渠務署今日（十一月七日）刊憲，邀請有意投標「設計、建造及操作新田淨水設施—第一期」合約（合約編號：DC／2025／05）的承建商申請投標資格預審。申請截止時間為二○二六年一月二日中午十二時。

　　合約範圍包括設計、建造、營運及保養新田淨水設施第一期，其污水處理量為每日65 000立方米（以平均旱天流量計算），並建造相關土木及建築工程，以便日後把污水處理量提升至每日125 000立方米。合約預計於二○二七年一月展開，除設計及建造工程外，合約包括為期10年的營運及維修保養服務（可延長不多於五年）。

　　政府現計劃向不多於五名投標資格預審申請者批出預審資格，以邀請其參加暫定於二○二六年第一季進行的合約招標。資格預審申請將按預審文件列出的挑選標準和評分準則進行評選。

　　渠務署已委聘賓尼斯——奧雅納顧問聯營為項目的工程顧問。有意投標的承建商可向工程顧問索取預審文件，地址為九龍觀塘巧明街100號友邦九龍大樓43樓。

　　公告詳情載於渠務署網頁（www.dsd.gov.hk/TC/Tender_Notices/Current_Tenders/index.html）。如有查詢，可於辦公時間內聯絡工程顧問負責人陳衍光（電話：2601 1000；傳真：2601 3988；電郵：ChanHK@binnies.com）。

完

2025年11月7日（星期五）
香港時間11時00分