·s»D½Z
 
     
 

µe®i­«²{¤Q¤E¥@¬ö¯]¤T¨¤­·±¡

 

±q¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦a¦h­Ó­«­n¬ÃÂÿï¥Xªº¤@¦Ê¤K¤Q¦h´T³ìªv¡D¿ú¯Ç§Qªº¥Nªí§@¡A¥Ñ©ú¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^°_¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó­»´ä¾ú¥v³Õª«À]®i¥X¡C³o­ÓÃø±oªº®iÄý¤£¦ýÅýÆ[²³ªY½à¨ìøµe¤j®vªº¤£¦´³Ç§@¡A§ó¥i±q¤¤»{ÃѤQ¤E¥@¬ö¦L«×¤Î¯]¤T¨¤¦a°Ïªº­·»ª¤H±¡¡C

¬O¦¸®iÄý¦W¬°¡uªF¤è¦L¶H¡G¿ú¯Ç§Qøµe®i¡v¡A¶}¹õ¨å§©ó¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^Á|¦æ¡A¥D§¹Å»«¥]¬A¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¦ó§Ó¥­¡B­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¤ý¥V³Ó¡B³Õª«À]©e­û·|¥D®u¥î¨BÁ¾¡A¤Î±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸pªø¤ý­Å»ö¡C

¦b¤Q¤E¥@¬ö²³¦h½ñ¨¬¯]¤T¨¤¦a°Ïªº¥~Äyµe®a¤¤¡A­Y½×µeÃÀ¤§°ª¡B¦W®ð¤§¤j¡B©~¯d¤§ªø¡B¼vÅT¤§²`»·¡A­^°êµe®a³ìªv¡E¿ú¯Ç§Q¡]¤@¤C¤C¥|¦Ü¤@¤K¤­¤G¦~¡^µL¥X¨ä¥k¡C¿ú¯Ç§Q¾Õªø©ó®·®»¤é±`¥Í¬¡¦ÊºA¡A§â¤Q¤E¥@¬öªì´ÁµØ«nªu©¤ªº¤Hª«´º»ª¡A¥H²Ó¿°°Ê¤Hªº¤âªk¤Æ¦¨ÃÀ³N¨Î§@¡A¦¨¬°Ãø¯à¥i¶Qªº¹Ï¹³¬ö¿ý¡A¬O¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬yªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡C

¤µ¦~¾A³{¿ú¯Ç§Q¯B®üªF¨Ó¤@¦Ê¤K¤Q¶g¦~¡A¬°¤F¬ö©À³o¦ì»P¸f´ä¿DÃö«Y±K¤Áªº³Ç¥Xµe®a¡A¥D¿ì³æ¦ì±q®ü¤º¥~¤G¤Q¦h­Ó¾÷ºc¤Î¨p¤H¬ÃÂ䤬D¿ï¤F¤@¦Ê¤K¤Q¦h´T§@«~¡AÄw¿ì¤F³o­Ó­»´ä¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¿ú¯Ç§Q¾ú¥vøµe§@«~®i¡A¥H¥°´­¿ú¯Ç§QªºÃÀ³N¦¨´N¡C

®iÄý¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p»P­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¦X¿ì¡A­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¤Î­»´äÃÀ³NÀ]Áp¦XÄw¹º¡A®i¥Xªºªoµe¡B¤ô±mµe©M¯À´y§@«~¿ï¦Û­»´äÃÀ³NÀ]¡BúÀÂ׻Ȧæ¡BúÀÂ×±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¥Ö³Õ­}¦ã¶ë§J´µ³Õª«À]¡B©É©MºÞ²z¦³­­¤½¥q¡B¢Û¢é¢ú¢ñ¡Ð¢Ñ¢ð¢é¡@¢Ñ¢÷¢ô¢ô¢í¢ë¢ü¢ñ¢÷¢ö¡@¢Ú¢ñ¢õ¢ñ¢ü¢í¢ì¡B¿DªùÃÀ³N³Õª«À]¡B­Û´°°¨¤B¡E®æ¹p¤à¨½µe´Y¡A¥H¤Î¨ä¥L¦h­Ó¨p¤H¦¬ÂáC

¿ú¯Ç§Q¥Í©ó¤@¤C¤C¥|¦~¤@¤ë¤­¤é­Û´°¤@­Óµe®v¥@®a¡C¯ª¤÷¦Ñ«Â·G¡D¿ú¯Ç§Q¬O¦ìµÛ¦Wªº®Ñªk¤j®v¡A¤÷¿Ë¤p«Â·G¡D¿ú¯Ç§Q«h¬O¡u®Ñªk®a©M·|­p®v¡v¡A¥H¾Õªø¦«°¨´µ¡D¸¯¥§³t°O¨t²ÎµÛºÙ¡C³ìªv¡D¿ú¯Ç§QÄ~©Ó¤F®a±Ú¦b®Ñªk©M³t°O¤è­±ªº¤Ñ½á¡A¨Ã¼sªx¹B¥Î©óµe§@©M¯À´y¤¤¡C

¿ú¯Ç§QªºÃÀ³N¥Í²P¥i¹º¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡C­º¶¥¬q¬O¥L¦b­^°ê¬Ó®a¬ü³N¾Ç°|¬ã²ß¶Ç²Îøµe§Þ³N¡A²`¨ü¨v¹³µe®a¬ù®Ñ¨È¡D¹p¿Õ¯÷ªº¼vÅT¡A¦Ü¤@¤K¡³¤G¦~¥L¦b·Rº¸Äõ¤wÁ¡¦³¦W®ð¡A¥H¨v¹³µe»D¦W¡C

²Ä¤G¶¥¬q¬O¦b¦L«×ªº¤G¤Q¤T¦~¡]¤@¤K¡³¤G¦Ü¤@¤K¤G¤­¦~¡^¡A¥L¹Á¸Õ¦UºØ¤âªk¶i¦æ³Ð§@¡A¥]¬A¤pµe¹³¡B¨v¹³µe©M¤@¨t¦C»k¨èª©µe¡AÃD§÷¦³¦L«×±Ð¼q¦t©M²M¯u¦x¡B²î¤Ò¡B¬D¤ô¤Ò©MÃâ¤Ò¡A¦Ó¥L³Ð§@ªº¥¨´T¨v¹³µe¡u¬è¬f¤Oªº¤l¤k¡v§ó¥O¥L¦¨¬°·í¦a­º©}¤@«üªº¦è¤èµe®a¡C¦ý¨ä«á¦]»P©d¤l·P±¡¤£©M¡A¥[¤§­t¶Åõìõì¡A¥L¥u±o±Ë±ó¦WÁn¦a¦ì¡A¦b¤@¤K¤G¤­¦~«e©¹«n¤¤°ê¶}³Ð·s¤Ñ¦a¡C

¿ú¯Ç§Q©è¹F¿Dªù¡A¨Ã©~¦í¦Ü¤@¤K¤­¤G¦~²×¦Ñ¡C´Á¶¡¥L³Ð§@¤F¤j¶qµe§@¡A¼ç¤ßµo±¸ÀÚ¦¿ªº­·¤g¤H±¡¡AÃD§÷¥]¬A«nÆW»P¯¥¥x¡Bªy©¤ªº¦|²î¡B±Ð°ó»P¦x¼q¡B¥«¶°»Pµó¹D¡B§»°¶ªº¦è¦¡«Ø¿v»P´N¦a¨ú§÷ªºº®¥Á²î«Î¡BµóÀY¤p³c»P«cÀY¦K¡A¥H¦ÜÅK¦K»Pº®Ä]¡C¥L¤S©w´Á³y³X¼s¦{¡Aøµe¤j¶qÃö©ó°ÓÀ]©Mªu¦¿¬¶¥xªºªoµe¡C

§@¬°¤@¦W¨É¦³²±ÅAªº¨v¹³µe®a¡A¿ú¯Ç§Q¦b¥~¹´ªÀ·|¤¤»á¨üÅwªï¡A¼s¦{¦æ°Ó¥ç¦¨¬°¥Lªº«È¤á¡C¥L¦b¼s¦{¶}³]¤F´X¶¡µe«Ç¡A¥Hº¡¨¬·í¦a¥«³õ¹ï¤¤°ê¥~¾Pµeªº»Ý¨D¡C¨ä§@«~¤£¦ý¬°¤¤°ê¥~¾Pµeª`¤J¤@ªÑ·s°Ê¤O¡A§ó¤Þ¨Ó¤@§å°lÀHªÌ©MÄvª§ªÌ¡A¼vÅT¬Æ»·¡C

°t¦X¬O¦¸®iÄý¡A¾ú¥v³Õª«À]±NÁ|¦æ¤@¨t¦C¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¥]¬A©ó©ú¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¦b¸ÓÀ]¦a¤UºtÁ¿ÆUÁ|¦æªº¡u¬ö©À¿ú¯Ç§Q¨ÓµØ¤@¦Ê¤K¤Q¶g¦~¡v¬ã°Q·|¡AÁܽФF¦h¦ìª¾¦Wªº¾ÇªÌ±´°Q¿ú¯Ç§QªºÃÀ³N¦¨´N¡A¥H¤ÎÄÄÄÀ¿ú¤ó©Ò³B®É¥Nªº¾ú¥v­I´º©M¥Í¬¡­±?¡C¥X®uªºÁ¿ªÌ¥]¬A­Û´°°¨¤B¡E®æ¹p¤à¨½µe´YÁ`ºÊ¤Õ¨Ø¯S¡B­×´_®v¥¬¦CºÖ¡B¿Dªù§Q¤ó¾ÇªÀ¬ã¨s­û­J¬ö­Û¡B­»´ä¤j¾ÇÃÀ³N¨t¾É®v§õ¥@²ø¡A¥H¤Î¬Ó®a¨È¬w¾Ç·|­»´ä¤À·|¦¨­û¹ÅÄR¤Î¬Ó®a¨È¬w¾Ç·|­»´ä¤À·|·|­û´^³ÇºÖ¡C¬ã°Q·|¥H­^»y¶i¦æ¡A§K¶O°Ñ¥[¡A¦WÃB¤@¦Ê¥|¤Q¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C¸Ô±¡¥i­P¹q¤G¤C¤G¥|¡@¤E¡³¤T¥|¬d¸ß¡C

¦¹¥~¡A¬°¬O¦¸®iÄý¦L»sªº¤@¥Uºë¬ü±m¦â¹Ï¿ý²{©óÀ]¤º®Ñ©±µo°â¡C

¾ú¥v³Õª«À]¦ì©ó¤EÀs¦y¨F©Cº£«w¹D«n100¸¹¡]­»´ä¬ì¾ÇÀ]®Ç¡^¡A¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á¤W¤È¤Q®É¦Ü±ß¤W¤C®É¡A³{¬P´Á¤G¥ð®§(¤½²³°²´Á°£¥~)¡C¤J³õ¶O¤Q¤¸¡A¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B°ªÄÖ¤H¤h¤Î´Ý¯e¤H¤h¥b»ùÀu´f¡A³{¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ¡C

¦³Ãö®iÄý¸Ô±¡¡A¥iÂsÄý¾ú¥v³Õª«À]ºô§}http://hk.history.museum/©Î­P¹q¤G¤C¤G¥| ¤E¡³¥|¤G¬d¸ß¡C

§¹

¤G¡³¡³¤­¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤G¡^


±Hµ¹ªB¤Í