
香港政府新聞處出版
一九九六年十二月一日(星期日)
目 錄
1﹒ 紅色火災危險警告訊號
2﹒ 廣播電台及電視台當值宣布員注意:
3﹒ 市政總署發出問卷調查持牌流動小販意見(只發中文稿)
4﹒ 紅絲帶中心明日開始啟用
5﹒ 官立學校下周舉行開放日(只發中文稿)
6﹒ 規劃署明起「上網」
7﹒ 政府社團並肩攜手讓老人安享晚年(只發中文稿)
8﹒「服務市民周」教署辦多項推廣活動(只發中文稿)
9﹒斜坡維修展覽明日起於長發邨舉行
10﹒區節有助社區建設工作
1﹒ 紅色火災危險警告訊號
**********
電台、電視台當值宣布員注意:
為大眾安全起見,請播放下列警告:
火災危險警告訊號
天文台已於今日(星期日)上午五時四十五分發出紅色火災危 險訊號,表示火警極易發生,小心防火。前往郊野旅行人士應攜備已煮妥之食物。至於非法生火的人士可被罰款五千元及入獄一年。
完
2﹒ 廣播電台及電視台當值宣布員注意:
****************
請在適當時間播放以下消息:
-------------
由於中環區對開維多利亞港現正進行填海及其他海事工程,請盡量遠離海事工程地區,並且保持安全航速及顧及四周環境。
為使能避免不必要的等候時間和導致皇后碼頭附近海上交通擠塞,海事處籲請所有小型船隻的船長盡量利用北角、灣仔、西區、九龍城、紅磡、尖沙咀東部、九龍和佐敦道的公眾登岸地點。
完
3﹒ 市政總署發出問卷調查持牌流動小販意見(只發中文稿)
*************************
市政總署將於明日(星期一)向約一千零五十名持牌流動小販郵寄調查問卷,了解他們對現行市政局強制性取消流動小販牌照政策的意見。
市署發言人表示,該項調查所收集的資料,將有助市局議員考慮該項小販政策的未來動向。
他說:「這是一次不記名的問卷調查,流動小販持牌人可以利用隨附的回郵信封,在十二月二十日前將問卷寄回小販牌照組。」
「他們亦可將調查問卷遞交港九兩總區的小販牌照組;地址分別是灣仔軒尼詩道二二五號駱克道市政大廈九樓,以及旺角洗衣街一四八號三樓。」
「若有任何疑問,他們可以致電二八七九 五六九六或二三○九 二○八五查詢。」
發言人又指出,所提供的資料將絕對保密,只交由市署分析及研究,以便向市政局提供參考數據。
完
4﹒ 紅絲帶中心明日開始啟用
***********
由衛生署負責管理,愛滋病信託基金贊助的紅絲帶中心將於明日(星期一)開始分期啟用。
衛生署發言人今日(星期日)說:「紅絲帶是代表關懷愛滋病病毒感染/愛滋病問題及病患者的國際標誌。」
「設立該中心的主要目的是推動社會人士參與愛滋病教育及研究工作,以及在香港和鄰近地區發展有關愛滋病在社會、行為及流行病學方面的研究工作。」
「該中心的設立亦力求進一步發展有效的愛滋病教育活動計劃,並提供途徑令香港及外國得以攜手對抗愛滋病病毒感染/愛滋病。」
該中心並不提供愛滋病治療服務,其設施包括一個資料中心、展覽用地、圖書館及一個資源組,該組是為推行愛滋病教育計劃的非政府機構提供支援。
另外,亦設有視聽器材及桌面印刷設施。
紅絲帶中心位於九龍黃大仙聯合道二百號橫頭磡賽馬會診所二樓,歡迎市民參觀。
該中心的開放時間是星期一至五上午十時至下午一時及下午二時至六時,星期六則為上午九時至正午十二時,星期日及公眾假期停止辦公。
查詢請電二三零四 六二六八。
完
5﹒ 官立學校下周舉行開放日(只發中文稿)
******************
為配合「服務市民周」,教育署舉行官立嘉道理爵士中、小學和軒尼詩道官立小學開放日,讓市民對學校的運作加深了解。
官立嘉道理爵士中、小學星期三(十二月四日)舉行聯合開放日,開放時間由上午九時至十二時三十分和下午二時至四時,節目有展板、學生習作展覽及學生表演。
官立嘉道理爵士學校是一間政府開辦的國際學校,中、小學共用同一校舍,學生有不同國籍、宗教和文化背景,其中大部分為印度籍和巴基斯坦籍。英文為該校的授課語言,學生可選修印度文或烏爾都文為第二語文,中學更開設法文為選修語文。
軒尼詩道官立上午及下午小學則於星期五(十二月六日)舉行聯合開放日,開放時間由上午九時至十二時三十分和下午二時至五時,內容包括以環保為主題的專題設計、活動教學、目標為本課程、課外活動、學科及美勞創作的展覽,以及學生表演。
該校於一九四九年開辦,學校依循教育署的政策,現推行「學校管理新措施」及「行政電腦化」計劃,以改善學校的管理,又引入「活動教學」、「目標為本課程」及個別的新科目如常識科和普通話,旨在提高教學質素,使學生盡展所能,在品德和學業方面,可以健康地成長。
完
6﹒ 規劃署明起「上網」
*********
規劃署由明日(星期一)起將會加入國際電腦網絡,公眾可透過特定的網頁,即時查閱該署的工作資料。
規劃署發言人今日(星期日)表示,由明日起,世界各地的國際電腦網絡用戶將可從網址
http://www﹒info﹒gov﹒hk/planning/,選擇以中文或英文索取有關該署的全面及最新資料。
他說:「網頁的啟用亦為規劃署在『服務市民周』內舉辦的各項活動揭開序幕。」
公眾可從網頁索取的資料包括規劃署的架構、抱負和使命、香港的城市規劃、規劃資訊服務、規劃署署內職級類別及公眾諮詢文件,包括一九九六年全港發展策略檢討及城市規劃白紙條例草案。
發言人說:「網頁內的資料將不斷更新,使用戶可獲悉最新的發展。」
歡迎公眾查詢及提出意見,所有查詢及意見可透過網頁的電子郵箱
orta@pland﹒gcn﹒gov﹒hk傳送到規劃署。
完
7﹒ 政府社團並肩攜手讓老人安享晚年(只發中文稿)
**********************
社會福利署副署長(服務)朱楊珀瑜今日(星期日)表示,政府會與本港社團和非政府機構並肩攜手,共同合作,讓老人能盡量在熟悉的家居環境裏安享晚年。
她在沙田新城市廣場舉行的「扶耆護老大行動」活動上說,政府為了配合老人對服務的需求,在一九九四年老人服務工作小組報告書裏特別提出「安老有其所--社區齊照顧」這重要概念。
她說:「我非常高興知道聖雅各福群會及各協辦機構對扶耆護老負起了倡導角色。」
「今日這個活動,就是各位關心到一群護老者在照顧老人所面對的困難和壓力,通過舉行護老論壇,由不同專業人士和護老者分享經驗和推介護老資源,引發社會人士關注護老者,給予他們鼓勵和支援,這個活動實在是十分有意義的。」
朱楊珀瑜指出,除了這些有家人支援的老人家外,還有一些獨居或與體弱配偶或殘障子女同住的老人,他們除了獲得一般的福利服務外,還需要社區人士的關懷。
因此社會福利署於今年十月起,在全港各區推行「長者社區網絡計劃」,讓年屆六十歲以上有需要的老人,透過這計劃與熱心義工保持聯繫,使這些老人不致孤立無援,更在個別有需要時,安排適當的服務。
朱楊珀瑜說,在上月底各區已成立「長者社區網絡委員會」,由各區總福利主任協調政府有關部門、非政府機構及區議會或地區的代表,匯集地區資源,協調計劃的推行。
她說:「然而這計劃的成功實在有賴各方面的合作和支持,尤其是廣大市民的參與。若我們的社會能真正發揮「老吾老以及人之老」精神,香港將會成為一個充滿愛心與關懷的城市。」
今日的「扶耆護老大行動」由聖雅各福群會主辦,維多利亞獅子會、鄰舍輔導會及紅十字會協辦。
完
8﹒「服務市民周」教署辦多項推廣活動(只發中文稿)
***********************
「服務市民周」今日(星期日)揭開序幕後,教育署籌備的一連串活動,包括展覽、研討會及開放日,亦會隨即展開,讓各界人士參與。市民可透過一連串的活動,進一步了解教育署所提供的服務及推行的改善措施。活動詳情如下:
展覽
--
活動 日期 時間 地點
-- -- -- --
學校管理新措施 十二月一日 上午九時至 樂富商場第一期
資料展覽 至三日 下午八時
十二月四 (同上) 大埔太和商場二期
至七日
教育統計資料 十二月二日 上午九時至 灣仔皇后大道東
展覽 及三日 下午五時 二百一十三號胡忠大廈
教育署總部十四樓
一四一九室
目標為本課程 十二月一日 上午九時至 上水廣場
展覽 及二日 下午八時
十二月三日 (同上) 柴灣地鐵站
及四日
十二月五日 (同上) 旺角地鐵站
及六日
十二月七日 (同上) 金鐘地鐵站
歡迎市民前往參觀。
研討會
---
校管日-- 十二月二日 上午九時至 灣仔皇后大道東
「學校行政 下午五時三 二百六十九號
及管理系統」 十分 教育署呂祺教育服務中心
介紹
香港學科測驗 十二月七日 上午九時至 九龍塘達之路
(初中)研討會 中午十二時 城市大學演講廳
校管日歡迎中小學教職員及教學團體參加,而香港學科測驗(初中)研討會則以通告形式邀請學校參加。
開放日
---
教育署中西區 十二月二日 上午九時至 中環統一碼頭道三十八號
分區辦事處 至六日 下午一時及 海港政府大樓六字樓
下午二時至 六零一室
五時
教育署九龍城區 (同上) (同上) 九龍馬頭圍道
分區辦事處 一百六十五號
土瓜灣市政大廈暨
政府合署八字樓
教育署沙田區 (同上) (同上) 沙田車站圍一號
分區辦事處 連城廣場三字樓
官立嘉道理爵士 十二月四日 上午九時至 掃桿埔東院道九號
中學(掃桿埔) 下午四時
及官立嘉道理
爵士小學
軒尼詩道 十二月六日 上午九時至 灣仔譚臣道
官立小學 下午五時 一百六十九號
輔導視學處 十二月七日 上午十時至 北角百福道四號
教學及資源中心 下午五時
(香港)及
香港教師中心
目標為本課程 十二月一日 上午九時至 灣仔軒尼詩道
資源中心 至七日 下午五時 三百零三號華創大廈
(香港區) 十四樓及十五樓
目標為本課程 十二月一日 上午九時至 上水廣場七樓
資源中心 至七日 下午五時 七零九至七一一室
(新界區)
歡迎市民參觀各開放日。
此外,教育署還會向市民介紹新制定及改善的服務。市民可到教育署各分區辦事處索取教育署新的《服務承諾》。
市民亦可由明日(星期一)起至十二月六日(星期五)上午九時至下午五時,前往旺角聯運街三十號旺角政府合署二樓二零六室教育署升學及輔導服務組,通過電腦網頁了解教育署各項服務。
與電腦教育有關人士會獲邀於十二月七日上午九時三十分至下午一時,前往九龍紅磡育才道香港理工大學,了解一些電腦輔助學習的程式。
另外,「顧客服務問答比賽」及員工獎勵計劃之服務市民獎勵計劃的獲獎員工,將於十二月四日獲頒獎項,以示嘉許。
「服務市民周」的壓軸項目,是在總督府舉行酒會,教育署員工獎勵計劃年獎得主將獲邀出席,接受表揚。
完
9﹒斜坡維修展覽明日起於長發邨舉行
***************
一個有關斜坡安全及維修的展覽將由明日(星期一)起一連七天假青衣島長發邨商場三樓舉行。
該展覽是土木工程署今年為向市民大眾宣傳斜坡安全及斜坡維修的重要性而舉辦的最後一個巡迴展覽。
展覽每日開放時間為上午十時至晚上十時,直至十二月八日止,供市民免費參觀。
首三個展覽已分別假尖沙咀中港城、柴灣杏花邨及荃灣綠楊新邨舉行,深受市民歡迎,吸引了數以千計的市民參觀。
展覽透過圖畫、相片及圖表,向市民介紹正確的斜坡維修工作。此外,亦會展出山泥傾瀉警報訊息、警告牌,發生山泥傾瀉前的各種跡象,以及當山泥傾瀉警報生效時應採取的預防措施的資料,而有關斜坡安全及維修的宣傳單張亦會免費供市民取閱。
會場並會播放一套教育市民認識斜坡維修的錄影帶。
完
10﹒區節有助社區建設工作
**********
政務總署署長劉李麗娟今日(星期日)表示,「深水埗區節」自一九八六年開始舉辦以來,已發展成為本港最具特色的大型社區建設活動。
她在一九九六/九七年度深水埗區節開幕典禮上說,深水埗區節的成功,正是區內各階層人士及各個社區團體互相合作、共同參與的成果。
開幕典禮後隨即舉行嘉年華會,除有名歌星演唱外,還有粵曲獻唱、魔術表演、民間手工藝示範及各式攤位遊戲。
由即日起至明年一月十二日期間,二十七個團體將舉辦合共四十六項活動,包括嘉年華會、綜合晚會、郊遊樂、社交舞大賽、球類比賽、粵曲晚會、萬歲宴,以及攝影和設計比賽等。
劉李麗娟呼籲區內所有居民,一同參與社區建設活動,發揮今屆區節精神,為「深水埗邁向更美好」而努力。
她指出,在籌辦區節活動過程中,居民的關係更趨密切,所建立的互助互諒精神實有助解決區內所面對的種種問題,包括床位住所、獨居老人及新移民等。
是屆區節由一九九六/九七年度深水埗區節統籌委員會主辦,深水埗政務處協辦,並獲深水埗區議會和中華電力有限公司贊助及市政局地區資助計劃資助。
出席開幕典禮的其他嘉賓包括深水埗政務專員梁志仁及深水埗區議會主席黃仲棋。
1
完
<