董建華與英領袖進行有用及
範圍廣泛的會談

一九九七年十月二十三日(星期四)


  行政長官董建華與英國外交及聯邦事務大臣郭偉邦舉 行了「有用和範圍廣泛」的會談後,結束其兩日訪英行程。

  董建華在昨日(星期三)的一個歷時三小時的簡報會 上,解釋香港自從政權交接後怎樣繼續保持正常和順利運 作。該簡報會包括一個工作午餐會。

  參與和董建華會談的人士包括英國外交及聯邦事務國 務大臣范卓德、英國駐港總領事鄺富劭及候任領事貝恩德勛 爵。

  會談內容涉及多項主要共同利益的事項,包括貿易關 係、明年的立法會選舉、越南難民、特區護照特有人免簽證 進入歐盟國家、一個具建設性中英關係的重要性和若干問題 的雙邊安排等。

  董建華說︰「我和郭偉邦先生進行了一個十分有用和友 善的討論,而我們談及的內容涉及共同關注而範圍廣泛的問 題。」

  董建華亦就最近亞洲財務市場的波動和有關情況對香 港的影響,與郭偉邦交換意見。

  他強調聯繫匯率制度在香港運作良好,實在看不到有任 何理由去改變這個安排。

  會談完畢後,郭偉邦表示英國十分滿意香港政府和社會 自從政權交接後的發展狀況。

  郭偉邦說︰「我和董建華進行了十分詳盡的會談並與其 隨員共進午餐。會談在一個友好和富積極態度的氣氛下進 行。」

  「我們討論了連串影響我們與香港關係及香港未來的 事項,而我希望強調的重點,就是英國仍然有責任竭盡所能 支持香港人的繁榮和自由。」

  「我們很高興一國兩制能夠落實執行。」

  董建華表示,郭偉邦樂於聽到中央政府已授權香港特區 政府與英國就交回逃犯及移交囚犯訂定雙邊協議。

  董建華下午拜訪英國貿易及工業大臣貝嘉晴,兩人並對 透過世界貿易組織推廣多邊的自由貿易的重要性,以及加強 經濟競爭能力的工作交換意見。

  董建華較早時在具影響力的皇家國際研究所發表談 話,表示希望回歸後能加強英國和香港的聯繫及改善中國和 英國的關係。

  董建華說︰「以首位領導香港的中國人身分到訪英國, 正如其他的中國人,我感到沉重的歷史負擔。」

  「一百五十六年前使香港成為殖民地的事故,是歷史最 沉重的部分。」

  「我們不應忘記歷史。同時,我們不應成為歷史的奴 隸。」

  「卸下歷史的包袱後,我希望香港順利回歸中國可以為 中英兩國的關係開展具意義的新一頁。」

  「香港與英國曾經保持特別的聯繫。在我們香港邁進一 個新紀元時,我們期待雙方有更緊密的聯繫。」

  董建華會於今日(星期四)下午離開倫敦,明日早上返 抵香港。