立法會:政務司司長根據《基本法》及《香港終審法院條例》動議有關委任香港終審法院的其他普通法適用地區法官的擬議決議案開場發言(只有中文)
********************************

  ​以下是政務司司長陳國基今日(十一月十八日)在立法會會議上根據《基本法》第七十三條第(七)項及《香港終審法院條例》第7A條動議有關委任香港終審法院的其他普通法適用地區法官的擬議決議案的開場發言:

主席:

  我謹動議通過印載於議程上的決議案,即本會同意委任區諾德爵士為終審法院的其他普通法適用地區非常任法官。

憲制及法律架構

  根據《香港終審法院條例》,終審法院由終審法院首席法官及常任法官組成,並可按需要邀請來自香港或其他普通法適用地區的非常任法官參與審訊。終審法院在聆訊及裁決上訴案件時,終審法院審判庭須由五名法官組成,包括終審法院首席法官、三名常任法官,以及一名非常任香港或普通法法官。

  《基本法》第92條訂明,香港特別行政區(特區)的法官應按其本人的司法和專業才能選用,並可從其他普通法適用地區聘用。有關法官的任命程序,根據《基本法》第88條,法官須經由一個獨立委員會推薦,即是司法人員推薦委員會,並由行政長官任命。《基本法》第90條則規定,行政長官須徵得立法會同意終審法院法官的任命,並將有關任命報請全國人民代表大會常務委員會備案。

  《基本法》授權香港特別行政區委任非常任普通法法官的安排,不但使本港能與其他普通法適用地區維持緊密聯繫,更有助鞏固外界對香港特區司法制度的高度信心。香港特區一直持續委任國際上具豐富司法經驗及備受推崇的頂尖海外法官出任終審法院非常任法官;這項安排不但是本港司法制度的獨特優勢,亦充分體現香港特區司法機構依法行使獨立審判權受到《基本法》的保障。

是次任命

  現時終審法院共有九名非常任法官,其中四名為非常任香港法官,五名為非常任普通法法官。法官大多各有專長;任命更多精於不同法律範疇的非常任普通法法官,有助終審法院更有效和靈活地處理不同的案件,確保法院有效運作。

  是次司法人員推薦委員會向行政長官推薦,任命區諾德爵士為終審法院非常任普通法法官,任期三年。區諾德爵士的專業橫跨廣泛的法律領域。私人執業期間,他專注於商業訴訟,尤其是競爭法與規管事務。他於二○○○至二○○六年期間擔任新西蘭副總檢察長兼皇家法律事務辦公室首席行政官,並在涉及稅務、人權法、公法、刑事法等領域的多宗代表性案件中代表新西蘭政府出庭訟辯。

  區諾德爵士於二○○六年獲任命為新西蘭上訴法庭法官。他於二○一三年晉升至新西蘭最高法院,並在該院擔任常任法官直至二○一七年四月退休。退休後他繼續擔任新西蘭最高法院署任法官至二○二二年四月,其後於斐濟最高法院及庫克群島上訴法庭擔任法官。

  此外,區諾德爵士曾擔任新西蘭部長級諮詢小組主席,就新西蘭設立新的最高法院的宗旨、架構、組成及職能提供意見。該法院於二○○三年成立,取代樞密院成為新西蘭的終審上訴法院。區諾德爵士地位崇高、聲譽卓著。我們相信區諾德爵士在這項任命下,將對終審法院的工作作出重要貢獻。

  政府已於二○二六年十月十六日當日通知內務委員會,行政長官已接納司法人員推薦委員會就區諾德爵士任命的推薦。若這項任命獲得立法會同意,任命預計於二○二六年十二月內生效。

  國家「十五五」規劃明確支持香港的國際法律中心地位,訂明要發揮香港背靠祖國、聯通世界的獨特優勢和重要作用、支持港澳打造國際高端人才集聚高地、加快涉外法治體系和能力建設,以及加強粵港澳大灣區法治保障。香港特區政府主動對接國家「十五五」規劃,而《香港第一個五年規劃》主要目標之一是善用普通法制度獨特優勢,深化國際法律及解決爭議服務中心地位。香港特區終審法院的組成包含這些傑出而且具有豐富司法經驗的海外法官,在全球普通法適用地區而言亦實屬珍貴,可以充分彰顯本港「一國兩制」下中英雙語普通法制度的獨特優勢。這個安排,對香港維持作為高水準普通法適用地區的獨特地位至關重要,也能深化香港的國際法律中心地位。

  我懇請各位議員同意此項任命。多謝主席。

完

2026年11月18日(星期三)
香港時間18時30分