律政司司長在2025年內地民商事法律實務課程開班儀式致辭（只有中文）（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
尊敬的司副主任（最高人民法院研究室副主任司艷麗）、王庭長（廣東省高級人民法院知識產權審判庭庭長王曉明）、各位尊敬的嘉賓、各位業界同仁：
大家好。我很高興大家今日出席由律政司香港國際法律人才培訓學院主辦的2025年內地民商事法律實務課程。我謹代表律政司歡迎和感謝出席今明兩日課程的講者及法律和爭議業界的同仁。
在開始之前，我先簡單介紹香港國際法律人才培訓學院。二○二三年《施政報告》和二○二四年《施政報告》均提及要建立香港國際法律人才培訓學院，作為支持香港建設國際法律和爭議解決中心和國際法律人才聚集地的重要舉措。在去年十一月的香港法律周，學院正式啓動，發揮香港中英雙語普通法制度和國際法律服務中心的獨特優勢，積極響應國家「一帶一路」的倡議，致力為沿線地區培養熟悉國際法、普通法、大陸法及國家法制的法律人才。培訓學院啓動後，已跟國家最高人民法院和司法部合作，就香港普通法和仲裁等方面進行培訓，希望助力國家培養涉外法治人才，更好地在國家涉外法治建設中發揮更大作用。本課程是學院首個專門為本地法律業界，包括大律師、律師、企業法律顧問，和爭議解決從業者舉辦的課程，期望課程能加深本地業界對內地民商事法律及實務運作的認識，促進香港與內地法律和爭議解決業界的交流。
在「一國兩制」下，香港其中一個獨特的制度優勢就是法律制度，香港不但是國家內唯一實行普通法的管轄區，也是全世界唯一中英雙語的普通法管轄區。作為國際法律與爭議解決服務中心，香港的普通法制度嚴謹成熟，法律服務業專業且全面，為全球金融及商業活動提供高水平的法律服務。大家應該都有留意到在兩周前的五月三十日，《關於建立國際調解院的公約》在香港簽署，一個新的政府間的國際組織總部將會在香港設立。外交部長王毅親臨香港，在公約簽署儀式的講話提到：「經過公約談判國協商決定，香港將成為國際調解院總部所在地。香港回歸本身就是和平解決國際爭端的成功範例。『一國兩制』取得的成功，使香港的繁榮穩定展現更加光明的前景。香港背靠祖國，聯通世界，營商環境便利，法治高度發達，兼具普通法系和大陸法系優勢，在國際調解方面具有得天獨厚的條件。」作為香港法律業界，我們要共同維護香港法治這個「金漆招牌」。
回歸以來香港與內地的聯繫愈發緊密，人員大量往來，經貿活動日益頻繁，不少內地企業借助香港的國際化平台走向世界，海外企業也通過香港投資內地。根據統計，香港是中國內地海外直接投資最大的來源地；同時，內地對外投資的首要目的地也是香港。香港作為「超級聯絡人」和「超級增值人」，我們的法律執業者都需要精準把握兩地法律制度的不同，無論是法律還是在實務上，才能靈活運用，為客戶提供專業、高效的法律服務。因此，學院特別舉辦為期兩日的2025年內地民商事法律實務課程，讓本地法律業界深入了解內地民商事法律的實務，以應對日益增長的跨境業務需求的現實需要，同時提升自身競爭力、拓展職業發展空間。
這次課程內容涵蓋了內地民商事法律實務的多個核心領域，將為大家帶來一個較為全面、深入淺出，並具實用性的學習旅程。我們十分榮幸邀請到了最高人民法院研究室副主任、高級法官司艷麗博士，在今日早上為我們介紹內地法院體系和法律層級、法院指導典型案例等；廣東省高級人民法知識產權審判庭庭長、高級法官王曉明博士會為我們講解內地法院涉港知識產權審判；此外，黃進教授剛剛也與我們分享內地法院涉外／涉港案件的處理方法；王利明教授、王俊峰律師、王正律師會為我們分享法律實務，包括保全、證據和執行、合同訂立以及跨境公司、股權和借貸爭議等。
除了內容豐富的講座外，課程特別設有兩個座談環節。第一個座談環節是由立法會議員林新強律師主持的「中國企業出海的法律挑戰」，邀請了不同類型、產業和規模的內地企業的法律業務負責人參與探討中國企業出海現狀、法律需求和挑戰，以及對香港作為出海平台的看法和對香港法律服務的期待。明日的座談環節由律政司香港國際法律人才培訓辦公室主任楊玲博士主持，邀請到內地知名仲裁機構的負責人探討「中國內地涉外仲裁新發展」，分享內地涉外仲裁的新發展、香港律師參與內地仲裁的路徑，以及內地仲裁法修訂的熱點等。
今日有300名香港的法律界同仁報名參與，現場有超過160人。我相信，經過這兩日的課程，大家一定會對內地民商事法律實務有更深層次的理解，並透過跟每位實務經驗豐富的講者互動交流和分享的過程當中，有所收穫。我希望大家能夠充分把握這次寶貴的學習機會，積極向講者和嘉賓提問，同時亦鼓勵大家多分享自己的見解和經驗，讓整個學習過程更加充實和有意義。另外，我還希望香港法律界的同仁提供更多培訓主題方面的建議，好讓我們更能滿足香港本地業界的需求。
最後，我預祝這次課程取得圓滿成功，大家學有所成、學有所獲。謝謝。
完
2025年6月13日（星期五）
香港時間13時29分
香港時間13時29分
圖片
