兩名女子因觸犯《旅館業條例》，今日（十一月四日）在觀塘裁判法院各被判罰款5,000元。

　　案情透露，民政事務總署轄下牌照事務處（牌照處）人員今年一月和二月透過瀏覽互聯網網頁，搜尋懷疑無牌旅館的資訊時，發現有人懷疑於將軍澳康城路經營兩間無牌旅館。牌照處人員喬裝客人，成功經網上平台以日租形式租住上述處所的房間。根據牌照處的紀錄，上述處所在入住當日並未獲發牌照，負責經營上述處所的女子因而被控違反《旅館業條例》第5（1）條。

　　民政事務總署發言人強調，經營或管理無牌旅館均屬刑事罪行，一經定罪會留有案底，最高可被處罰款200,000元及監禁兩年。持牌旅館可透過網上宣傳或顯示可提供住宿的地方，亦應在所有關於其賓館的宣傳品或廣告中清楚註明「持牌賓館」字句，以方便公眾及旅客識別。

　　發言人呼籲市民如發現懷疑違規經營的旅館，請即致電牌照處的舉報熱線（電話︰2881 7498）、電郵至hadlaenq@had.gov.hk、於牌照處網頁（www.hadla.gov.hk）下載表格，填妥後傳真至2504 5805，或透過「香港持牌旅館」的流動手機應用程式，向牌照處舉報。

完

2019年11月4日（星期一）
香港時間15時15分