​為紀念萬能旦后鄧碧雲逝世三十周年，康樂及文化事務署香港電影資料館（資料館），於十月至明年二月選出18齣鄧碧雲的經典作，在逢星期五上午十一時放映的「影畫早晨」節目中放映，讓影迷重溫鄧碧雲的風采。當中多齣電影更是首度在資料館放映，包括《繅絲女》（1955）、《三姑嫂》（上集、下集大結局）（1965）、《鐵嘴雞水鬼陞城隍》（1957）、《奇女薛一娘》（1962）、《彩鸞燈》（1960）、《天劍神筆》（1963）及《女俠脫脫兒（上集）》（1964），極為珍貴。
　　 
　　部分放映設映後談，分別由鄧碧雲女兒雷靄然、鄧碧雲入室弟子陳嘉鳴、粵劇名伶阮兆輝、電影研究者阮紫瑩及吳岳清主講。
　　 
　　鄧碧雲（1926-1991）能勝任不同類型的角色，甚至反串生角，故有「萬能旦后」之美譽。她年少時，在廣州隨粵劇作曲家廖了了學習唱腔；來港定居後，再拜著名粵劇男花旦鄧肖蘭芳為師學藝。鄧碧雲從梅香做起，一直擔當至正印花旦，並於一九四七年自組劇團「碧雲天」。鄧碧雲對推廣粵劇文化貢獻良多，積極提攜和培育多位後起之秀。
　　 
　　於五十年代，鄧碧雲開始從影，在一九五○年至一九九○年間參演了超過280齣電影，且類型繁多，當中不乏改編自她的粵劇戲寶；亦創造出了不少經典角色，其演技令人拍案叫絕。鄧碧雲曾創辦三間電影公司，攝製46齣電影。鄧碧雲於八十年代復出，更憑電視劇《季節》中母親一角，成為街知巷聞的「眾人媽打」。
　　 
　　片商乘勢以鄧碧雲的「媽打」角色為號召打造《南北媽打》（1988），足見她的受歡迎程度。電影講述董驃與青梅竹馬的鄧碧雲本諧連理，但被父親迫娶富家女沈殿霞。多年過去，沈的兒子張學友竟與鄧的女兒張曼玉相戀，與雙方家長見面始知彼此恩怨。兩位媽打聚頭，互相戲弄鬥個不停。
　　 
　　鄧碧雲演的苦情戲細膩逼真，她尤其擅於運用聲線，以聲動人。鄧碧雲在《鳳閣重開姊妹花》（1954）罕有地與女兒同場，亦是她和阮兆輝首度合作，二人自此合作無間。片中純樸村女鄧碧雲的盲婚丈夫另娶富家女，她為了獨力撫養兒子阮兆輝，不惜當上伴舞女郎，但兒子卻以母為恥。鄧碧雲以低嗓門親自唱出片中的兩首歌曲，聽來別有韻味。《夜祭金嬌》（1954）是富家子任劍輝戀上歌女鄧碧雲的愛情悲劇。任鄧二人份屬好友，此片為現存最早一齣他們分飾男女主角的歌唱片，非常珍貴。《繅絲女》甫開場，以鄧碧雲感傷自嘆，唱出母親早喪、父親再娶惡毒後母的淒涼景況。鄧碧雲透過出色的唱功及演技，演活悲劇人物。《三姑嫂》（上集、下集大結局）是鄧碧雲首度與「八牡丹」其中兩位姊妹余麗珍及林鳳攜手合演。片中鄧碧雲把一個為母則強的女子演得自然，令觀眾身同感受。
　　 
　　鄧碧雲在喜劇類型常有突破性演出，以演技證明自己的價值。「鐵嘴雞」是其經典喜劇角色之一。《鐵嘴雞水鬼陞城隍》講述鐵嘴雞與助手梁醒波到省城替世伯調解紛爭，怎料途中因遇上賊，而投宿鬼屋。機靈的鄧碧雲遇上諧趣的梁醒波，使全片笑聲連場。鄧碧雲在《奇女薛一娘》的造型千變萬化，既要以醜婦裝大講中山話，又反串男裝查案，更用不同方言、腔口大展唱功，盡顯萬能旦后風采。在《王先生騎正胭脂馬》（1959），新馬師曾把畏妻又好色的丈夫演得入型入格，而鄧碧雲扮演牙尖嘴利的「胭脂馬」也恰到好處。結尾一場，新馬的惡妻譚蘭卿與鄧碧雲大打出手，把新馬耍得團團轉，趣味橫生。《後備新娘》（1966）中，鄧碧雲發現自己只餘兩個月壽命，故與母親合謀為丈夫物色賢淑的後備新娘代為照顧家人，引起連篇笑話。
　　 
　　鄧碧雲作為當時得令的紅伶花旦，其古典扮相清麗動人，令人留下深刻印象。《彩鸞燈》講述新馬師曾與鄧碧雲早有婚約，以彩鸞燈為信物，惟提督之子強娶鄧碧雲，更誣告她的父親造反。在《七氣蘇秦》（1957）鄧碧雲飾演蘇秦的妻子，她暗中施計鼓勵丈夫發奮圖強。最後，蘇秦憑合縱之計成功遊說六國，獲封為相。《蘇小妹三難新郎》（1958）中，鄧碧雲是位才貌雙全的名門小姐，與才子新馬師曾締結良緣，惟他卻遭鄧碧雲多番戲弄與刁難，新婚夜更要通過難題才可抱得美人歸。《第八才子花箋記》（1960）是個才子佳人的愛情故事，由鄧碧雲與拍檔最多次的羅劍郎合演，本片正好讓戲迷重溫這對銀幕最佳情侶的風釆。
　　 
　　在粵劇台板上時而擔演文武生的鄧碧雲，在電影裏也有很多反串的演出，其俊俏風度皆不遜於真正的男演員。《夜夜念奴嬌》（1956）中，鄧碧雲和梁無相的父親因迷信，迫令他們自幼喬裝另一性別示人。他們長大後，發現彼此真正的性別，更成為愛侶。兩人同以反串出色聞名，演繹男女角色時氣質分明。鄧碧雲在《天劍神筆》由天界仙境的文曲星被貶為平民，與偷下凡間的羅剎女結為夫妻。除了鄧碧雲的演技，此彩色版本中的佈景、特技均值得欣賞。《假玉郎》（1963）一眾演員表現出色。鄧碧雲反串分飾一對性格迴異的孿生兄妹，時而剛直，時而嬌柔；她與鄭碧影同場對戲趣味十足。半日安更分飾老乞丐和太后，來個「雙反串」。《女俠脫脫兒（上集）》是鄧碧雲唯一一齣反串男主角的武俠片。全片劇情曲折離奇，人物關係錯綜複雜；當中的武打場面、機關佈景及特技亦甚有驚喜。
　　 
　　所有影片均為粵語。《南北媽打》設中英文字幕；部分影片設中文唱詞。
　　 
　　門票三十元，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售；信用卡電話購票請致電二一一一 五九九九。查詢節目詳情，請致電二七三九 二一三九或瀏覽www.filmarchive.gov.hk/zh_TW/web/hkfa/pe-event-2021-tbw.html。
 
　　因應2019冠狀病毒病的最新情況，請留意有關放映場地、入場及座位的最新服務安排。詳情請致電二七三九　二一三九或瀏覽www.filmarchive.gov.hk/zh_TW/web/hkfa/home.html。

完

2021年10月7日（星期四）
香港時間15時49分