¤H¤f¬Fµ¦±M³d¤p²Õ³ø§i®Ñ
 
  ¬Fµ¦«ØijºK­n (¤U¸üPDF¤å¥ó, 540K) ¥D­¶
 


¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤@¤é¡A¦æ¬Fªø©x¦b´N¾ºt»¡¤¤´£¥X¡G¡u§Ú­Ì±N¦b¤µ¦~¤§¤º¡A¨î­q¥X¤@®M¥þ­±ªº¤H¤f¬Fµ¦¡C³o®M¤H¤f¬Fµ¦¡A­n²Å¦X­»´äªÀ·|©M¸gÀÙªø»·µo®i»Ý­n¡B­ÝÅU¦U¤è§Q¯q©M®a®x»Ý­n¡C¡v

2. ¨ä«á¡A¬F°È¥q¥qªø¨ü©R²ÎÄw¤H¤f¬Fµ¦¨î­q¤u§@¡A¬°¦¹¦¨¥ß¤H¤f¬Fµ¦±M³d¤p²Õ(±M³d¤p²Õ)¡A¨Ã¾á¥ô¥D®u¡A¤p²Õ¦¨­û¨Ó¦Û¦U¦³Ãö¨Mµ¦§½©M³¡ªù¡C

3. ¬F©²ªº¦U¶µ¬Fµ¦¡A±Nª½±µ©Î¶¡±µ¼vÅT­»´ä¯S°Ïªº¤H¤fª¬ªp¡C±M³d¤p²Õªº­º­n¥ô°È¡A¬O¬ã¨s­»´ä¯S°Ï¤H¤f¯S¼x©MÁͶյ¹¥»´ä±a¨Óªº­«¤j¬D¾Ô¡A­q©w¤H¤f¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¨Ã´£¥X¤@®M¤¬¬Ûºò±K°t¦Xªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¨Ñ·í§½¦bµu´Á¤Î¤¤´Á¦Ò¼{©M¹ê¬I¡C¤H¤f°ÝÃD¬Û·í½ÆÂø¡C¨ü®É¶¡©Ò­­¡A±M³d¤p²Õ¥¼¯à²`¤J±´°Q¥þ³¡°ÝÃD¡A¤£¹L¤w½T©wÀ³¸Ô²Ó±´°Qªº½ÒÃD¡A«Ý¤é«á¦³¤ñ¸û¥R¸Îªº®É¶¡¤U¦A²`¤J¬ã¨s¡C

­»´ä¤H¤fªº¯S¼x»PÁͶÕ(²Ä¤G³¹)

¤H¤fª¬ªp

4. ¤G¹s¹s¤@¦~¡A­»´äªºÁ`©M¥Í¨|²v³B©ó·¥§C¤ô¥­¡A¨C¤d¦W°ü¤k¶È¥Í¨|927¦W¤l¤k¡A»·§C©ó¨C¤d¦W°ü¤k¥Í¨|2 100¦W¤l¤kªº§ó´À¤ô¥­¡C¥t¤@¤è­±¡A¹w­p¨ì¤G¹s¤T¤@¦~¡A­»´ä¨k©Ê¤Î¤k©Ê¦b¥X¥Í®Éªº¥­§¡¹w´Á¹Ø©R·|¤À§O¹F¨ì82·³©M88·³¡A¦¨¬°¥þ²y¤H¤f¹Ø©R³Ìªøªº¦a°Ï¤§¤@¡C

5. ­»´ä¤H¤f«ùÄò¦Ñ¤Æ¡C¹w­p¨ì¤G¹s¤T¤@¦~¡A¬ù¦³¥|¤À¤§¤@¤H¤fº¡65·³©Î¥H¤W¡C§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó¥D­n´N·~¦~ÄÖ¤H¤f¤£Â_´î¤Ö¡A¥»´äªº³Ò°Ê¤H¤f¼Æ¶q±N·|¤U­°¡C

6. ±Ð¨|¤ô¥­¤è­±¡A¦b¤G¹s¹s¤@¦~¡A15·³¤Î¥H¤Wªº¤H¤f·í¤¤¡A¬ù52% ¦Ü¤Ö¦³°ª¤¤±Ð¨|µ{«×¡A¨ä¤¤13% ¦³±M¤W±Ð¨|µ{«×¡C

¤H¤f²¾°Ê

¤H¤f²¾¤J

¤º¦a·s¨Ó´ä©w©~¤H¤h¢w¢w³æµ{ÃÒ­p¹º

7. ¤@¤E¤E¤C¦~¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~´Á¶¡¡A®Ú¾Ú³æµ{ÃÒ­p¹º±q¤º¦a·s¨Ó´ä©w©~ªº¤H¤h¦û¥»´ä¤H¤f¼Wªø¬ù93% ¡C ¤@¤E¤K¤T¦~¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~´Á¶¡¡A¹O720 000¦W¤º¦a¤H¤h®Ú¾Ú¤W­z­p¹º¨Ó´ä©w©~¡A¥L­Ì®t¤£¦h¦û¤G¹s¹s¤@¦~¥»´ä672¸U¤Hªº11%¡C

8. ¤º¦a·í§½´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¡A®Ú¾Ú³æµ{ÃÒ­p¹º¿ì²z¥Ó½Ð¨Ó´äªº¤H¼Æ¬ù¬°168 000¤H¡C

9. §Ú­Ì¨S¦³³o¨Ç¥Ó½Ð¤Hªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C¦ý¾Ú¦b¤@¤E¤E¤C¦~¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~´Á¶¡¹ï·s¨Ó´ä¤H¤h¸ê®Æ¶i¦æªº¤ÀªR¡A·s¨Ó´ä¤H¤h¤j³¡¤À¬O¾Ö¦³­»´ä©~¯dÅvªº´ä¤H¤l¤k©M´ä¤Hªº¤º¦a°t°¸¡A¨ä¤¤ÄÝ´N·~¦~ÄÖ(20¦Ü59·³)ªº¼Æ¥Ø¤ñ¸û¦~¥®ªÌ(19·³¤Î¥H¤U)¬°¦h¡C·s¨Ó´ä¦¨¦~¤H¤h¬°­»´ä³Ò°Ê¤O´£¨Ñ¤Fí©wªº¤H¤O¸ê·½¡A¤@¤E¤E¤E¦~¦~©³¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~¦~©³´Á¶¡¡A¥L­Ì¬ù¦û¨C¦~³Ò°Ê¤H¤f¼W´Tªº30%¡F¤G¹s¹s¤G¦~²Ä¤T©u¡A¥L­Ì¦ûÁ`³Ò°Ê¤H¤fªº2.1%¡C¦ý´¶¹M¨Ó»¡¥L­Ìªº±Ð¨|¤ô¥­³£¤£°ª¡A¤u§@¸gÅ禳­­¡C¥Ñ©ó·s¨Ó´ä¤H¤h¼Æ¶q¬Û¹ï«Ü¤Ö¡A¦]¦¹¦b­pºâ¾ãÅ饢·~²v®É¬O§_§â¥¢·~ªº·s¨Ó´ä¤H¤h¥]¬A¦b¤º¡A®t§O¤£¤j¡C

10. ¤@¶µ¾Ç³N¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥»¦a¥X¥Íªº¨àµ£»P¤E·³«e¦Û¤º¦a¨Ó´äªº¤H¤h¤ñ¸û¡A¦b¤JŪ¤j¾Ç¤H¼Æ¤è­±¨ÃµL©úÅã®t§O¡C³o»¡©ú¡A¥L­Ì¶V¦~¥®Àò§å¨Ó´ä¡A¶V®e©ö¾AÀ³¥»´äªº±Ð¨|¨î«×¡C

§Þ³N²¾¥Á

11. ¥»´ä³]¦³¦h¶µ¤Þ¶i¤º¦a¤Î®ü¥~¤H¤hªº­p¹º¡C¹ï©ó¿é¤J¥~¦a±M¤~¡A²{®É¨S¦³¥ô¦ó­­ÃB©Î¦æ·~­­¨î¡C¥Ó½ÐÀò§å­ãªÌ¡A¥iÄâ¦P®aÄݨӴä¡C¤Þ¶i¤º¦a¤H¤hªº­p¹º¡A«h¦³¸û¦h­­¨î¡C

¼È©~¤H¤f¡J¥~Äy®a®x¶Ä¤u¤Î®Ú¾Ú¸É¥R³Ò¤u­p¹º¿é¤Jªº¥~¦a³Ò¤u

12. ­»´ä¦³Ãe¤jªº¼È©~¤H¤f¡A¨ä¤¤¥~¦a¿é¤J³Ò¤uµ´¤j¦h¼Æ¬°¥~Äy®a®x¶Ä¤u¡C¥~Äy®a®x¶Ä¤u¦bÁ`³Ò°Ê¤H¤f¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò¡A¤w¥Ñ¤@¤E¤K¤G¦~ªº1% ÅD¤É¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~ªº7%¡C²{®É¨S¦³©ú½T¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¥~¶Äªº¿é¤J¨ü¨ì¹L¥h¼Æ¦~ªº¸gÀÙ¤£´º®ð¼vÅT¡C

13. ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¥~¶Ä¤Î¥»¦a®a®x¶Ä¤uºc¦¨¨â­Ó­~µM¤£¦Pªº¨Ñ¨D¥«³õ¡C¥»¦a®a®x¶Ä¤u¤ñ¸ûÄ@·N±µ¨ü«D¥þ¾¤u§@¡A¦Ó»Ý­n¥þ¾®a®x¶Ä¤uªº®a®x«h¦h¶É¦V¹µ¥Î¥~¶Ä¡C

¤H¤f²¾¥X

²¾©~¥~¦a

14. ­»´ä¨C¦~²¾©~¥~¦aªº¤H¼Æ¡A¥Ñ¤@¤E¤E¤G¦~ªº66 200¤H´î¤Ö¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~ªº¶È10 500¤H¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¥¼¥²§¹¥þ·Ç½T¡A¥²¶·¼f·V³B²z¡A¦]¬°¬Û·í¦hªº²¾¥Á¤w¦^¬yªð´ä¡C³o¨Ç¤H¤h¤w¦b¨ä¥L¦a¤è¨ú±o¥~°êÅ@·Ó©Î¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤À¡A¥iÀH®É¦A«×²¾©~¥~¦a¡C¤£¹L¡Aªñ´Á¥¢·~²v¤Wª@¡A¦ü¥G¨Ã¥¼¤Þ­P´ä¤H²¾©~¥~¦aªº¼Æ¥Ø¼W¥[¡C

15. ±q­»´ä²¾©~¥~¦aªº¤H¤h¤j³¡¤À³£¨ã¦³°ª¾Ç¾ú¤Î¼ô½m§Þ¯à¡C
­»´ä©~¥Á¾E©¹¤º¦a

16. ¥t¤@ºØ¤H¤f²¾¥Xªº±¡ªp¡A¬O¶V¨Ó¶V¦h­»´ä©~¥Á¾E©¹¤º¦a(¯S§O¬O¯]¦¿¤T¨¤¬w)©~¦í¡B¤u§@©Î¹L°h¥ð¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü­»´ä¤H©¹¤º¦a¹L°h¥ð¥Í¬¡¤w¦¨¬°©úÅãÁͶաA¾¨ºÞ¤é«á±¡ªp©Î·|¦³ÅÜ¡C

­Y¤z¥²¶·¥¿µøªº¤H¤f°ÝÃD(²Ä¤T³¹)

»P¼Æ¶q¦³Ãöªº¤H¤f°ÝÃD

17. ­Y¥Í¨|²v¤U­°¦Ü»·§C©ó§ó´À¤ô¥­¡A¦Ó¦º¤`²vÄ~Äòºû«ù¦b§C¤ô¥­¡A¤H¤f¦Ñ¤ÆµL¥iÁקK·|¥[§Ö¡C¤G¹s¹s¤G¦~¡A¨C¤d¤Hªº¼¾¾i²v¬O381¡F¨ì¤G¹s¤T¤@¦~¡A¨C¤d¤Hªº¼¾¾i²v¦ô­p·|¤W¤É¦Ü562¡F¦Ó¦Ñ¦~¼¾¾i²v·|¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~ªº158¡A³vº¥¤W¤É¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~ªº198¡F¨ì¤F¤G¹s¤T¤@¦~¡A§ó·|ÅãµÛ¤W¤É¦Ü380¡C

18. ®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³Bªº¤H¤f±Àºâ¼Æ¦r¡A¨ì¤G¹s¤G¤T¦~¡A¥»´ä¨C¦~ªº¦º¤`¤H¼Æ·|¶}©l¦h¹L¥X¥Í¤H¼Æ¡C©¡®É¡A¤H¤f·|¥X²{­t¦ÛµM¼Wªø(§Y¦º¤`¤H¼Æ¦h¹L¥X¥Í¤H¼Æ)¡A­Õ­Y¨S¦³¤H¤fªº²b²¾¤J¡A¥»´ä¤H¤f·|¶}©l´î¤Ö¡C³o­Ó°²³]·N¨ý?(a)­»´ä¤H¤f·|¥[³t"°I¦Ñ"¡A¥H¤Î(b)­»´ä¤H¤f¨ì¤G¹s¤G¤T¦~·|¶}©l´î¤Ö¡C³o­Ó¹Lµ{©Î·|«ùÄò¥b­Ó¥@¬ö¥H¤W¡A³Ì²×·|¥O­»´ä¤H¤fÁY´î©M¦Ñ¤Æ¡A¤j¤j«d®z­»´äªº¸gÀÙµo®i¼ç¤O¡C

ªøªÌ¤H¤fÃe¤j¹ï¸gÀÙªº¤£¨}¼vÅT

19. ªøªÌ¤H¼Æ¿E¼W©Ò¾É­PªºÄY­«¸gÀÙ°ÝÃD¤§¤@¡A¬O¬F©²ªºªÀ·|«O»Ù´©§Uª÷¶}¤ä¼W¥[¡C­»´ä¥Ø«e¦³¶W¹L600 000¦W60·³©Î¥H¤W¤H¤h³q¹Lºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U©Î°ªÄÖ¬z¶K­p¹ºÀò±o¸gÀÙ´©§U¡C¨â¶µ­p¹º³£¥Ñ¬F©²¤@¯ë¦¬¤J¼·´Ú¥þ¼Æ¤ä¥I¡AÄݵL¶·¨Ñ´Ú¬z¶K¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ±a¨Óªº¥t¤@­ÓÄY­«¸gÀÙ°ÝÃD¡A¬OÂåÅ@ªA°È¶}¤ä«æ¼@¤W¤É¡C

20. ¥Ñ©óªÀ·|­n¥Î¸û¦h¸ê·½·ÓÅUªøªÌ¤H¤f¡A¥Î¨Ó¥Í²£§ë¸ê©Î¼·µ¹ªÀ·|¦~»´¦¨­ûªº¸ê·½´N·|¬ÛÀ³´î¤Ö¡C¬Û¹ï©ó¨ä¥L¾Ö¦³¸û¦~»´¤H¤fªº¸gÀÙÅé¨t¡A­»´äªº¸gÀÙ¼Wªø·|«ùÄò©ñ½w¡AÄvª§¤O¥ç·|¤£Â_¤U­°¡AµLªkº¡¨¬¤½²³´Á±æ¡C

¤H¤f´î¤Ö¹Lµ{¤¤¥i¯à¥X²{ªº¸gÀÙ§x¹Ò

21. ¤H¤f¤£Â_¤U­°¡A·N¨ýþÓ¸gÀٮIJvÄY­«¨ü·l¡A¤]·N¨ýþÓ¦h­Ó¥«³õªº¨p¤H¤Î¤½¦@§ë¸ê´î¤Ö¡C­n¹F­P¤H¤~¶×»E¡A»Ý­n»E¶°¶W¹L©Ò¿×"Á{¬É¼Æ¶q"ªºÀu½è¤H¤~¡A¤~¥iµo´§§@¥Î¡C¤H¤f¤U­°·|§«Ãª¤H¤O¸ê¥»²Ö¿n¡A¹ï©óµo®iª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ·¥¬°¤£§Q¡C

»P¯À½è¦³Ãöªº¤H¤f°ÝÃD

22. ­»´äªº¤H¤f¼Wªø«Ü­Ê¾a¥~¨Ó²¾¥Á¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬O®Ú¾Ú³æµ{ÃÒ­p¹º¨Ó´ä©w©~ªº¤H¤h¡C³æµ{ÃÒ­p¹º¥D­n¬O¬°¨ó§U®a®x¹Î»E¦Ó³]¡A¦]¦¹¡A¹ï¥Ó½Ð¤H¬I¥[ºÂ§O·Ç«h¡A¬J¤£«ê·í¡A¤]¤£¥i¦æ¡C§Ú­Ì¹ï¨Ó´ä²¾¥Áªº¯À½è¨S¦³¦h¤j±±¨î¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n°ö°V·s¨Ó´äªº¦¨¦~¤H¡A´£¤É¥L­Ìªº§Þ¯à¥H°t¦X¥»´äªº¸gÀٻݭn¡A³o¶µ¥ô°È¦Ü¬°Á}¥¨¡C

23. ¾¨ºÞ°ò¦±Ð¨|¤Î°ªµ¥±Ð¨|¤j´TÂX®i¡A¦ý¥»¦a¤H¤fªº¯À½è¤´·|¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C¬°°t¦Xª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªºµo®i¡A§Ú­Ì¥²¶·½T«O¥»´äªº¤H¤O¸ê·½¯à°÷²Å¦X¸gÀÙ¤£Â_ÂàÅܪº»Ý­n¡A³o¬O­»´ä«ùÄòÁcºaªºÃöÁä¡C

24. ÁöµM­»´ä±Ä¨ú¶}©ñ¬Fµ¦¡AÅwªï®ü¥~ªºÀu¨q¤H¤~¤Î±M·~¤H¤~¨Ó´ä¡A¦ý¿é¤J¤º¦aÀu¤~¤Î±M¤~ªº¬Fµ¦¡A¤´µM¦³»á¦h­­¨î¡C¦Ü¤µ¡AÀò§å­ã¨Ó´äªº¤º¦aÀu¤~¤Î±M¤~¬°¼Æ¤£¦h¡AªÀ·|¤H¤h§â³oÂk©S©ó¬Fµ¦¤è­±ªººØºØ­­¨î¡C

¨É¥Î¸ê§U¤½¦@ªA°Èªº¸ê®æ

25. ­»´ä¤£¤Ö¤½¦@ªA°È¥Ñ¬F©²¤j´T¸ê§U¡A·í¤¤¬Y¨ÇªA°È­n¨D·Ç¥Ó½Ð¤H¥²¶·¦b¥»´ä¦íº¡¬Y¤@¦~´Á¡A¨ä¥LªA°È¨ÃµL³o¼Ëªº³W©w¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥Ñ¬F©²¤j¶q¸ê§Uªº¤½¦@ÂåÀøÅ@²zªA°È¡A¤£¿W¥Ã¤[©Ê©~¥Á¥i¥H¨É¥Î¡A¥~Äy®a®x¶Ä¤u¡B¥~¨Ó¤u¤H¡A¥H¤Î­»´ä¨­¥÷ÃÒ«ù¦³¤Hªº«ùÂùµ{ÃÒ°t°¸©Î¤Q¤@·³¥H¤U¤l¤k¤]¥i¥H¨É¥Î¡C®Ú¾Ú©~´ä®É¶¡ªºªøµu¡A©~¥Á¦b¨É¥Î¦UºØºÖ§Qªº¸ê®æ¤è­±¡A¦s¦b¤£¤Ö®t²§¡C

26. §Ú­Ì¥²¶·½T«OªÀ·|¸ê·½±o¨ì¦X²z¤À°t¡C¦b­»´ä¥Ø«e­±¹ï°]¨ª°ÝÃD¡A¥i¥Î¸ê·½¶V¨Ó¶V¦³­­¡A»Ý¨D«o«ùÄò¼W¥[ªº±¡ªp¤U¡A³o¤×¬°­«­n¡C

®a®x¹Î»E¤ÎªÀ·|¿Ä¦X

27. «ù©~¯dÅvÃÒ©ú®Ñ(©~ÅvÃÒ)¤l¤k¤£¯à»P¨ä¤º¦a¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¤@°_¨Ó´ä¡A©¹©¹¤Þ­P®a®x¦¨­û¨â¦a¤À¹j¡C³o­Ó°ÝÃD¥²¶·§´µ½¸Ñ¨M¡C¦P¼Ë¦a¡A«Ü¦h«DµØ¸Ç²¾¥Á¤Î¨ä®a¤H³£µø­»´ä¬°®a¡A¬F©²±N»P¦U¦³Ãö«D¬F©²¾÷ºc¦X§@¡A¤F¸Ñ³o¨Ç¤H¤hªº¯S§O»Ý­n¡A¨Ã§@¥X°t¦X¡C

28. ±q¸û§»Æ[ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦b­»´ä¥H¥~¦a¤è¥X¥Íªº¨Ó´ä²¾¥Á¤£Â_¼W¥[¡AÃø§K·|¹ï­»´äªÀ·|¤Î¸gÀÙµ²ºc³y¦¨²`»·¼vÅT¡C¬F©²©MªÀ·|¦U¬É­n¦@¦P§V¤O¡A¨ó§U·s²¾¥ÁºÉ¶q¿Ä¤JªÀ·|¡C

¬Fµ¦¥Ø¼Ð(²Ä¥|³¹)

29. µ¦²¤µo®i©e­û·|¦b¤G¹s¹s¹s¦~µoªíªº³ø§i¤¤¡A¬°­»´ä¤Äµe¥X³o¼Ëªº»·´º¡J¡u­n¹ê²{­»´äªº»·´º¡AÀ³§V¤O¹F­P¦h¶µ­«­n¥Ø¼Ð¡A¥]¬A´£°ªÉ]¥Áªº¦¬¤J©M¥Í¬¡¤ô¥­¡F´£¤É¥Í¬¡½è¯À¡A§â­»´ä«Ø³]¬°¨È¬w³Ì¨ã§l¤Þ¤Oªº«°¥«¡B¦w©~¼Ö·~ªº¦n¦a¤è¡F¼W±j´ä¤Hªº¾®»E¤O¡Aºû«ùªÀ·|í©w¡A¨Ã½T»{­»´äªº¦h¤¸¤Æ¯S¦â¥i´£¤É¨ä°ê»Ú¤j³£·|§Î¶H¡F¹ï¤¤°ê²{¥N¤Æ¶iµ{§@¥X°^Äm¡A¨Ã¦³§Q©ó­»´äªºªø»·µo®i¡C¡v­»´ä¤H¤f¬Fµ¦ªº¥D­n¥Øªº¡A¬O½T«O­»´äªº¤H¤f¯à°÷ºû«ù¤Î±À°Ê§Ú­Ìª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªºµo®i¡C

30. §Ú­Ì»{¬°¡A³oùØ´£¥Xªº¤H¤f¬Fµ¦¡A¬O¬°¤F­P¤O´£°ª­»´ä¤H¤fªºÁ`Åé¯À½è¡A¥H¹F¨ìµo®i­»´ä¦¨¬°ª¾ÃÑ«¬¸gÀÙÅé¨t©M¥@¬É¯Å«°¥«ªº¥Ø¼Ð¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì­n¦³®Ä³B²z¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A«Ø¥ß¿n·¥¡B°·±d¦Ñ¦~ªº·sÆ[©À¡A±À°Ê·s¨Ó´ä¤H¤h¿Ä¤JªÀ·|¡A§ó­«­nªº¬O¡A½T«O§Ú­Ìªº¸gÀÙ¯à°÷ªø»·«ùÄòµo®i¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¹F¨ì³o¨Ç¥Øªº¡A´N¥i¥Hí¨B§ïµ½­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

31. §Ú­Ì»{¬°¡A¬°­»´ä¯S°Ï¨î­q¤H¤f¬Fµ¦®É¡A¤£¯à²³æ¦a¦b¼Æ¶q©Mµ²ºc¤W³]©w¤@­Ó©Ò¿×²z·Q¤H¤f¡C¸û¬°¥i¦æªº¡A¬O½T«O¤é«á¦b¨î­q©M±À¦æ¬Fµ¦®É«O«ùÆF¬¡¡AÅý­»´ä¯à°÷¦]À³¤£Â_ÂàÅܪº¤H¤f¤Î¥«³õ±¡ªp¡A¨³³t±Ä¨ú¹ïµ¦¡C¦AªÌ¡A¥H¼vÅT¤H¤f¤ô¥­©Î¯À½è¬°¥Ø¼Ðªº±¹¬I¡A³q±`­n«Üªø®É¶¡¤~¨£¦¨®Ä¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤H¤f¬Fµ¦±NµLªk§Y®É¥ß¬ñ¨£¼v¡C

¬Fµ¦«Øij(²Ä¤­³¹)

32. ±M³d¤p²Õ¦b¦³­­ªº¤u§@®É¶¡¤º¡A´N²Ä¤T³¹´£¤Îªº­È±oÃöª`©M¥¿µøªº¤H¤f°ÝÃD¡AÀË°Q¤F©Ò¦³ª½±µ©Î¶¡±µ¼vÅT­»´ä¤H¤fª¬ªpªº¬Fµ¦¡A¦P®É´£¥X¦h¶µÀ³¦bµu´Á¤Î¤¤´Á±Ä¨úªº¬Fµ¦±¹¬I¡C¦³¨Ç±¹¬IÄݪì¨B©Ê½è¡A»Ý­n¸ûªø®É¶¡²`¤J¬ã¨s©M­×­q¡C¥H¤U¬O±M³d¤p²Õªº¨ãÅé«Øij¼¼­n¡C

³æµ{ÃÒ­p¹º

«Øij¡G
  • ÄY®æ°õ¦æ«ù©~ÅvÃÒ¤l¤k¤ÀÃBªº¤À°t¡C

  • Ä~Äò³Ìªñ¹ê¦æªº§ïµ½±¹¬I¡A®e³\¤w®Ö¹ê¾Ö¦³©~´äÅvªº«ù©~ÅvÃÒ¤l¤k¿ï¾Ü¤°»ò®É­Ô±q¤º¦a¨Ó´ä©w©~¡A¦pªG¥L­ÌÄ@·N¡A¥i¥H¿ï¾ÜÀH¤º¦a¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¤@¦P¨Ó´ä¡C

  • ªu¥Î²{¦æªº°µªk¡A§â"ªø´Á¤À¹j¨â¦a°t°¸"Ãþ§Oªº³Ñ¾l¦WÃB¼·µ¹©~©ó¼sªF¬Ùªº°t°¸¤Î¨ä¦P¦æ¤l¤k¡C

  • ªu¥Î²{¦æªº°µªk¡Añµo³æµ{ÃÒªº¤º¦a·í§½·|±Ä¨úÄYÂÔªº±¹¬I¡A®Ö¹ê³æµ{ÃҥӽФHªº¥Ó½Ð¡A¥²­n®Éµø­Ó®×ªº»Ý­n¡A»P­»´ä¯S°Ï¬F©²®Ö¹ï¯A¤Î­»´ä©~¥Áªº¸ê®Æ¡A¥H½T©w¯u°°¡C

  • ¹ªÀy¤º¦a°t°¸¦b´£¥X³æµ{ÃҥӽЫá¡A¥ý«öÂùµ{ÃÒ­p¹º¨Ó´ä±´¿Ë¡A¥H¾AÀ³­»´äªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¼ô²ß¦b´ä®a¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A³o±N¦³§U¥L­Ì¨M©w¤é«á¬O§_¨Ó´ä©w©~¡C

  • «Øij¤º¦a·í§½­×§ï¦³Ãöªk³W¡A¥H«K¨ú®ø«D«ü©w¤ÀÃB¶µ¤Uªº¨Ó´äÄ~©Ó°]²£Ãþ§O¡C

  • ©w´ÁÀË°Q¨C¤é150­Ó³æµ{ÃÒªº°tÃB¼Æ¥Ø¡A¤Î°tÃB¤º¤T­ÓÃþ§Oªº¤À°t±¡ªp¡A¥H«K¦b»Ý¨D¤U­°®ÉÁY´î°tÃB¡C

·s¨Ó´ä¤H¤h¦b°ö°V¤Î¨ä¥L¤è­±ªº»Ý­n

«Øij¡G

  • Ä~Äò´£¨Ñ¤Î¨î­q¦X¾Aªº½Òµ{©M­p¹º¡A¥H·ÓÅU¦U¦~ÄÖ²Õ§O·s¨Ó´ä¤H¤hªº°ö°V»Ý­n¡C

  • ¹ªÀy¬F©²»P«D¬F©²¾÷ºc§óºò±K¨ó§@¡A¥H¤F¸Ñ·s¨Ó´ä¤H¤hªº»Ý­n¡A¨Ã§@¥X°t¦X¡C

±Ð¨|¤Î¤H¤O¬Fµ¦

«Øij¡J

  • Ä~Äò¶}¿ì¦UÃþ½Òµ{¡A´£¤É­»´ä¦U¶¥¼h¤H¤hªº±Ð¨|¤ô¥­¡C

  • ¹ªÀy©M¨ó§U¦U¬É¤H¤h´£¤É§Þ¯à¤Î²×¨­¾Ç²ß¡C

  • ´N¤H¤O³W¹º©Mµo®i¡A±Ä¨úµ¦²¤©Ê¡B¹ïÀ³©Ê©M¨ó½Õªº¤èªk¡A¥H°t¦X¥»´ä¸gÀÙ¤£Â_ÂàÅܪº»Ý­n¡C

¿é¤J¤º¦a±M¤~©MÀu¤~

«Øij¡G

  • ºÉ¥i¯à¥O¤º¦a±M¤~©MÀu¤~ªº¤J¹Ò±ø¥ó¡A»P¨Ó¦Û¨ä¥L¦a¤èªº±M¤~©MÀu¤~ªº¤J¹Ò±ø¥ó¹º¤@¡C

  • ®e³\¤j±M°|®Õ§@¥X§óÆF¬¡ªº¦w±Æ¡A¹ªÀy§l¯Ç¤º¦a©M®ü¥~¾ÇªÌ¤Î¾Ç¥Í¡C

  • Ä~Äò§ïµ½±¹¬I¡A¤è«K¤º¦a°Ó¤H¤½°È³X´ä¡C

  • ¶i¤@¨B¹ªÀy¦b®ü¥~¨ü±Ð¨|ªº´ä¤H¦^´ä©w©~¤Î¤u§@¡C

§ë¸ê²¾¥Á

«Øij¡J

  • ÂX¤j²{¦æ¥X¤J¹Ò¬Fµ¦ªº²[»\½d³ò¡A¥H©µÅ󦳷N¨Ó´ä§@­«­n§ë¸ê(650¸U´ä¤¸)¦ý¤£·|¿Ë¦Û¸gÀç·~°Èªº¤H¤h(§Y¸ê¥»§ë¸êªÌ)¡C¬Fµ¦«Øij±Nªì¨B¾A¥Î©ó¥~°ê¤½¥Á¡B¿Dªù¯S°Ï©~¥Á¤Î¥xÆW©~¥Á¡C

¼vÅT¥Í¨|ªº¬Fµ¦

«Øij¡G
  • Ä~Äò±À¦æ¥Ø«eªº®a®x­p¹º«ü¾É¤u§@¡A¹ªÀy¥«¥Á¦¨¬°°·±d©M¦³®a®x­p¹ºªº¤÷¥À¡C

  • ¹ªÀy­»´ä®a®x­p¹º«ü¾É·|§ó§ï¦WºÙ¡A¥H§ó½T¤Á¤Ï¬M³o­Ó¾÷ºc²{®Éªº¤u§@½d³ò¡C

  • ¦Ò¼{¹º¤@¨C¤@¦W¤l¤kªº§Kµ|ÃB¡A¤£½×¤l¤k¼Æ¥Ø¦h¹è¡C

ªøªÌ¬Fµ¦

«Øij¡G

  • ­«·s¼fµø©M¬É©w°h¥ð¤Î¦Ñ¦~ªº·§©À¡C

  • Ä~Äò±À®i­p¹º¡A´£­Ò¿n·¥°·±dªº¦Ñ¦~¥Í¬¡¡C

  • ¨î­q¥i«ùÄòªº¸gÀ٤䴩¨î«×¡A¬°¦³»Ý­nªºªøªÌ´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U¡C

¤é¯q¼W¥[ªº¼È©~¤H¤f¡J¥~Äy®a®x¶Ä¤u

«Øij¡G

  • ¦V¸u¥Î¥~¶Äªº¹µ¥D¼x¶O¡A´ÚÃB»P®Ú¾Ú¸É¥R³Ò¤u­p¹º¸u¥Î¹µ­û©Ò¦¬¨úªº¬Û¦P¡]§Y¨C¤ë400¤¸¡^¡A©ó·s¦X¬ù¤Î­«Äò¦X¬ù®É¼x¦¬¡C¼x¶O¬O®Ú¾Ú¡m¹µ­û¦A°ö°V±ø¨Ò¡n¼x¦¬¡A¸Ó±ø¨Ò¦C©ú°²­Y¿é¤J¹µ­û¥¼¯à¦b±o¨ìñÃÒ«á©è´ä¡A©Î©è´ä«á¥¼¯à§¹¦¨¹µ­û¦X¬ù¡A©Òú¥æªº¼x¶O±N¤£Àò°hÁÙ¡C­Õ­Y¹µ¥D©ó¥|­Ó¤ë¤§¤º­«·s¥Ó½Ð¤@­Ó·sªº¥~¦a¹µ­û¨Ó´ä¡A¤J¹Ò¨Æ°È³B³Bªø¦b³B²z¥Ó½Ð®É·|§â¹wú¼x´Úªº¾lÃB­pºâ¦b¤º¡C

  • §â¥~¶Äªº³Ì§C³\¥i¤u¸ê´î§C400¤¸¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤@¤é¥Í®Ä¡C

  • ¥[±j°õªk¡A¹ï¥IÀݥΥ~¶Ä¨î«×¦æ¬°¡A´î¤Ö¥~¶Ä³Q­é«d¡C

  • ´£°ª¥»¦a®a®x¶Ä¤uªº´N·~¾÷·|¡C

¨É¥Î¤½¦@ºÖ§Qªº¸ê®æ

«Øij¡G
  • °ò¥»­ì«h¬O¡A­n¦b­»´ä¦íº¡¤C¦~¤~¦³¸ê®æ¨É¥Î¥H¤j¶q¤½©®¸ê§UªºªÀ·|ºÖ§Q¡C¦Ò¼{¦¬ºò¥Ó»âºî´©ªº¸ê®æ¡A­n¦b´ä¦íº¡¤C¦~ªº©~¥Á¤~¥i¥H¥Ó½Ð¡]¥¼º¡18·³ªÌ°£¥~¡^¡C¤W­z±¹¬Iªº¥Í®Ä¤é´Á®e«á½T©w (©¡®É¤w¦b­»´äªº©~¥Á¤£·|¨ü³o¤@³W©w¼vÅT)¡C

  • ¦b¤½¦@ÂåÀøÅ@²zªA°È¤è­±¡A³o¤@­ì«h¾A¥Î©ó³X´äªºÂùµ{ÃÒ«ù¦³¤H©M¨ä¥L³X´ä®È«È¡A¨Ã·|¦Ò¼{¦p¦óÀ³¥Î¤Î¹ê¬I©ó¨ä¥L¤H¤h¡C

  • ®e«áÀË°Qªø´ÁÂ÷´äªº¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨É¥Î¨ü¸ê§U¤½¦@ªA°ÈªººÖ§Q¡C

¸ó¬ÉÄò»âºÖ§Q

«Øij¡J
  • Ų©ó¥»´ä»P¯]¦¿¤T¨¤¬w¸gÀٿĦXªºµo®i¡A®e«á¬ã¨s¸ó¬ÉÄò»âºÖ§Qªº°ÝÃD¡C

  • ¸Ô²Ó¬ã¨s³o¶µ«Øijªº¤ä¥X¹ï¬F©²°]¬F¤Î¥»´ä¸gÀÙªº¼vÅT¡C

©w´ÁÀË°Qªº»Ý­n

«Øij¡G
  • ¼·¥X¸ê·½³B²z¤H¤f¬Fµ¦¤u§@¡A¨C¦~ÀË°Q¦³Ãö¬Fµ¦©M­p¹ºªº±À¦æ±¡ªp¡A¥H¤Î¨C¨â¦Ü¤T¦~µoªí³ø§i¤@¦¸¡C
 
   
     
 
­×­q¤é´Á¡G¤G¡³¡³¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é
 
ÁcÅé ²Åé English