
律政司司長出席香港警察學院結業會操致辭(只有中文)(附圖)
*****************************
以下是律政司司長林定國資深大律師今日(四月二十五日)出席香港警察學院結業會操的致辭:
周處長(警務處處長周一鳴)、各位嘉賓、各位警務處的同事、各位結業學員及親友:
大家早晨。今日我很高興和榮幸以檢閱官的的身分出席警察學院結業會操,見證199位學員學有所成,並與大家分享這個重要和喜悅的時刻。
首先,我要在此衷心祝賀結業的學員。在為期27及36個星期嚴格專業的基礎訓練中,你們成功「過五關斬六將」,終於在今日與你們的同期攜手畢業。你們付出的每一分汗水、每一分努力,都是值得的。不止你們的親友,我亦為你們感到驕傲,恭喜各位!同時,我亦感謝警察學院的每一位教職員,全賴你們的悉心教導和無私付出,才培養出這批優秀的生力軍。
剛才看見各位學員英姿煥發、士氣高昂,展現出警隊高度的紀律和團隊精神。我相信大家已經準備好,以最專業的態度服務社會、守護社會。你們身穿的這套制服,代表的不單是一份職業,更是一份責任。
作為律政司司長,我每日的工作都和法律離不開關係。法治是香港成功的基石,而警隊就是維護法治的第一道防線。今日之後,你們的身分將會由一個「受訓者」,正式轉變為一名「執法者」。你們的工作不止是執行法律,更重要的是透過行動令市民感受到安心,令社會變得更安全。我希望這一份崇高使命感,將會是你們面對未來挑戰的最大動力。
我曾經參觀警隊不同的單位,與警隊有不少合作和交流。我深深體會到,今日的警務工作,面對的挑戰越來越複雜。無論是維護國家安全、打擊科技罪案,或是處理大型活動,都需要警隊人員具備法律知識和不同方面的技能。你們不單要熟悉法律條文,更要在瞬息萬變的環境中,作出正確決定。這份專業實在毫不簡單。
除了執法,警隊更重要的角色是聯繫社群。一個和諧穩定的社會,建基於警民之間的互信。我時常和法律界的朋友分享,法律不是冰冷的文字,而是有溫度的規範,目的是為了保障每一位市民的權利與尊嚴。同樣,執法都不應該只有強硬的一面。我希望你們每一位在日後執勤的時候,都能夠懷住一顆公正持平的心,維護法紀之餘,亦要關顧市民的需要。有時候,你們對市民一個善意的問候、一個耐心的解釋,都可能成為建立警民關係的重要機會。我相信,只要大家能夠堅持原則,同時做到情理兼備,以理服人,以誠待人,自然能夠贏得市民的尊重和支持,執法工作亦會更加順暢。
你們投身警隊,正值香港由治及興的關鍵時刻。為了更好及更主動配合國家「十五五」規劃,特區政府正制定首份五年規劃,警隊的責任,是維持一個安定的社會環境,令大家可以更安心、更無後顧之憂地聚焦發展經濟、改善民生。前路雖然不乏挑戰,但我對你們充滿信心,因為你們接受過最專業的訓練,肩負着社會大眾的期望。請你們謹記今日在這裏的初心,記住你們對香港這片土地的情懷。憑着警隊「忠誠勇毅、心繫社會」的精神,守護法治,服務人群。
各位結業學員,你們是警隊的未來,亦是香港的未來。在你們面前是一條充滿意義的道路。請帶着你們的理想和抱負,踏出堅定的步伐,為維護國家安全、為香港的繁榮穩定,貢獻你們的力量。
最後,我再次衷心祝賀各位順利結業,祝願你們工作順利,前程似錦!多謝大家。
完
2026年4月25日(星期六)
香港時間10時15分