下稿代司法機構發出：

　　終審法院首席法官張舉能今日（九月九日）對香港特別行政區（香港特區）首任行政長官董建華先生逝世表示深切哀痛。

　　張舉能首席法官說：「作為香港特區的首任行政長官，董建華先生在歷史的重要時期帶領香港特區落實『一國兩制』方針和實施《基本法》，為香港特區的順利回歸與平穩過渡、『一國兩制』的成功實踐作出重大貢獻。」

　　「董先生盡心竭力服務國家和香港特區，深受各界敬重。董先生於一九九七年按《基本法》委任香港特區終審法院的首任首席法官以及首批常任和非常任法官，對維護香港特區的法治及司法獨立發揮了關鍵作用。他在任期間一直全力支持司法機構的工作。」

　　「我謹代表司法機構，向董先生的家人致以最深切的慰問。」

完

2026年9月9日（星期三）
香港時間17時25分