兩名人士因違反《外國地區到港人士強制檢疫規例》（第599E章）（《規例》），今日（十月二十七日）於東區裁判法院被判刑。

　　兩宗個案涉及一名60歲女子及一名47歲男子，他們早前分別獲發強制檢疫令，訂明他們必須在家中接受強制檢疫十四日。在檢疫令尚未屆滿前，他們在無合理辯解及未取得獲授權人員許可下，分別於三月二十七日離開其檢疫地點。該女子及男子均被控違反《規例》第8（1）及8（5）條，他們分別被判處即時監禁14日及20日。

　　根據《規例》，由三月十九日起，除豁免人士外，所有從中國以外地區抵港的人士須接受十四天的強制檢疫。另外，由二月八日起，根據《若干到港人士強制檢疫規例》（第599C章），所有在到港當日之前的十四日期間，曾在內地、澳門及台灣逗留的人士，不分國籍和旅遊文件，必須接受十四天的強制檢疫。違反強制檢疫令會構成刑事罪行，違例者最高可被罰款25,000元及監禁六個月。

　　衞生署發言人表示，有關判刑可給予社會非常清晰信息，指出違反檢疫令屬刑事罪行，政府對違反《規例》的人絕不容忍，並嚴正提醒公眾應遵守《規例》。截至今日，共有62人已因違反檢疫令被法庭定罪，判監禁最多三個月或罰款15,000元不等。發言人重申，衞生署必定會對任何違反相關規例的人士嚴肅跟進。

完

2020年10月27日（星期二）
香港時間19時05分