文化體育及旅遊局局長出席香港藝術發展局呈獻「藝術‧科技」展覽3.0 ----「Ding Lab」開幕禮致辭全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
楊偉誠副主席（香港藝術發展局副主席）、各位嘉賓、各位藝術界的朋友、各位師傅：
大家好。
「叮叮」、「叮叮」，搭電車便想起「叮叮」。今日我特意前來這裏，當然是支持藝發局外，屈地街車廠亦是一個很大的原因令我前來，因為我上次來屈地街車廠時，仍在運輸署工作。當時獲電車公司（香港電車有限公司）告知，香港的電車其實是在香港裝嵌，是香港師傅的手工和一個專業。我當時聽見，十分感動，一直記住，以後每次坐「叮叮」的時候，都刻意留意其手工。所以今日回到屈地街車廠，可以與充滿香港本地特色的公共交通工具，一同見證電車已經穿梭香港島120年，陪伴很多人成長。而今日來到這裏，屈地街車廠——是電車的主要生產與維修中心，出席第三屆「藝術‧科技」展覽壓軸項目「Ding Lab」的開幕禮，剛才也說過，意義十分重大。
融合科技藝術創作已經成為新的趨勢，「Ding Lab」讓我們可以登上熟悉的交通工具，探索藝術和科技的軌道如何相交相匯，可以迸發出嶄新的火花。Foreseen Agency的兩位藝術家黃詠珊（飛天豬）和陳家智（Kachi）自去年已經留駐電車廠，經過長期的實地考察，並與車廠不同崗位的員工、師傅深入交流後，匠心糅合先進科技和機械美學，創造出「Tram0」——未來仿生電車，讓觀眾追溯電車的百年軌跡，亦激發我們對城市將來發展的無限想像，別具深意。
非常開心見到藝發局和電車公司跨界合作，讓藝術家有機會走進歷史悠久的車廠尋找創作靈感，打造出實驗精神與文化內涵兼備的藝術作品。我期望日後更多公私營機構可以攜手合作，推動藝術、科技，以及其他產業與香港文化融合，使我們珍貴的本土文化像電車一樣，在時代巨輪下依然堅守自身特色，同時可以注入新意，與時並進。當然藝術以外，大家也知道，立法會換屆選舉將於十二月七日舉行，我鼓勵大家當日踴躍投票，選出有能力、有抱負的優秀人才，讓我們一起共創香港未來。
特區政府會繼續支持香港藝術界多元發展，我們會營造這種環境及生態。剛剛在過去星期一（十一月三日）舉行揭幕禮的東九文化中心，是政府首個致力推動藝術與科技融合的世界級表演場地，配備先進的藝術科技設備，以及專業的駐場舞台技術支援。我深信東九文化中心定能夠為香港文藝產業帶來全新機遇，讓觀眾享受非凡的多元體驗。
最後，我祝願「Ding Lab」圓滿成功，為第三屆「藝術‧科技」展覽畫上完美句號。
多謝大家。
完
2025年11月7日（星期五）
香港時間16時42分
香港時間16時42分