HKSAR - The key Issues 1998/99


ªkªv


¦³¤H»¡¡A¦pªG­»´ä¤H©ê¦³¥ô¦ó²M´·ªºÆ[©À¡A³o¥²©w¬Oªkªv¡C¦]¦¹¡Aªkªv¦b¤@¤E¤E¤K¦Ü¤E¤E¦~«×¤@ª½¬OÁÖ½×µJÂI¡A¹ê¦b¤£¨¬¬°©_¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤E¤E¤C¦Ü¤E¤K¦~«×ªº±¡ªp¦P¼Ë¦p¦¹¡C

­»´ä¤H·¥¨ä­«µø¨Ã«H¿àªu¥Î´¶³qªk¨î«×¡B¥qªk¿W¥ß©M¤½¥­²â°TÅv¡C

¦^Âk«á¡A³Æ¨ü­»´ä¤H­«µø©M«H¿àªºÁÙ¥[¤W­»´äªº¾Ëªk¤å¥ó¡@¡X¡@¡m°ò¥»ªk¡n¡C¹L¥h¨â¦~¡A¤Z¯A¤Î¸¨¹ê©M¸àÄÀ¡m°ò¥»ªk¡nªºªk®x®×¥ó§¡¦¨¬°¤j²³¿E¯Pª§Ä³©M¥J²Ó¼fµøªºµJÂI¡C

³o¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦]¬°·sªº¾Ëªkªk«h©Ó¿Õ¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v³o¿W¯Sºc«ä¤U¡A­»´ä¥i¨É¦³°ª«×¦Ûªv¡C

¦b³o¤è­±¡A¹L¥h¤@¦~µo¥Íªº¤j¨Æ¦p¤U¡J


²×¼fªk°|¦³Ãö©~¯dÅvªºµô¨M

¤@¤E¤E¤E¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A²×¼fªk°|´N¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤@¤é­»´ä¦^Âk«á¨ºÃþ¤H¤h¨É¦³¥Ã¤[©~´ä¸ê®æªº°ÝÃD§@¥X¤Fµô¨M¡C³o¬O­»´ä­º©v¯u¥¿¯A¤Î¾Ëªkªº®×¥ó¡C

¶D³^¬O¥Ñ¤@¸s¤º¦a¤H¤h´£¥X¡A¥L­ÌÁnºÙ®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø¨É¦³­»´ä©~¯dÅv©Î¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤À¡C

¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø¦C¥X¦b¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤@¤é«á¡A¨ºÃþ¤H¤h¾ÌÂÇ¥X¥Í©Î©~´ä¦~´Á¦Ó¨É¦³¦b­»´ä¯S°Ï©~¯dªºÅv§Q¡C
³o©v®×¥ó¨ãÅé¯A¤Î¨Ã«D¦b­»´ä¥X¥Íªº¤¤°ê¤½¥Á¡C

²×¼fªk°|¤@¤ë¤G¤Q¤E¤éªºµô¨M¯A¤Î¨âÃþ¥H©¹¤£¨É¦³©~¯dÅvªº¤H¤h¡J

  • ¥X¥Í®É¤÷¥À¨S¦³©~¯dÅvªº¤l¤k

  • ¤÷¿Ë¬O­»´ä¯S°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº«D±B¥Í¤l¤k


®Ú¾Ú¬F©²¤@¶µ½Õ¬d¦ô­p¡A¥Ñ©ó²×¼fªk°|ªºµô¨M¡A¦h¹F70¸U¦W¥Ø«e¦b¤º¦a©~¦íªº¤H¤h·|§Y®É¨É¦³©~´äÅv¡A¥t¦³±µªñ100¸U¤H·|¦b¸Ó70¸U²Ä¤@¥N¤H¤h©~´äº¡¤C¦~®É¨É¦³³o­Ó¸ê®æ¡C

¬°À³¥I¦p¦¹¼Æ¥ØÃe¤jªº²¾¥Á¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¥Î©óÃB¥~´£¨Ñ¤g¦a¡B¥æ³q³]¬I¡B©Ð«Î¡BÂå°|©M¾Ç®Õªº¶}¤ä¦ô­p°ª¹F7,100»õ´ä¤¸(910»õ¬ü¤¸)¡A¤j¥i¥ÎÁj­»´ä¬ù900»õ¬ü¤¸¥ç§Y¥þ²y²Ä¤­¤jªº¥~¹ôÀx³Æ¡C³Ì­È±oª`·Nªº¬O¡A­n¼WÅPªº¤g¦a¹F6 000¤½³¼¥H¤W¡A¬Ûµ¥©ó¦b¤@¯ë±¡ªp¤U»Ý®É¬ù30¦~¤~¶}µo±o¨ìªº¤g¦a¡C

¤­¤ë¤Q¤K¤é¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²«Å¥¬·|´`ªk«ß¤Î¾Ëªk³~®|´M¨D¸É±Ï¿ìªk¡A¥ç§Y´M¨D¸ÑÄÀ¡m°ò¥»ªk¡n¡A¼á²M¨ºÃþ¤H¤h¥i¥H¾ÌÂÇ©~¯dÅv©Î¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº¨­¤À¦b´ä©w©~¡C

·í§½¦b¤@¤E¤E¤C¦~¨î©w¤J¹Òªk¨Ò®É¡A¤w¥J²Ó¬ã¨s¡m°ò¥»ªk¡n¦³Ãö±ø¤åªº¾ú¥v¡A²M·¡¤F¸Ñªk¨Ò»P¦³Ãö±ø¤å¨ÃµL¬»Ä²¡C

°ò©ó¤W­z­I´º¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²»{¬°¦³¥R¤Àªk«ß²z¥Ñ®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤K±ø´£½Ð¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|(¤H¤j±`©e·|)©ú½T¸ÑÄÀ¦³Ãö±ø¤å¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²°íºÙ¡A¥u¦³¦b¥X¥Í®É¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¬O­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº¤l¤k¤~¨É¦³©~¯dÅv¡C

°²¦p±Ä¥Î¡u¥X¥Í®É¡v³o­Ó·Ç«h(§Y²×¼fªk°|§@¥Xµô¨M«eªº·Ç«h)¡A§Y®É¦X¸ê®æ¨Ó´ä©~¯dªº¤H¼Æ«K·|´î¦Ü20¸U¥ª¥k¡A¤£¹L³o¤´µM¬Ûµ¥©ó®t¤£¦h¥|¦~ªº¥¿±`¤º¦a²¾¥Á¤H¼Æ¡C

­nª`·Nªº¬O¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¬O´M¨D¸ÑÄÀ¡m°ò¥»ªk¡n¡A¤£¬O¤W¶D±À½²×¼fªk°|ªºµô¨M¡A³o¬O¨â¥óºIµM¤£¦Pªº¨Æ¡C¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é³Ó¶Dªº¶D³^¤H¡A¤´µM¥i¥H«O¯d¥L­Ìªº©~¯dÅv¡C

´M¨D¸ÑÄÀ¨Ã«D¸Õ¹Ï±À½©Î­«·s¸àÄÀ²×¼fªk°|ªºµô¨M¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²¬O´L­«²×¼fªk°|ªºµô¨Mªº¡C

¹ï©ó¸Ó¶µ¾A¥Î©ó§â®×¥ó¤J¸[²×¼fªk°|ªº¤º¦a¤Hªºµô¨M¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²±q¥¼¹Á¸Õ¤]¤£·|¹Á¸Õ±À½¡CµL½×¤H¤j±`©e·|§@¥X¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡Aµô¨M¤´µM¦³®Ä¡C

²×¼fªk°|¬J¤w¼f²z¦¹®×¨Ã¤w§@¥Xµô¨M¡AÂЮֵô¨M¨Ã¤£¬°ªk«ß©Ò®e¡A·í§½¤]¨S¦³¦Ò¼{³o¼Ë°µ¡C¤£¹L¡A¤é«áÁnºÙ¾Ö¦³©~¯dÅvªº­Ó®×¤£¤@©w­n®Ú¾Ú²×¼fªk°|³o¶µµô©w¦Ó§@¥X§P¨M¡C

¥¿¦p¥ô¦ó©^¦æ´¶³qªkªº¥qªkºÞÁҰϤ@¼Ë¡A³B²z³oÃþÃøÃD©Îªk«ßº|¬}ªººD±`¤èªk¬O­×§ïªk«ß¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤µ¦¸¯A¤Î¾Ëªk°ÝÃD¡A­»´ä¤£¯à¦Û¦æ­×§ïªk«ß¡C

®Ú¾Ú¤@¤E¤E¹s¦~¹{¥¬ªº¡m°ò¥»ªk¡n¡A­»´ä¾Ëªkªº­×§ïÅv©M¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó°ê®aªº¥ßªk¾÷Ãö¦Ó«D­»´äªº¥ßªk¾÷Ãö¡C

¡m°ò¥»ªk¡n²M·¡­q©ú¨º¨Ç¾÷Ãö¾Ö¦³¸ÑÄÀ©Î­×§ï¸Óªkªºªk«ßÅv¤O¡J³Ì²×¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¤H¤j±`©e·|¡A­×§ïÅv«hÄÝ©ó¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡C

²×¼fªk°|¤]©ú½T©Ó»{³o¶µ¸ÑÄÀÅv¡C

¥ô¦ó¸ÑÄÀ³£¥u¬O¤Ï¬M¡m°ò¥»ªk¡n²M·¡½á¤©²×¼fªk°|©M¤H¤j±`©e·|ªº¤£¦P¾Åv¡A¤£·|«d®z²×¼fªk°|ªº¦a¦ì¡C

¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡´M¨D¸ÑÄÀ«K·|­é¹Ü­»´äªºªk«ßÅv¤O¡A¦]¬°­»´ä¨Ã¨S¦³³Ì²×¸ÑÄÀÅv©Î­×§ïÅv¡C

´M¨D¸ÑÄÀ¤]¤£·|·l®`¥qªk¿W¥ß¡Cªk©x¬O¨Ìªk§P®×ªº¡C°²¦pªk«ß¦³©Ò§ïÅÜ¡A©Î¥X²{Åv«ÂªºÁn©ú¡Aªk©x¦³³d¥ô¨Ì¦¹§P®×¡C

´M¨D¸ÑÄÀ¨Ã¤£¬O¤º¦a·í§½±j­¢­»´ä±Ä¥Îªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥_¨Ê»â¾É¼h¤w¦hµf±j½Õ§Æ±æ¦¹¨Æ¥Ñ´ä¤H¦Û¦æ¦b­»´ä¸Ñ¨M¡C

¤£¹L¡A­»´ä¨ÃµLªk«ßÅv¤O¦Û¦æ¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¦]¦¹¤~´M¨D¸ÑÄÀ¡C

­»´äµ´¤j¦h¼Æ¥«¥Á©M¥ßªk·|©úÅã¹L¥b¼Æij­û³£¤ä«ù³o¶µ¨M©w¡C


¸ó¬É¥qªkºÞÁÒÅv¡B²¾¥æ°k¥Ç¦w±Æ

¦~¤º¨â©v«D±`Æf¥Øªº¡u¸ó¬É¡v¦D¨Æ®×¥ó¡A¤Þ°_¤½²³¹ï¤º¦a©M­»´äªk°|ªº¥qªkºÞÁÒÅvª§½×¤£¤w¡C

¨ä¤¤¤@©v®×¥ó¬OÃö©ó±i¤l±j(ºï¸¹¡u¤j´I»¨¡v)¤Î¨ä¦PÄÒ¡C

¥t¤@©v¯A¤Î¤º¦a©~¥Á§õ¨|½÷¡A¥L¦b­»´ä¤@¦í¦v³æ¦ì¤º¬r±þ¤­¦W¤k¤l¡C

¥H¤W¨â¤H§¡¦b¤º¦a¸¨ºô¨Ã¦b·í¦aªk°|¨ü¼f¡A³Ì«á§¡¾D³B¨M¡C­»´ä«h¬O¨S¦³¦º¦Dªº¡C

¨â©v®×¥ó¥O¤HÃöª`¨ì¡A­»´ä¹ï¦b¥»¦a¥Ç®×ªÌªº¥qªkºÞÁÒÅv¾D«d®z¡C¦³¤H¾á¤ß­»´ä©~¥Á¥i¯à·|¦]¬°¦b­»´ä¥Ç®×¡A©Î¦]¬°§@¥X¦b¤º¦a¬O¸o¦æ¦ý¦b­»´ä«o¤£¬O¹Hªkªº¦æ¬°¦Ó¦b¤º¦a¨ü¼f¡C

±i¤l±j(¡u¤j´I»¨¡v)®×

±i¤l±j©M¨ä¥L¤H¦]¦b¤º¦aIJ¥Ç«DªkÁʶR©M¨«¨pºj±ñÃz¬µ«~¡A¥H¤Îµ¦¹º¸j¬[µ¥¦h¶µÄY­«¸o¦æ¦Ó¦b·í¦a¨ü¼f¡C®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n(¡m¤¤°ê¦Dªk¡n)¡A¤º¦aªk°|¬O¦³Åv¼f²z³o¨Ç¸o¦æªº¡C

ÁöµM¥u­n¦³¨¬°÷¸oÃÒ¡A­»´äªk°|§Y¦³Åv¼f²z¦b¥»´äIJ¥Çªº¸o¦æ¡A¦ý«ö·Ó¤@¯ëºD¨Ò¡A³Q§i¦b­þùسQ®·¡A¨ºùØ´N¥i¥HÀu¥ý¦æ¨Ï¥qªkºÞÁÒÅv¡C±i¤ó¤Î¨ä¦PÄÒ¬O¦b¤º¦a³Q®·¡C¤º¦a¼f²z³o©v®×¥ó¡A¬O¦]¬°®×¥ó¦b·í¦aµo¥Í©Îµ¦¹º¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°­»´äÄݩ󤤵ؤH¥Á¦@©M°êªº¤@³¡¤À¡C

§õ¨|½÷®×(¼wºÖªá¶é¦h­«¿Ñ±þ®×)

ÁöµM®×¤¤¤­¦W¤k¤l¬O¦b­»´ä¤@­Ó¦W¬°¼wºÖªá¶éªº«Î­b³Q±þ¡A¦ý³Q§i§õ¨|½÷¬O¤º¦a©~¥Á¨Ã¦b·í¦a³Q®·¡C®Ú¾Ú¡m¤¤°ê¦Dªk¡n¡A¦b¤º¦a©~¦íªº¤¤°ê¤½¥Á¦pIJ¥Ç¸o¦æ¡A¤º¦aªk°|¥i¦æ¨Ï°ì¥~¥qªkºÞÁÒÅv¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ¼f§P¡C

­»´äªk°|¹ï¦¹®×¤]¦³¥qªkºÞÁÒÅv¡C§õ¤ó¦pªG¬O¦b­»´ä¸¨ºô¡A«h¥u­n¦³¨¬°÷¸oÃÒ¡A«KÀ³¸Ó¦b­»´ä³Q±±©M¨ü¼f¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤º¦a»P­»´ä¤§¶¡¨S¦³¥¿¦¡ªº²¾¥æ°k¥Ç¦w±Æ¡A¦]¦¹­»´ä¨ÃµLªk«ß®Ú¾Ú¥i¥H§â¥L¸Ñªð­»´ä¨ü¼f¡C

¦}¦æ¥qªkºÞÁÒÅv¦b¦D¨Æªk¨Ã¤£¨u¨£¡C¥~°êªk°|(¥]¬A¬ü°êªk°|)¹ï¦b­»´äIJ¥Çªº¸o¦æ¦³°ì¥~¥qªkºÞÁÒÅv¬O§¹¥þ¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C­»´ä¦^Âk«e«á§¡¤£¥F¥H¤U¨Æ¨Ò¡A´N¬O­»´ä»P¥t¤@°ê®a¦P®É¹ï¬Y¶µ¦b­»´äIJ¥Çªº¦D¨Æ¸o¦æ¦³¥qªkºÞÁÒÅv¡A¦ý®×¥óµ²ªG¨Ã«D¦b­»´ä¼f²z¡C

¥qªkºÞÁÒÅv

´N±i¡B§õ¨â®×¦Ó¨¥¡A¨â¦W³Q§i³£¬O¦b­»´ä¥i¥H§â¥L­Ì½r®³Âk®×¤§«e¼ç°k¨ì¤º¦a¡A¦]¦¹¤º¦aªk°|¥i¥H®Ú¾Ú¡m¤¤°ê¦Dªk¡nªº¦³Ãö±ø¤å¦æ¨Ï¥qªkºÞÁÒÅv¡C¦b³o¨â©v¨Æ¥ó¤W¡A¤º¦a§¡¨S¦³¤z¹w­»´äªº¥qªkºÞÁÒÅv¡A­»´äªº¿W¥ß¥qªk¨î«×¤]¨S¦³¨ü·l¡C

¦³¤H¾á¤ß¤º¦a·|´¶¹M¹ï¦b­»´ä¥Ç®×ªº­»´ä©~¥Á¦æ¨Ï°ì¥~¥qªkºÞÁÒÅv¡C³oºØ¼~¼{¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C

¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤Q¤E±ø±ÂÅv­»´äªk°|¼f²z­»´ä¯S°Ïªº©Ò¦³®×¥ó¡C¹ï©ó­»´ä©~¥ÁIJ¥Çªº¸o¦æ¡A¦pªG¥þ³¡¬O¦b­»´äµo¥Í¡A¤º¦aªk°|¨ÃµL¥qªkºÞÁÒÅv¡C

²¾¥æ°k¥Ç¦w±Æ

¤£¹L¡A¨â®×ÃÒ©ú¤F¤º¦a»P­»´ä­q¥ß¥¿¦¡ªº²¾¥æ°k¥Ç¦w±Æ¬O¦³¦n³Bªº¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²¤w»P¤º¦a·í§½´N²¾¥æ°k¥Çªº¨ãÅé¦w±Æ®i¶}½R°Ó¡C

Ų©ó¤º¦a»P­»´äªºªk«ß©M¥qªk¨î«×¦³²§¡A¤W­z¤u§@²{¥¿¼f·V¶i¦æ¡C­n¯S§O¯d·Nªº¬O¡A¤º¦a¦³¦º¦D¡A­»´ä«h¨S¦³¡C


À˱±¬Fµ¦

¡m­^¤åªê³ø¡n(­J¥P)®×

¡m­^¤åªê³ø¡n(­J¥P)®×¥O«ß¬F¥qªºÀ˱±¬Fµ¦³Æ¨üÃöª`¡C

¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¡A·G¬F¤½¸pÀ˱±¨â¦W¦b¾°ª¯Å¦æ¬F¤H­û©M¤@¦W¤wÂ÷¥ôªº°ª¯Å¦æ¬F¤H­û¡A«ü±±¥L­Ì¸Ø¤j¡m­^¤åªê³ø¡n©M¡m¬P´Á¤é­^¤åªê³ø¡nªºµo¦æ¶q¡A¦ê¿Ñ¶BÄF¼s§i«È¤á¡C¾Ö¦³³o¨â¥÷³ø³¹ªº­J¥P¤k¤h¡A³Q´£¤Î¬O¦ê¿ÑªÌ¤§¤@¡A¦ý«o¥¼³Q°_¶D¡C

¦¹®×¥Ñ¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¶i¦æ²â°T¡Cµ²ªG¤T¦W³Q§i¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B¤Jº»¥|¦Ü¤»­Ó¤ë¡C

®×¥ó¼fµ²«á¡A«ß¬F¥q¥qªø¼i¦æ¦b¤@¤E¤E¤K¦~§@¥Xªº©Ó¿Õ¡Aµoªí¤½¶}Án©ú¡A¸ÑÄÀ¬°¦ó¤£À˱±­J¤k¤h¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤G¤ë¥|¤é¡A«ß¬F¥q¥qªø¦V¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|ªí¥Ü¡A¨M©w¤£À˱±­J¤k¤h¡A¬O¦]¬°¦o¿Å¶q¹L¡A¥H¤âÀY¤WªºÃÒ¾Ú¦Ó¨¥¡A·í§½¨ÃµL¥R¤À§â´¤§â­J¤k¤h©w¸o¡C

¦b¥Nªí­J¤k¤hªº¤j«ß®v´N¸gÀç¨â¥÷³ø³¹ªº¬P®q¶°¹Î§@¥X¥Ó­z«á¡A«ß¬F¥q¥qªø¤]¦Ò¼{¨ì¤½²³§Q¯qªº¦]¯À¡C

«ß¬F¥q¥qªø±j½Õ¡A«ß¬F¥q¤@ª½ÄY®æ¿í¦uÀ˱±¨M©w¤£À³¨ü¨ì¤zÂZªº­ì«h¡A¦Ó¦b¡m­^¤åªê³ø¡n®×¤¤¡A¥L­Ì¤w«ñ¦u¸Ó¥q¤½¥¬ªº¡m¦D¨ÆÀ˱±¬Fµ¦¡X ¡X¬F©²«ß®v«ü¤Þ¡n©Ò¸ü¦Cªº¬J©w­ì«h¡C

¦o»¡¡A¦b¨M©w¬O§_À˱±­J¤k¤h®É¡A¥ô¦ó¨üºÃ¤Hªº­Ó¤HÃö«Y©Î¬Fªv¦a¦ì§¡¤£¦b¦Ò¼{¤§¦C¡C

¤£À˱±­J¤k¤hªº²z¥Ñ¬OÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C³æ³æ³o­Ó²z¥Ñ«K¤w¨¬°÷¤Fµ²¨Æ¥ó¡C

¦D¨ÆÀ˱±±M­û´¿¬ã¨s11­Ó©^¦æ´¶³qªk©Î¤j³°ªkªº¥D­n¥qªkºÞÁÒ°Ï¡AÃÒ¹ê¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϪºÀ˱±¾÷Ãö¦b¨M©w¬O§_§@¥X
À˱±®É¡A¤]¥i¯à·|¦Ò¼{Ãþ¦üªº¤½²³§Q¯q¦]¯À¡C

«ß¬F¥q¥qªø§@¥X¸ÑÄÀ«á¡A¥Nªíªk«ß¬Éªº¥ßªk·|ij­û§dÆG»ö¤k¤h«ü¥qªø¹ï¤½²³§Q¯qªº²z¸Ñ°ò¥»¤W¬O¿ù»~ªº¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A§dij­û¹ï«ß¬F¥q¥qªø´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡Aij®×µ²ªG¾D§_¨M¡C



Index ­×­q¤é´Á: ¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë


Court of Final Appeal

Judges

Judges