与严重急性呼吸系统综合症(沙士)
患者有接触人士的健康指引

什么是严重急性呼吸系统综合症(沙士)？

「沙士」是由一种冠状病毒(SARS-CoV)引起的呼吸道传染病。它主要透过人与人的近距离接触传播，尤其是通过患者咳嗽或打喷嚏时喷出的飞沫。当患者的飞沫附在周边人士的口、鼻或眼睛黏膜上时，就有机会传播「沙士」。如双手触摸被污染的物件表面再触及口、鼻或眼睛时，亦有可能染病。

「沙士」的病征可包括发烧(体温通常在摄氏38度或以上)、发冷、颤抖、头痛、疲倦、肌肉痛、肚泻、干咳及呼吸困难等。

与患者的接触分类

1. 社交接触

社交接触是指普通的会面，即是未曾照顾患者，并非与患者共同居住，及未曾直接接触过患者的分泌物或体液。

2. 紧密接触

紧密接触是指曾经照顾患者，与患者共同居住，或曾经直接接触过患者分泌物或体液。

曾与患者有社交或紧密接触人士应注意的一般守则

任何曾与「沙士」患者有社交或紧密接触但没有病征的人士，请留意以下守则，此守则亦适用于没有接触任何「沙士」患者的人士：

  1. 保持良好的个人卫生：
    • 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻。
    • 不要随地或向废纸箱吐口水或痰涎，口水或痰涎要用纸巾包住，然后弃置在有盖垃圾桶内。
    • 双手被呼吸系统分泌物弄污后和如厕后，应立即洗手。
    • 要用梘液洗手。
    • 洗手要认真及彻底，尤其是在触摸口鼻及呼吸道分泌物之后，例如打喷嚏、咳嗽、清洁鼻子之后，要彻底洗净双手。
    • 要用即弃的纸巾抹干双手。
    • 避免触摸口鼻和眼睛；若需揉擦口鼻和眼睛，必须先洗手。
    • 用膳时要使用公筷和公匙，不要与人共享同一饭盒或饮料。
    • 每天洗头和洗澡。

    亦请你们要求家人采取上述个人卫生措施！

  2. 保持环境清洁及卫生。以稀释家用漂白水清洁消毒所有家具及家居设施(包括桌面、椅子、电脑、电话、地面、洗手间、洗手盆、门把手、电灯掣等)，然后用清水揩抹及抹干。第一次清洁时，使用1：49稀释家用漂白水， 其后每日以 1：99稀释家用漂白水进行清洁。金属表面，可用70%酒精消毒。特别要留意厕所和去水位的功能和清洁，及杜绝虫鼠滋生。
  3. 保持室内空气流通。如采用空调系统，应确保有频密和新鲜的空气对流，及保持系统定期清洁，并要经常维修保养。
  4. 避免前往人烟稠密或空气不流通的地方。
  5. 与患者有紧密接触的人士必须连续十天戴上口罩（外科口罩或N95口罩），以减少飞沫传播（请参阅下一部份）；与患者有社交接触的人士亦可戴上口罩。与患者有紧密接触或社交接触的人士都需要接受卫生署的健康监察，期间，应同时每日最少一次量度和记录体温。
    与患者有社交接触的人士，在接受健康监察期间，应同时记录日常活动及曾接触的人士，避免离开香港及避免照顾一些扺抗力较弱的人士，如婴儿，孕妇及长者。
  6. 若身体不适，例如出现发烧、呼吸道感染病征或腹泻等，就必须戴上口罩，及依从卫生署职员的指示接受诊治。

曾与患者有紧密接触人士应遵守的额外事项

  1. 凡与「沙士」患者有紧密接触者，卫生署会向他们发出指引，他们须接受为期十天或其他指定时间的隔离。
  2. 如有需要，可向卫生署申请病假证明书。医生会于病假证明书写上「接受健康监察」字样。
  3. 应连续十天戴上口罩（外科口罩或N95口罩），减少飞沫传播。
  4. 避免与家人或其他人紧密接触。

如欲知更多有关预防「沙士」的资讯

可于办公时间致电卫生署热线：187 2222，或致电卫生署24小时健康教育录音热线：28330111，或浏览卫生署网页：www.dh.gov.hk

2004 年 1月