跳至主要內容

行政長官出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮致辭(只有中文)(附圖/短片)
*****************************************
  以下是行政長官李家超今日(三月十五日)在「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮的致辭:
 
查良鏞博士夫人林樂怡女士、查傳倜先生(查良鏞博士兒子)、查傳訥女士(查良鏞博士女兒)、鄭志剛博士(文化藝術盛事委員會主席)、方圓明先生(活動策展人)、各位嘉賓、各位朋友:
  
  在這麼熱烈的氣氛下,我向大家問好!今日是農曆二月初六,是查良鏞博士百年誕辰的日子。我很高興在這個別具意義的時刻出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」活動開幕典禮,與大家一同紀念這位武俠小說泰斗,以及他筆下江湖的氣象萬千。
   
  有人説過:「凡是有華人的地方,就有金庸的讀者。」查良鏞博士的作品對全球華人來説,都耳熟能詳。查博士在一九四八年來到香港,一九五五年起以金庸為筆名,創作了十五部膾炙人口的武俠小說。
   
  香港是金庸武俠小說的誕生之地,而金庸的作品除了成為香港文化的一個金漆招牌,更成為蜚聲中外的文化現象。金庸小說全球發行量數以億計,更被翻譯成韓語、日語、英語、法語等多種外語,成為世界了解中國文化的重要窗口。
   
  此外,從金庸武俠小說改編的電視劇、電影,以至相關的主題曲,更在東南亞國家,以至美加等海外市場大受歡迎,而且影響力是橫跨男女老幼、不同世代的聽眾和觀眾。金庸的優良文學作品生於香港,盛於世界,彰顯香港的文化海納百川,延綿萬里,是多元開放的香港展現文化實力的最佳見證。
   
  查良鏞博士的作品引人入勝,不單是作為經典的文學作品,更重要的是他將中華民族源遠流長的文化兼收並蓄,融入到作品裏。由詩詞歌賦、琴棋書畫、儒釋道哲學、歷史典故,到地理、建築、中醫藥、烹飪等無所不包,每一部經典作品,都有如中華優秀傳統文化的百科全書。
   
  查良鏞博士創造的武俠世界,更蘊含深入人心的俠義精神。他的作品和精神影響了一代又一代華人,不論是忠厚樸實的郭靖、謙虛儒雅的陳家洛,還是豪爽磊落的喬峰、智勇雙全的黃蓉,金庸作品中不同角色都有濃厚的家國情懷,大俠為國為民鞠躬盡瘁的故事,在全球傳播,是說好中國故事的絕佳例子。
   
  查良鏞博士在《神雕俠侶》中曾經寫到:「為國為民,俠之大者。」我知道主辦方將今次紀念活動以「俠之大者」命名,正是希望廣大觀眾,特別是年輕人透過一系列精心策劃的雕塑展覽和文藝活動,感受俠義精神,領略中華文化,厚植家國情懷,錘煉過硬本領,積極投身貢獻國家和社會。
   
  俠之大者,關心國之大事。事實上,查良鏞博士對香港以至國家的重大貢獻,又豈止於他浩瀚的文學創作?查良鏞博士同時是香港的報界巨人,更曾擔任基本法起草委員會委員、政治體制小組港方負責人、基本法諮詢委員會執行委員會委員等多項重要公職,是確保香港順利回歸祖國的中流砥柱,幫助香港奠定長期繁榮穩定的重要基礎。
   
  香港是中外文化藝術交流中心,更是推廣優秀中華文化「走出去」的理想平台。政府積極推動盛事經濟,今年首次推出香港專屬的「藝術三月」,藉着精心安排的文化藝術活動,讓市民和旅客感受香港這個國際都會獨有的藝術魅力。
   
  今次主辦方圍繞金庸百年誕辰紀念,將於未來幾個月呈獻一連串活動,政府是全力支持的,當中最矚目的兩大展覽都展現金庸的武俠人物及俠士精神,包括大家目前身處的這個戶外雕塑展覽,以及在香港文化博物館舉行的展覽。這兩個展覽分別是由文化體育及旅遊局(文體旅局)轄下「文化藝術盛事基金」支持,及文體旅局轄下的康樂及文化事務署籌辦。
   
  我有信心,今次香港舉辦的金庸文化盛事,將會是全球的盛事,吸引世界各地的金庸迷來到香港,向這位武俠小說大師致敬,在香港以至全球華人社會再掀起一股「金庸熱」!
   
  今次「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」盛事得以順利舉行,實在有賴查良鏞博士家人和好友的支持,加上策展團隊的積極籌劃。
   
  我亦特別感謝查博士家人將一尊查博士半身像,捐贈給香港文化博物館作永久收藏,衷心感謝。這讓更多金庸迷可以一睹查博士的風采。這尊半身像以及兩場展覽一共三十多組金庸小説經典人物雕塑作品,都是由藝術家任哲先生所創作。我知道他是通過「高才通計劃」來香港的藝術人才,加添了作品的特別意義。
   
  最後,我在此祝願今次活動圓滿成功,在座各位朋友鵬程萬里,笑傲江湖。多謝大家!
 
2024年3月15日(星期五)
香港時間12時20分
即日新聞  

圖片

行政長官李家超今日(三月十五日)在「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮致辭。
行政長官李家超今日(三月十五日)出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮。圖示(右起)康樂及文化事務署署長劉明光、李家超、文化體育及旅遊局局長楊潤雄、查良鏞博士兒子查傳倜和女兒查傳訥,在查良鏞博士銅像捐贈儀式合照。
行政長官李家超今日(三月十五日)出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮。圖示(左起)香港旅遊發展局主席彭耀佳博士、查良鏞博士女兒查傳訥、文化藝術盛事委員會主席鄭志剛博士、財政司副司長黃偉綸、李家超、文化體育及旅遊局局長楊潤雄、查良鏞博士兒子查傳倜、康樂及文化事務署署長劉明光和「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」策展人方圓明,主持開幕典禮。
行政長官李家超今日(三月十五日)出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮。圖示李家超(前排左一)參觀展覽。

網上廣播

行政長官出席「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」開幕典禮