公務員事務局局長出席2020年公務員事務局局長嘉許狀頒發典禮致辭全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
各位同事：
大家好！歡迎大家出席今年的公務員事務局局長嘉許狀頒奬典禮。我今日非常高興能夠以公務員事務局局長的身分，頒獎給各位獲得嘉許的同事。
今年的頒奬典禮由於疫情關係，需要減少人群聚集，減低社交接觸風險，因此只邀請得奬者出席。雖然如此，這無損整個活動的重要意義，就是透過一年一度的頒奬典禮，表揚公務員隊伍中值得嘉許的成員。公務員敍用委員會主席劉吳惠蘭女士今天亦有到場支持每一位得獎的同事。另外，我亦很榮幸，邀請到行政長官擔任特別嘉賓，行政長官稍後會蒞臨向得奬同事祝賀。
在典禮正式開始之前，讓我藉此機會衷心感謝每一位公務員同事。過去一年多，香港先後經歷社會動盪、暴力事件和2019冠狀病毒病的打擊，政府和社會、公務員團隊和市民也一樣承受着巨大的壓力。我明白亦深刻感受到同事在工作上所面對的挑戰和困難，但大家都沒有放棄，堅守崗位之餘，亦願意多走一步，互相補位，實在難能可貴，亦令我印象至深，我用掌聲鼓勵大家。
我四月出任公務員事務局局長以來，走訪了十多個部門，亦接觸了不少前線同事。從你們口中得知，當警隊需要更多紀律部隊支援，大家便立即報名擔任特務警察；當知道抗疫、追蹤疫情的工作需要更多專業人員支援，就踴躍報名，出一分力；知道環境緊張的時候，大家亦沒有怨言，堅守崗位，盡好本分。就是這樣，大家本着公務員的團隊、專業精神，盡心竭力為市民服務，發揮穩定社會及支持特區政府的力量。
在九月順利完成的普及社區檢測計劃，正是公務員隊伍齊心合力、穩住局面的另一個好例子。
政府能夠在短短兩星期內，在18區設立140多個社區檢測中心，為超過178萬名市民提供易明、易用、流暢的檢測服務，這並非偶然。公務員同事的經驗、細心策劃、靈活應變和團隊精神，對普及社區檢測計劃能夠順利完成，起着重要的作用。在普及社區檢測計劃進行期間，約4 000位公務員和退休公務員同事在檢測中心當值，另外亦有接近2 000位職員，負責網上預約、電腦系統、數據整合、物流、保安、熱線運作等後勤支援。當然，還有不少同事在幕後負責整個計劃的統籌和策劃工作。雖然由策劃到落實只有極短時間，但大家上下一心、迅速應變、迎難而上。同事的專業表現和高超的效率，令人敬佩，亦是計劃最終贏得市民信任及支持的關鍵。
「公務員事務局局長嘉許狀計劃」由二○○四年開始推行，今年已經踏入第十七年。今年100位獲獎的同事來自39個政策局及部門，包括不同專業及技術職系、紀律部隊、一般職系和第一標準薪級的同事。雖然工作崗位及服務範疇有所不同，但大家都有一個共通點，就是精益求精、致力提供優質服務，確實是公務員團隊的良好典範。今日在座每位得奬同事能夠在眾多公務員同事中脫穎而出獲得嘉許，是實至名歸，其中有環保署的同事，在她和其團隊努力下，改善沙田城門河的水質，讓市民可以享受在河畔跑步或河上划艇。我是在城門河畔跑步的，所以作為用家，我藉此機會衷心多謝同事的努力。未來的日子仍然充滿挑戰，更加需要各位發揮團隊精神，堅定不移地支持特區政府的工作。
公務員團隊每年都有更替，亦因應新的工作，部門也會開設新的職位。政府今年度會招聘大約10 000名公務員，以填補空缺和新增職位。
在新血加入的時候，獲嘉許的你們每一位便是他們的好榜樣，把「勇於擔當、優質服務」文化傳承下去。我們會透過不同的宣傳推廣渠道，表揚獲嘉許人員的優秀表現。我們會製作短片，介紹個別獲嘉許人員的卓越服務，並將短片上載至公務員事務局網頁及Facebook專頁，供市民瀏覽。我亦希望大家多給予支持，同時與你身邊的家人和朋友分享，讓他們和社會更了解公務員的工作，爭取社會大眾對公務員的支持和信任。
最後，我再次祝賀各位得奬同事，希望大家繼續盡心盡力服務政府、服務市民，在各自的崗位上發熱發光，帶領香港向前邁進。多謝大家。
完
2020年11月17日（星期二）
香港時間18時31分
香港時間18時31分