社會福利署（社署）今日（十一月二十一日）分別與中國銀行（香港）（中銀香港）和中國工商銀行（亞洲）簽署合作備忘錄，確立合作推展跨境發放可攜現金援助的安排。

　　勞工及福利局局長孫玉菡、香港金融管理局（金管局）副總裁陳維民、中銀香港副董事長兼總裁孫煜和中國工商銀行（亞洲）董事長兼執行董事劉亞干博士一同見證社署署長杜永恒、中銀香港個人金融產品部總經理周國昌和中國工商銀行（亞洲）機構業務部總經理殷勤軍簽署合作備忘錄。

　　孫玉菡表示很高興見到社署和兩家重要銀行合作，推出跨境發放可攜現金援助的全新安排。今日的儀式正式確立政府與兩家銀行的合作，以落實二○二五年《施政報告》的措施，便利在粵閩兩省養老的香港長者。他衷心感謝中銀香港和中國工商銀行（亞洲）以企業社會責任推進此跨境項目，在專業服務及資源方面全力支持。他亦十分感謝金管局大力推動，與銀行業界和內地監管當局緊密協調，促成新服務順利推出。

　　在粵閩兩省養老的香港社會保障受惠長者可申領政府的可攜現金援助，包括綜合社會保障援助（綜援）長者廣東及福建省養老計劃的綜援金，以及公共福利金計劃之廣東計劃和福建計劃的長者生活津貼和高齡津貼。現時現金援助由社署存入長者的香港銀行帳戶。近年，社署和金管局推出不同措施，便利香港長者在內地遙距辦理匯款及提款。

　　為進一步便利有關長者，社署將與中銀香港及中國工商銀行（亞洲）合作推出新服務，讓在粵閩兩省養老的香港社會保障受惠長者，可以選擇由社署將可攜現金援助款項直接匯入他們在中國銀行和中國工商銀行的內地帳戶。

　　跨境發放可攜現金援助的新服務預計於明年年中正式推出，社署會適時公布進一步詳情。

完

2025年11月21日（星期五）
香港時間18時28分