立法會九龍西地方選區補選十一月二十五日舉行。選舉事務處今日（十一月十五日）提醒選民必須帶備其香港身分證正本，前往指定投票站投票。
 
　　選舉事務處已向約四十九萬名九龍西地方選區的已登記選民寄出投票通知卡，通知他們在投票日應前往哪個投票站投票。
 
　　選舉事務處發言人說：「選民只可在投票通知卡上列明的投票站投票。他們應留意通知卡上的指定投票站地址，確保前往正確的投票站投票。」
 
　　他說：「如果選民仍未收到投票通知卡，可登入選民資料網上查閱系統（www.voterinfo.gov.hk）以確定自己是否已登記為九龍西地方選區的選民，及查閱自己被編配的投票站。市民亦可致電選舉熱線2891 1001查詢。」
 
　　選舉事務處向每名九龍西地方選區選民寄出的選舉郵件內，除投票通知卡外，亦載有候選人簡介印刷版本、指定投票站的位置圖、投票程序簡介，以及廉潔選舉單張。
 
　　發言人說：「選民前往指定投票站投票時，必須帶備其香港身分證正本或指定的替代文件以申領選票。」
 
　　「投票過程十分簡單，選民必須用投票站提供的印章，在所選擇的候選人姓名相對的圓圈內蓋上一個『剔』號，然後把選票依照投票站工作人員預先摺好的摺法摺合一次，以遮蓋選票上的記號，並放入投票箱內。」
 
　　在投票日，73個位於九龍西地方選區的一般投票站及最多22個專用投票站會開放予約四十九萬名列於二○一八年正式選民登記冊上的九龍西地方選區選民投票。一般投票站及設於長沙灣警署的專用投票站，投票時間由上午七時三十分至晚上十時三十分。基於保安理由，設於懲教院所內的專用投票站，投票時間為上午九時至下午四時。
 
　　投票結束後，所有一般投票站會轉為點票站，即場點算選票。投票站改裝為點票站後會對外開放，公眾人士可在點票站的指定範圍內觀看點票過程。
 
　　是次補選會在將軍澳翠嶺路2號調景嶺體育館設立新聞中心，選舉主任會在該處宣布補選結果。市民可在公眾區域內現場觀看選舉結果的公布。由於座位有限，選舉事務處會於十一月二十五日晚上十一時開始，以先到先得形式安排公眾人士入場，額滿即止。為方便控制入場人數，進場人士必須佩戴選舉事務處提供的手帶以作識別。
 
　　為方便有特別需要的選民投票，選舉事務處已作出相應安排。發言人說：「是次補選超過九成的投票站可方便行動不便或使用輪椅的選民進出。在可行的情況下，選舉事務處會在投票站加設臨時斜道，使有關投票站可供行動不便的選民使用。」
 
　　隨投票通知卡夾附的投票站位置圖，清楚列明該投票站是否方便行動不便或使用輪椅的選民進出。
 
　　他補充：「行動不便或使用輪椅的選民如被編配往不方便他們出入的投票站，可以在十一月二十日（下星期二）或之前（即最少在投票日五天前），透過選舉熱線（2891 1001）、傳真（2891 1180）或電郵（reoenq@reo.gov.hk）向選舉事務處申請重新編配到另一個投票站。如情況許可，選舉事務處會應要求安排復康巴士，接載他們來往投票站。」
 
　　另一方面，選舉管理委員會鼓勵候選人提供其簡介的純文字版本，方便視障選民利用輔助軟件了解其簡介的內容。候選人所提供的純文字版本已上載至選舉網站（www.elections.gov.hk）。視障選民亦可致電為他們而設的電話專線2893 3762，收聽候選人簡介。投票站亦會提供點字模版，方便視障選民投票。
 
　　為協助不熟悉中文或英語的選民填劃選票，每個投票站均備有七種以少數族裔語言（印尼語、他加祿語、泰語、印地語、尼泊爾語、烏爾都語及旁遮普語）以及日本語和韓語編寫的投票程序簡介。此外，以有關語言撰寫的選舉資料亦已上載選舉網站。
 
　　選舉事務處亦與香港基督教服務處「融匯──少數族裔人士支援服務中心」合作，在十一月十二日至十六日及十一月十九日至投票日，以上述七種少數族裔語言為有關選民提供電話即時傳譯服務，協助他們向選舉事務處查詢有關補選的事宜。
 
　　投票站亦備有解釋投票程序的圖示指引，協助有言語或溝通障礙的選民，以及不熟識中文及英語的選民了解投票程序。
 
　　市民可於選舉網站（www.elections.gov.hk）瀏覽是次補選的資料，如有查詢，請致電選舉熱線2891 1001。

完

2018年11月15日（星期四）
香港時間14時30分