下稿代司法機構發出︰

電台及電視台當值廣播員注意︰

請盡快播出下列信息，並在適當時間重播︰

　　司法機構宣布︰因應佐敦及附近一帶的情況及其他實際考慮，除主審法官或司法人員另有指示外，原訂由十一月十八日至下星期一（十一月二十五日）及直到將另行公布的日子為止於土地審裁處及勞資審裁處進行的所有聆訊再次排期至法庭另行通知的日期和時間。與訟有關人士應留意任何法庭進一步通知或司法機構公布。

　　如有查詢，請於辦公時間內（星期一至五上午八時四十五分至下午一時，以及下午二時至五時三十分）致電以下熱線電話︰

土地審裁處熱線︰（852）2771 3034或（852）3916 6147

勞資審裁處熱線︰（852）2625 0020或（852）3916 6148

　　另外，兩個審裁處的登記處及辦事處下星期一繼續關閉，直至另行公布。

完

2019年11月22日（星期五）
香港時間18時00分