電影資料館「尋存與啟迪四——香港早期聲影遺珍」 展示珍貴館藏電影（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
三十年代，電影監製邵醉翁夥拍伶王薛覺先的粵語有聲片《白金龍》（1933）空前賣座，促使影人紛紛邀請梨園中人合作。後因《白金龍》的底片被火燒毀，邵再次邀請薛於《續白金龍》（1937）飾演浪漫不羈的白金龍，大展其獨特唱腔。《血灑桃花扇》（1940）是資深粵劇編劇與撰曲人麥嘯霞僅存的遺作；電影亦難得保存了鄭孟霞表演北派劍舞的片段。另一位梨園天王馬師曾，借用其首本名劇的劇名為電影《苦鳳鶯憐》（1947）作招徠，更以其招牌的「乞丐腔」唱出原劇的名曲。《三月杜鵑魂》改編自當紅劇作家李少芸編寫的粵劇，是次放映的版本雖為缺本，但見證了余麗珍初登銀幕的演出。二戰期間，大觀聲片公司創辦人趙樹燊，起用逃避戰禍到美國的粵劇伶人，繼續拍攝。在加州製作的《金粉霓裳》（1947）為首齣十六毫米全彩色粵語片，伶人出身的黃鶴聲更在片中身兼編、導、演三職。
神怪片在三、四十年代甚為流行，既帶領觀眾走進奇幻的世界，亦為後來者示範電影裡各種天馬行空的可能性。《鍾馗捉鬼》（1939）集古今中外恐怖片元素於一身，並配合單格定鏡拍攝、疊印等特效，炮製出引人入勝的光影奇觀。由民間傳說「蔡中興建洛陽橋」改編的《觀音化銀》，特技拍攝別具一格；當中兩分多鐘的手繪建橋動畫，展現當年鮮見的獨特創意。《石鬼仔出世》（1949）匯聚武俠、歌唱、特技等多項娛樂元素，加上梨園神童羽佳生動活潑的演出，叫好叫座。
文學改編是電影創作的主流形式之一，而改編自通俗易明的作品更廣受三、四十年代觀眾歡迎。由張活游和路明主演的《蓬門碧玉》（1942）改編侶倫的短篇小說《黑麗拉》，成功營造出香港獨特的都市浪漫感與洋化氛圍。《辣手蛇心》（1947）愛寫都市情慾、人性墮落，且情節複雜，充滿了原著——靈簫生的淺白文言鴛鴦蝴蝶派小說的特色。怡紅生在《成報》的連載小說改編成《瘋狂月老》（1948），片中的男女關係與財色陷阱，暴露了戰後社會的陰暗面。《青衫紅淚》（1948）改編望雲的流行小說，把白燕塑造成遊戲人間的物質女子。
抗日戰爭時期，香港影人踴躍響應內地的國防文藝運動，攝製國防片表達救國的情緒。侯曜在自編自導自演的《血肉長城》（1938），堅決吶喊抗日信念，對他人貪生怕死的行為作出嚴肅指責。《前程萬里》（1941）的導演蔡楚生是電影救國會的創會成員，片中處處流露出其貢獻國家的志向。《正氣歌》（1941）細緻描寫日本軍人痛恨戰爭，有別國防片既定的敵我立場。《民族的吼聲》（1941）聚焦戰時基層生活苦況，並加插戰區的真實畫面，令影片増添一份關顧貧苦的反戰氣息。
三、四十年代的知識份子多受西方思潮影響，他們透過電影揭露社會的不公和權貴的醜惡。《天上人間》修復版（1941）刻劃香港淪陷前，難民守望相助的情懷和在亂世竭力保持尊嚴和勇氣，乃早期香港左翼電影的典範作。戰後港片不乏寫實主題，加上地理條件，出現漁村電影的小潮流。《烽火漁村》（1948）和《南海漁歌》以大量實景描繪漁村生活，以及漁民所遭受的壓迫。南國影業創業作《珠江淚》（1950），講述廣東農民被土豪欺壓的血淚史，拍得坦率且賺人熱淚。《羊城恨史》（1951）寫抗戰前後廣州官宦之家的腐化潰敗，亦是導演盧敦對權貴憤怒的控訴。
自五四運動，社會上女權意識漸抬頭，影壇亦有不少反思封建男性價值觀的作品。在《女性之光》（1937），李綺年母女二人為反抗封建男性的壓迫，堅決自食其力，反映當時女性逃離男權主導社會的長期抗爭。《良宵花弄月》以輕鬆的調子，探討婚姻制度和兩性之間的情感角力；而陳雲裳在床上挑逗丈夫的一幕，亦揭示女性當主導者的可能性。《太太萬歲》圍繞白燕、小燕飛和張瑛的三角處境，從中暗示男性價值並非能主導任何事情。《相逢未晚》藉幾個家庭因納妾而引起的種種事端，批判納妾制度不合時宜。
為配合放映，資料館亦舉辦六場座談會，邀得多位影評人和電影研究者，包括何思穎、劉嶔、舒琪、游靜博士、吳月華博士、羅卡、紀陶和曾肇宏主講。六場座談會分別為「戰後香港左翼電影美學」（三月三十日）、「早期電影裡的性與性別」（四月十四日）、「梨影交融 :粵劇改革與電影化」（四月二十日）、「三、四十年代香港對國防電影的響應和爭議」（四月二十七日）、「奇幻電影趣怪事」（五月十二日）及「金錢與愛情之間―早期小說改編的再發現」（五月十八日），於下午四時在資料館電影院舉行，粵語主講，免費入場。
《前程萬里》為國、粵語；《良宵花弄月》和《正氣歌》為國語，其餘影片為粵語。除《蓬門碧玉》和《天上人間》設中英文字幕，其餘影片均不設字幕。
門票四十五元，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售；信用卡電話購票：二一一一 五九九九。有關節目詳情，請致電二七三九 二一三九或瀏覽www.filmarchive.gov.hk/zh_TW/web/hkfa/programmesandexhibitions/2019ect4/index.html。
完
2019年2月26日（星期二）
香港時間17時30分
香港時間17時30分
圖片
