以下是商務及經濟發展局局長丘應樺今日（二月九日）出席「龍騰觀塘新春夜市2026」開幕典禮的致辭全文：
 
李副部長（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室九龍工作部副部長李文彬）、楊會長（香港觀塘工商業聯合會永遠榮譽會長楊孫西博士）、陳博士（港區全國人大代表陳振彬博士）、洪議員（立法會議員洪錦鉉）、張議員（立法會議員張培剛）、各位嘉賓、各位朋友：
 
　　大家好。今日我很高興來到觀塘裕民坊，出席「龍騰觀塘新春夜市2026」的開幕典禮，與大家一同迎接馬年，感受新春的熱鬧氣氛。
 
　　近年觀塘區的「龍騰夜市」深受市民歡迎，已成為區內一項標誌性的社區盛事。回顧過去兩年，主辦單位除舉辦新春夜市外，更於夏季舉辦仲夏夜市，成功延續夜市的熱鬧氣氛，為社區持續增添歡樂。三次夜市共吸引近130萬人次到訪，帶來約1,900萬元的營業額。這些亮眼成績不僅反映活動深得民心，更充分展現夜市在刺激本地消費、促進地區經濟的顯著成效。
 
　　根據最新統計數據顯示，十二月的零售業總銷貨價值按年上升6.6%，連續八個月錄得升幅，二○二五年全年亦增長至超過3,800億元，反映本地消費氣氛正逐步回穩，旅客及市民的購買力持續改善。像「龍騰觀塘夜市」這類結合飲食、零售及社區特色的活動，正正為市民提供更多元化的消費選擇，亦為中小企和地區商戶創造實在的生意機會，把整體經濟復甦的活力，成功帶進社區。
 
　　今年的新春夜市得到香港北京社團總會及香港文體旅交流協會協辦支持，活動內容比往年更為豐富。剛才我參觀多個攤位，無論是各地特色美食、創意商品，還是應節年花專區，都相當吸引；同時更設有多項兒童遊戲，讓一家大小可以開開心心辦年貨、熱熱鬧鬧迎新歲。
 
　　此外，大會更精心安排多場精彩表演，為觀塘區注入更多創意和活力。夜市特設的馬年專屬打卡裝置亦是今年的焦點之一，讓市民在感受節日氣氛的同時，與家人朋友留下美好而難忘的回憶。
 
　　政府一直致力推動本地經濟多元發展，透過優化營商環境及支援中小企，鼓勵更多結合社區特色的活動。而「龍騰觀塘夜市」能夠順利舉辦，實在有賴各界的通力合作。在此，我衷心感謝觀塘工商業聯合會多年來悉心策劃，亦感謝各位觀塘區區議員、觀塘民政事務處等政府部門，以及香港北京社團總會、香港文體旅交流協會及市區重建局的支持和配合，帶動區內商圈人流，為地區經濟注入動力。
 
　　今年是象徵活力與朝氣的馬年，寓意策馬揚鞭、勇往向前。我深信，只要社會各界同心協力、發揮創意、把握機遇，香港經濟定能如駿馬奔騰，再創高峰。
 
　　在此，我預祝「龍騰觀塘新春夜市2026」圓滿成功，祝各位商戶生意興隆，亦希望各位到訪的街坊朋友滿載而歸。我誠邀大家向親朋好友推介這個一連17日的跨年夜市，一同來觀塘感受濃厚的新春氣氛。
 
　　最後，我謹祝各位馬到功成、身體健康、萬事如意、新年快樂。多謝大家。

完

2026年2月9日（星期一）
香港時間18時58分