康文署推出中西文化音樂講座系列「當中國山水畫遇上西方古典音樂」（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
各場講座的詳情如下：
第一講：「接合：中國繪畫與西方音樂之交滙點」
—————————————————————
日期：九月五日（星期五）
鋼琴示範：鍾志和
概述中國山水畫與西方古典音樂在不同時期的風格與特色，並探討兩者在歷史發展上的交匯和相似之處。
第二講：「崇高：范寬與巴赫」
—————————————————————
日期：九月十二日（星期五）
鋼琴示範：鍾志和
探討北宋畫家范寬和巴洛克音樂大師巴赫作品之間的連繫，並討論中國繪畫《谿山行旅圖》和西方音樂史的傑作《賦格的藝術》中互通相接之處。
第三講：「雅逸：倪瓚與莫扎特」
—————————————————————
日期：九月十九日（星期五）
鋼琴示範：丁瀚恒
透過賞析元代畫家倪瓚和西方古典音樂作曲家莫扎特的作品，嘗試揭開兩位藝術家的內心世界，並探討作品背後的美學意義和異曲同工之處。
第四講：「繪聲：墨彩上的樂韻」
—————————————————————
日期：九月二十六日（星期五）
古琴示範及講解：鍾兆燊
精選多幅中國山水畫和西方畫作，探討如何透過畫中的聲音元素去「聆聽」作品，又或以線條色彩寫出旋律和音樂曲式，從中發掘這些「看得見」的聲音。
第五講：「崇古：董其昌與布拉姆斯」
—————————————————————
日期：十月十日（星期五）
鋼琴示範：鍾志和
透過賞析明代畫家董其昌和西方古典音樂作曲家布拉姆斯的作品，了解他們如何既「仿習」古人，亦為後人開拓新格局，藉以闡述藝術發展與自身社會環境的密切關係。
第六講：「醜美：石濤與貝多芬」
—————————————————————
日期：十月十七日（星期五）
鋼琴示範：鍾志和
探討清代畫家石濤和西方古典音樂作曲家貝多芬的作品如何以醜為美，打破傳統藝術的唯美框架，藉以解讀這些「不優美」的創作。
第七講：「留白：無聲之音與無色之象」
—————————————————————
日期：十月二十四日（星期五）
鋼琴示範：鍾志和
分析中國水墨畫的「留白」手法如何為畫作注入「靈氣」，並開拓觀者的無限想像空間；以及西方音樂中不同的形式「寂靜」如何表達各種情感，並賦予音樂更深層次的內容。
第八講：「內美：傅聰與黃賓虹」
—————————————————————
日期：十月三十一日（星期五）
鋼琴示範：丁瀚恒
從音樂詮釋的角度出發，探討鋼琴家傅聰在音樂處理上如何呈現中華文化的意蘊，以及與畫家黄賓虹作品的關係。
丁瀚恒畢業於香港浸會大學，並於英國倫敦大學皇家霍洛威學院取得歷史音樂學碩士學位，現為國際演藝評論家協會（香港分會）永久會員。作為本地的樂評人，於藝術雜誌、報章及互聯網發表文章，並以音樂學者身份主持公開講座，包括二○二二年的巴洛克音樂講座系列︰縱橫巴赫．巴洛克。
鍾志和於美國曼哈頓音樂學院取得鋼琴演奏碩士，他曾在歐美各地舉行鋼琴獨奏和室樂演奏會，並多次參與音樂節和大師班。鍾兆燊隨資深古琴演奏家蘇思棣學習古琴和簫，近年以古琴參與錄製《宋韻遺珍》，現為德愔琴社總務。
各場講座均以粵語主講，於晚上七時三十分在香港太空館演講廳舉行，每場講座長約一小時三十分鐘。門票每場80元，不設劃位，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售。電話購票請致電3166 1288。查詢節目詳情，請致電2268 7321，或瀏覽www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/programs_1886.html。
完
2025年7月17日（星期四）
香港時間14時30分
香港時間14時30分
