有系統的驗樓程序及方法，將問題徹底解決。」 他說：「業主不但有責任維修樓宇，同時亦須驗樓，以確定所需維修的程度。」 他強調，妥善保養樓宇不僅可以保障公眾安全，更可提高物業的價值，令業 主受益。 完 ５． 灣仔區歲晚清潔運動展開 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 民政事務局局長藍鴻震今日（星期六）呼籲全港市民齊來參與在十八區展開 的歲晚清潔運動，迎接農曆新年的來臨。 藍鴻震在修頓球場舉行的灣仔區歲晚清潔運動揭幕禮上致辭時表示，各臨時 區議會均設有改善環境委員會，致力改善區內環境情況及清除環境壎芘舊I，以 支持清潔香港運動。 他說︰「一個清潔的環境能使人居住得身心暢快，並能提高工作效率。」 「因此，我呼籲市民保持公眾地方清潔，切勿隨意亂拋垃圾，『香港是我家』， 市民必須珍惜及愛護。」 灣仔區歲晚清潔運動由臨時市政局、灣仔臨時區議會保護環境及清潔運動工 作小組主辦，灣仔民政事務處協辦。 藍鴻震與其他主禮嘉賓在揭幕儀式後隨即登上一輛開篷巴士，參與區內花車 巡遊，並於在柯布連道與一隊清潔工人一起清潔街道。 其他主禮嘉賓包括民政事務總署副署長鄭陸山；灣仔臨時區議會保護環境及 清潔運動工作小組主席盧錦華；臨時市政局議員黃漢清及孫啟昌；灣仔臨時區議 會主席林貝聿嘉；灣仔民政事務專員鄧謝玉玲及市政總署灣仔區環境壎芩`監盧 少峰。 完
