康樂及文化事務署（康文署）今日（六月十一日）宣布，推出新措施以加強核實康體設施／場地租用人身分，進一步打擊違規轉讓有關設施／場地（俗稱「炒場」）的行為。

　　在新措施下，由二○二六年七月七日起，「SmartPLAY康體通」用戶可透過「智方便」於每天上午七時起，優先登入My SmartPLAY流動應用程式，預訂七天內可供預訂的設施。至於不擬使用「智方便」登入的「SmartPLAY康體通」用戶，則可於每天上午七時十五分起，繼續透過My SmartPLAY流動應用程式、「SmartPLAY康體通」官方網頁、設置於多個康體場地的智能自助服務站或服務櫃枱預訂設施。新措施藉「智方便」的認證功能，加強核實康體設施／場地租用人的身分。因應上午七時至七時十五分是一般用戶預訂設施的高峰期，亦是「炒場」者利用電腦程式或自動化工具訂場的最活躍時段，在該時段實施新措施將更有效防止「炒場」。

　　因應「智方便」適用於年滿11歲的人士，11歲以下的「SmartPLAY康體通」用戶可繼續於每天上午七時起，透過My SmartPLAY流動應用程式預訂設施。

　　就上述新措施，康文署積極鼓勵11歲或以上的「SmartPLAY康體通」用戶登記成為「智方便」用戶，以便於每天上午七時起優先預訂康體設施／場地。市民可參考「智方便」網頁（www.iamsmart.gov.hk/tc/reg.html），了解如何登記成為「智方便」用戶。此外，數字政策辦公室將於六月十四日至八月九日在康文署轄下康體場地設置流動服務站，協助市民登記成為「智方便」用戶，詳情載於附件。有關「SmartPLAY康體通」用戶透過「智方便」認證身分的流程，可參閱「SmartPLAY康體通」官方網頁的「最新消息」（www.smartplay.lcsd.gov.hk/website/tc/news.html）及「教學影片」（www.smartplay.lcsd.gov.hk/website/tc/video/tutorial.html），或致電查詢熱線：3954 5150。

　　為配合上述新措施，康文署將於六月二十二日（星期一）上午十時三十分至下午一時三十分暫停My SmartPLAY流動應用程式及「SmartPLAY康體通」官方網頁的系統服務，以進行系統升級工程。用戶如需於上述時段使用系統，敬請預早安排，在服務暫停時段之前或後使用系統；用戶亦可以親臨設置於多個康體場地的智能自助服務站或服務櫃枱使用「SmartPLAY康體通」系統。

　　康文署再次提醒「SmartPLAY康體通」用戶，切勿將「智方便」帳戶提供予第三者使用，亦不要向「炒場」者提供帳戶資料代為訂場，任何用戶如曾光顧「炒場」者的服務或將帳戶資料提供予他人，應盡快更改用戶密碼。康文署會繼續嚴格執行「SmartPLAY康體通」使用條件，任何用戶如違規使用電腦程式或自動化工具預訂設施／場地或干擾系統正常運作，不論是否透過「智方便」登入「SmartPLAY康體通」系統，以及有否進行預訂或交易，康文署會暫停違規帳戶360日，無須給予任何預先通知。

完

2026年6月11日（星期四）
香港時間15時00分