貝克博茨律師事務所（Ｂａｋｅｒ Ｂｏｔｔｓ Ｌ.Ｌ.Ｐ. ）最近被Ｗｈｏ’ｓ Ｗｈｏ Ｌｅｇａｌ評選為「二○○五年最佳環球石油與天然氣業務的法律事務所」，今天（五月九日）成立香港辦事處，藉此增進參與區內的主要能源項目，並讓該公司更緊貼中國此全球增長迅速的能源及商業市場之一。
該公司環球項目組合夥人Ｄａｖｉｄ Ｐｏｗｅｒｓ將擔任為香港業務的主管合夥人。Ｐｏｗｅｒｓ自一九八六加盟該公司後，便効力於華盛頓辦事處。
谷志明（Ｊｏｈｎ Ｔ Ｋｕｚｍｉｋ）及Ｄａｖｉｄ Ｒｅｎｔｏｎ亦加入貝克博茨律師事務所香港辦事處成為合夥人，他們分別是偉凱法律事務所及史密夫律師事務所的前合夥人。谷志明及Ｒｅｎｔｏｎ將會牽頭發展區內的能源項目，並為該公司帶來在中國能源和金融事宜上廣泛的專門知識。
目前，貝克博茨律師事務所的十一間辦事處遍布全球。除了香港辦事處外，該公司的環球網絡包括設於奧斯丁、巴庫、達拉斯、杜拜、休士頓、倫敦、莫斯科、紐約、利雅得及華盛頓的辦事處。
貝克博茨律師事務所一直為美國德克薩斯州及世界各地的客戶提供卓越的服務。當追溯到該公司在德克薩斯州成立的早期，始創人Ｐｅｔｅｒ Ｇｒａｙ早在一八四○年一月（即是休士頓市成立後三年）已被德克薩斯共和國的律師公會認許。這間擁有一百六十二年歷史的國際法律事務所，亦是美國前國務卿詹姆斯．貝克現時服務的律師行。貝克的家族早於一八七二年已與該公司建下關係。
貝克博茨律師事務所行政合夥人Ｗａｌｔ Ｓｍｉｔｈ說：「作為能源方面的著名國際律師事務所，此業務拓展正好加強我們的競爭力，有助尋找在亞洲尤其是中國的額外商機。」
全新的香港辦事處將聚焦為能源行業提供法律服務，並為企業及私募投資的客戶提供在亞洲特別是中國在跨境收購與合併活動的服務。」
貝克博茨律師事務所環球項目組合夥人Ｓｔｕａｒｔ Ｓｃｈａｆｆｅｒ說：「香港將成為我們的地區樞紐，亦是通往中國的門戶。我們有意把焦點放在區內的能源項目及交易上，並代表亞洲的能源公司參與有關的國際投資。」
Ｐｏｗｅｒｓ在收購與合併、私募投資、能源與基建項目及金融方面，擁有豐富的經驗。他曾代表阿根廷以至俄羅斯的客戶包括發行人、賣家、投資者、貸款人及投資銀行進行項目融資、公開上市和私人配售、槓桿式收購及收購項目。他是普林斯頓大學公共事務系取得優秀成績的畢業生，並同時於一九八二年在維吉尼亞大學的法學院取得學士學位。
「在香港開設辦事處，同時擁有熟悉此地區法律及習俗、經驗豐富的律師，是適時的決定。這亦容許我們即時回應客戶的需求，提供相關的法律諮詢服務。」
投資推廣署署長盧維思歡迎貝克博茨律師事務所進駐香港。
盧維思說：「我們十分高興著名的國際律師事務所，尤其是專注於迅速增長的能源領域，已選址香港作為亞洲區的策略性基地。我們的法治、金融業、高度發展的基建及專才、有助進軍中國內地市場所需的資訊及設施，都吸引如貝克博茨律師事務所般公司在港設立地區中心。貝克博茨律師事務所落戶香江進一步加強我們現有的世界級專業社群，增進香港作為亞洲國際商業及金融中心的吸引力。」
投資推廣署是香港特別行政區政府轄下的部門，專責協助有意來港開業或擴充的海外公司，為它們提供一切所需支援。
谷志明在前公司擔任中國事務的主管。他能操流利的普通話，在香港及北京擁有超過十六年的工作經驗，是一名中國事務專家。他具有與中國業務相關的經驗，包括收購與合併、外來直接投資、企業重整、項目融資交易，為跨國企業、發展商及貨款人提供法律服務。他曾處理重要的項目包括向設立及融資發電廠或其他能源基建項目的能源行業客戶和上游的石油和天然氣的開發、發展及生產項目提供諮詢。他是俄亥俄州立大學語言及中文科的優等生，亦是密芝根大學法學院的法學士。
Ｄａｖｉｄ Ｒｅｎｔｏｎ在前公司的香港辦事處擔任合夥人。他已在香港長達十一年，並對能源行業有二十五年經驗，尤其為電力及天然氣項目及規管提供法律諮詢。他致力為在中國、印度及菲律賓的電力重整及私營化提供法律服務，並諮詢一些客戶包括液化天然氣、能源、海水淡化、石油化工及其他區內的能源項目。他是英國塞瑟斯大學的畢業生，並獲得加州大學伯克萊分校法學院的法學士。
完
二○○五年五月九日（星期一）
