跳至主要內容

​行政長官出席亞太經合組織領導人非正式會議致辭(附圖)
***************************
  以下是行政長官林鄭月娥今日(十一月十二日)晚上出席以視像方式舉行的亞太區經濟合作組織(亞太經合組織)二○二一領導人非正式會議的致辭(中文譯本):

主席女士:

  首先我感謝新西蘭今年領導亞太經合組織工作,並在新冠肺炎疫情持續期間,克服種種挑戰,舉辦這次視像會議。

  自我們在七月召開上一次會議以來,新冠肺炎——尤其是廣泛擴散的Delta變種病毒——已奪去不少寶貴生命,亦令環球經濟前景不明朗。國際貨幣基金組織進一步提出警告,全球均衡復蘇之路正面臨更顯著的風險和障礙。面對這情況,亞太經合組織領導人必須保持警惕,否則疫情反彈會令我們至今在復蘇路上取得的一些進展付之流水。

  就中國香港而言,我們的經濟前景仍然樂觀。作為全球其中一個最自由的經濟體、第六大貿易實體,以及第三大外來直接投資目的地,中國香港正受惠於環球製造活動及需求復蘇。這從本港今年第三季貨物出口按年增長14.2%可見一斑。中國香港經濟今年首九個月較去年同期增長7.0%,預計全年增長6.4%。在首次公開招股集資方面,中國香港繼續表現良好,尤其作為生物科技公司上市和綠色債券發行的平台,表現更為亮眼。

  這次全球公共衞生危機,讓我們上了重要一課,就是在致力達致全面經濟復蘇的同時,必須堅定邁向可持續發展的目標。兩者必須同步並進,而非相繼而行。這需要在本地政策上展現決心,以及加強國際間的合作。亞太經合組織各成員可在這方面為全球樹立榜樣。

  在中央人民政府大力支持下,中國香港已克服種種嚴峻的政治挑戰,並制定一系列本地措施,以助達致可持續發展的目標。主要的措施包括:
 
  • 在應對氣候變化方面,中國香港努力履行承諾,逐步減少燃煤發電,務求在二零三五年或之前停用煤作日常發電,繼而在二零五零年前實現碳中和。特區政府上月公布了積極進取的《香港氣候行動藍圖2050》,在能源、運輸及廢物處理方面推行減碳工作。我們會發揮作為全球領先金融中心的優勢,銳意把中國香港發展成為綠色金融樞紐,為粵港澳大灣區以至其他地方提供相關服務。
     
  • 在保育生物多樣性方面,特區政府首次以積極的政策,主動收回私人農地和魚塘,用以建立綜合濕地公園。事實上,我們最近公布的發展宏圖,亦計劃把中國香港北部約三成土地改造為另一個主要都會區,容納250萬人居住,並重點發展創新科技,藉以推動經濟增長和創造就業機會;在這個新都會區內,發展與保育將和諧並存,互相配合。
     
  • 在善用創新科技促進可持續發展方面,特區政府近年已投放逾170億美元,用於鼓勵研發工作、建造科學園、培育人才等。香港與深圳兩城將攜手合作,在大灣區建立一個完善的創科生態系統。我們的金融管理當局不久前亦已開始推展「商業數據通」,以助中小型企業向銀行融資。
     
  • 在公共衞生方面,我們最近已立法在中國香港全面禁止電子煙。這是我們邁向無煙城市和提升市民福祉的重要一步。

  「以人為本」是所有可持續發展目標的核心價值,也是我們應對新冠肺炎疫情所用策略的指導原則。過去兩年,中國香港除了採取公共衞生防控措施,遏制病毒傳播之外,還推出大規模的紓困措施,款額合共相當於本地生產總值約11%。我們不僅盡力回應本地所需,同時亦向世界衞生組織的新冠疫苗全球獲取機制(COVAX機制)捐贈750萬劑疫苗,協助貧困國家對抗疫情。我期望與亞太經合組織所有經濟體齊心合力,構建一個有利各方、具包容性的亞太地區。

  最後,我重申,中國香港堅定支持藉着實行多邊主義和國際合作,克服當前的全球危機,以及實現具包容性和可持續的經濟復蘇。其中,我們認為應加強世界貿易組織架構下以規則為本的多邊貿易制度。中國香港是最奉行自由貿易的地方,我們堅決捍衞多邊貿易制度。我們會與世界貿易組織其他成員有建設性地協作,力求在第十二次部長級會議取得有意義的成果。作為亞太經合組織的成員,我們必須履行承諾,全面落實《布特拉加亞願景2040》。

  中國香港決意與所有成員經濟體合力應對疫情,渡過難關,再共同實現願景——令亞太地區更加強韌、具包容性和可持續發展,也確保無論現在還是將來,各方都能共享成果。

  謝謝大家。
 
2021年11月12日(星期五)
香港時間21時00分
即日新聞  

圖片

行政長官林鄭月娥(右)今日(十一月十二日)晚上出席以視像方式舉行的亞太區經濟合作組織二○二一領導人非正式會議。旁為工業貿易署署長盧世雄(左二)。
行政長官林鄭月娥今日(十一月十二日)晚上出席以視像方式舉行的亞太區經濟合作組織二○二一領導人非正式會議。