環境保護署（環保署）今日（七月三十一日）表示，署方正就元朗錦田一個養豬場懷疑非法排放禽畜廢物的個案展開執法行動。

　　環保署一直密切關注元朗錦田河一帶禽畜廢物非法排放的情況，並應用智慧科技持續監察及進行伏擊行動。環保署人員於七月二十四日進行突擊巡查時，發現帶有豬糞氣味的啡色廢水從錦田大江埔一個養豬場的喉管直接排入附近水道，懷疑該養豬場排放未經妥善處理的禽畜廢物。署方正蒐集證據，若有足夠證據，會依法檢控涉案場主。環保署亦已將懷疑違規個案通報漁農自然護理署同步跟進。

　　環保署發言人指出，未經妥善處理的禽畜廢物含高濃度的污染物，排放入河道不但嚴重污染水質，並會構成臭味滋擾。根據《廢物處置（禽畜廢物）規例》，禽畜飼養場所產生的液體禽畜廢物必須經妥善處理至符合法定要求才可排放。違例者最高可被處罰款五萬元。如持續違法，可每日另處罰款五千元。

　　發言人提醒禽畜飼養場負責人及其員工，必須嚴格遵守法例，正確運作及保養禽畜廢物污水處理設施，切勿貪圖方便將未經處理的禽畜廢物排放入附近河道或水體，以免遭受檢控。

　　環保署發言人重申，署方會繼續嚴厲打擊任何非法排放污水的行為，以保護環境健康。

完

2026年7月31日（星期五）
香港時間14時40分