下稿代司法機構發出︰

　　司法機構宣布︰由於黑色暴雨警告訊號已經取消，明日（八月十五日）所有法院和審裁處聆訊會恢復或如期進行。

　　原定於今日（八月十四日）出庭而受黑色暴雨警告訊號影響的人士，包括陪審員，須於明日上午九時三十分到達法庭。

　　至於原被傳召於今日到死因裁判法庭等候抽選為陪審員的人士，須於明日上午九時三十分出庭。

　　法院／審裁處的登記處及辦事處將於今日下午二時恢復辦公。登記處恢復辦公前，法庭使用者可如常透過綜合法院案件管理系統，使用個別法院／審裁處登記處已推行的電子服務。在登記處暫停辦公期間經綜合法院案件管理系統提交的任何文件將視作於登記處重開時收到。

　　預計明日前往法院的人士眾多，法庭使用者應提早抵達法院大樓，尤其是在早上或午飯後的繁忙時段。

完

2025年8月14日（星期四）
香港時間11時14分