康樂及文化事務署（康文署）香港電影資料館（資料館）將於四月推出「修復瑰寶——《流星語》（1999）（4K數碼修復版）（香港首映）」和「奇幻電影之旅」放映節目，與觀眾一同投入光影世界。放映節目為「香港流行文化節2026」及資料館二十五周年誌慶節目。 
 
「修復瑰寶——《流星語》（1999）（4K數碼修復版）（香港首映）」
————————————————————————————
 
　　今年是巨星張國榮誕辰七十周年，資料館將於四月二十六日（星期日）晚上七時三十分在香港文化中心大劇院首映《流星語》（1999）的4K數碼修復版。
 
　　 九十年代末，香港電影市道低迷，《流星語》導演張之亮聯同多位電影人成立「創意聯盟」，凝聚導演各自集資和物色演員創作優質電影。當時，張國榮象徵式收取一元片酬參與拍攝《流星語》，更親自為電影創作和主唱主題曲。相隔二十多年，張之亮自資為影片進行4K數碼修復，讓新一代觀眾見證張國榮對香港電影的熱誠。
 
　　張國榮在電影中飾演的金融才俊在經濟危機中頓失所有，偏偏在人生低谷遇上並收養一名被遺棄的男嬰。二人相依為命，情同父子，直至小孩母親出現，逼使他們作出抉擇。張之亮以一貫擅長的文藝寫實手法，描繪香港人面對金融風暴的心境，同時刻畫親情的溫馨細膩。
 
　　節目設映前談，由導演張之亮及另一位發起成立「創意聯盟」的導演張同祖主講。票價70元，​康文署博物館通行證持有人於城市售票網售票處購買這部電影的正價門票，可獲八折優惠。凡購買此放映節目任何兩張或以上正價門票，亦可獲八折優惠。門票三月二十八日（星期六）起於城市售票網（www.urbtix.hk）發售。
 
「奇幻電影之旅」
————————
 
　　「奇幻電影之旅」將於四月二十五日至六月七日放映12部不同年代電影，透過五大主題，呈現香港電影人以出色的創意和大膽的特技所構建的奇幻世界。
 
　　放映節目由《撞到正》（1980）（4K數碼修復版）的全球首映揭開序幕。電影由許鞍華執導、蕭芳芳監製和主演，與鍾鎮濤、關聰、劉克宣和劉天蘭等演員以充滿黑色喜劇手法呈現長洲戲班鬧鬼的故事，故事更融入經典粵劇劇目，集驚險、惹笑、戲班文化與本地靈異傳說於一爐。今次放映的4K數碼修復版致力還原影片公映時的聲畫質素，重現這部香港新浪潮名作的光采。
 
　　「光影回憶」主題的選映電影包括兩部奇幻古裝粵語片。《十兄弟》（1959）（2K數碼版）由張瑛、羅艷卿、石堅等主演，以影像重疊、畫面定格和特殊道具等展現兄弟營救父親時施展的神奇法力。《夜光杯》（上集、大結局）（1961）（2K數碼版）運用了當年領先的技術和密集特技鏡頭，講述馮寶寶飾演的女孩得杯仙姐姐（羅艷卿飾）襄助化解陰謀，勸善罰惡的故事。
 
　　主題「千古奇緣」的《倩女幽魂》（1987）（2K數碼修復版）以創新特技和拍攝手法，配合張國榮和王祖賢細膩演繹的人鬼戀，令人神迷。《青蛇》（1993）（4K數碼修復版）將神話中作為配角的青蛇（張曼玉飾）變為主角，在特技和燈光營造的虛幻迷離中重新審視白蛇（王祖賢飾）與書生（吳興國飾）的愛情神話。
 
　　以「靈幻經典」為主題選映的兩部電影在上映時均掀起熱潮，包括由洪金寶編劇、執導和演出的《鬼打鬼》（1980），在功夫題材加入鬼怪和諧趣元素，開創香港電影獨有的次類型。糅合中國民間傳說和西方吸血鬼特色的《殭屍先生》（1985），由林正英、許冠英及錢小豪主演，則是掀起港產殭屍片熱潮的經典。
 
　　兩部在主題「奇幻變奏」下的電影，包括《鐵甲無敵瑪利亞》（1988），故事講述由該片監製徐克飾演的前黑幫成員在未來世界被葉倩文飾演的機械人追殺。王家衛和劉鎮偉編劇的《九一神鵰俠侶》（1991）將東、西方奇幻元素結合，並由梅艷芳、劉德華和郭富城將這個現代武俠故事演繹得淋漓盡致。
 
　　主題「都市幻夢」選映的電影之一《薰衣草》（2000）講述金城武飾演的折翼天使與陳慧琳飾演的香薰治療師的浪漫唯美愛情童話。《童夢奇緣》（2005）由陳德森導演，劉德華和莫文蔚主演，講述小男孩偷服藥水在一夜之間長大，卻要面對極速衰老的命運，帶出發人深省的生命哲理。
 
　　部分放映場次設映前或映後談，講者嘉賓包括導演許鞍華、陳德森；藝術指導李樂詩博士和演員劉天蘭，將分享台前幕後的非凡創意，電影研究者李展鵬博士、林紀陶、登徒、曾肇弘、喬奕思和鄭政恆則會分析電影的深層意義。此外，製作《夜光杯》的桃源電影企業公司的創辦人李會桃之子李幼慧亦會在映後談回顧當年片場的所見所聞。
 
　　《撞到正》於香港文化中心大劇院放映，門票70元，康文署博物館通行證持有人於城市售票網售票處購買開幕電影的正價門票，可獲八折優惠；其餘電影於資料館電影院放映，門票60元​。凡購買此放映節目任何兩張或以上正價門票，亦可獲八折優惠。門票三月二十七日起於城市售票網（www.urbtix.hk）發售。
 
　　有關節目詳情，請瀏覽資料館網頁www.filmarchive.gov.hk或致電2739 2139。
 
　　康文署今年以「超乎想像」為主題，主辦第四屆香港流行文化節。香港流行文化多年來一直透過音樂、影像、文字以至舞台與跨媒體創作，在傳承、流轉、融和與突破之間不斷進化，淬鍊出獨有的香港風格。文化節繼續與觀眾和本地創作人在常規節奏裏，跨越邊界，在啓迪流行文化無限可能的同時，創造有溫度、有共鳴、觸動人心的作品。如欲了解更多，請瀏覽www.pcf.gov.hk/tc。

完

2026年3月20日（星期五）
香港時間18時20分