「中國電影展2018」回顧合拍片佳作（附圖）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
開幕電影《時間去哪兒了》（2017）為中國導演賈樟柯與來自巴西、俄羅斯、印度和南非的導演聯導的作品，亦是首部由金磚五國合作的影片。電影以五位導演各自所拍的五部短片組合而成，以不同角度表達對時間的觀感。影片榮獲第四屆絲綢之路國際電影節「金絲路」傳媒榮譽單元推薦委員會特別獎。
八十年代初，中國和日本共同製作的《一盤没有下完的棋》（1982）開創中外合拍片的先河。電影以江南棋王況易山和日本圍棋高手松波的故事，帶出人民間的友誼能穿越任何障礙。影片榮獲一九八三年蒙特利爾國際電影節美洲大獎、第三屆中國電影金雞獎特別獎及一九八二年文化部優秀影片特別獎。同樣描寫兩國人民友誼的中越合拍片《河內，河內》（2006），講述中國姑娘前往河內尋訪上一代的中藥店。影片榮獲二○○六年金風箏電影節最佳故事片獎和最佳女主角。
內地影壇的機遇吸引香港影人北上發展，造就了不少兩地合拍佳作。關錦鵬的《紅玫瑰白玫瑰》（1994）改編張愛玲小説，圍繞「好好先生」趙文瑄、其妻葉玉卿及同學的妻子陳沖之間的愛情三角。影片在第31屆金馬獎奪得多項殊榮，包括最佳女主角、最佳改編劇本和最佳美術設計。《周漁的火車》（2003）由鞏俐、梁家輝和孫紅雷主演，寫周旋於兩男間的瓷藝女工周漁在慾望和理想之間徘徊。影片榮獲第10屆北京大學生電影節最佳導演、最佳男演員和最受大學生歡迎女演員。馮小剛根據張翎的小説《餘震》拍成《唐山大地震》（2010），片中的母女在唐山大地震中失散，卻因多年後的汶川地震重逢。影片榮獲第28屆中國電影金雞獎最佳美術和最佳音樂、第五屆亞洲電影大獎最佳女主角等獎項。
白百何和彭于晏主演的《分手合約》（2013）是韓國導演吳基煥的中國都市愛情喜劇，故事充滿韓劇的趣味和賣點。另一部中韓合拍片《重返20歲》（2015）中，老婆婆因走進照相館而變成了青春少艾（楊子姍），更成為音樂總監（陳柏霖）和自己孫兒（鹿晗）的追求對象。影片榮獲第18屆上海國際電影節電影頻道傳媒大獎最佳女主角及第22屆北京大學生電影節最受大學生歡迎男演員。
意大利名導貝納杜．貝托魯奇的《末代皇帝》（1987）匯聚中國、意大利和英國幕前幕後的精英，拍出清朝最後一個皇帝溥儀的傳奇一生。而尊龍、陳沖、彼得．奧圖等演員之演出令人難忘。影片在一九八八年奧斯卡金像獎奪得九項殊榮，包括最佳影片、最佳導演和最佳改編劇本。中美合拍的懸疑愛情片《夏威夷之戀》（2016）中，陳妍希所演的實習醫生，其生活在一場車禍後變得疑幻疑真。影片榮獲第32屆洛杉磯亞太電影節劇情類最佳女主角獎和最佳攝影大獎及第12屆中美電影節最佳新晉導演。
富鄉土情懷的《夜鶯》（2014）由法國導演費利普．彌勒編導，講述爺爺為圓亡妻心願，與小孫女踏上回鄉之旅。影片榮獲第54屆茲林兒童及青少年國際電影節最佳兒童劇情長片、第一屆中澳國際電影節最佳影片及最佳演員。改編姜戎同名小說的《狼圖騰》（2015）亦是中法合拍片 。片中狼群出動的場面固然壯觀，但最出色之處是寫出狼和人均具生存價值和智慧。影片榮獲第30屆中國電影金雞獎最佳故事片和最佳美術、第五屆北京國際電影節天壇獎最佳導演獎等獎項。
《時間去哪兒了》為葡萄牙語、俄羅斯語、印地語、英語及普通話；《一盤没有下完的棋》為日語及普通話；《河內，河內》為越南語及普通話；《末代皇帝》及《夏威夷之戀》為英語及普通話；其餘影片為普通話。所有影片設中、英文字幕。
門票五十五元，現於城市售票網（www.urbtix.hk）發售；信用卡電話購票：二一一一 五九九九。查詢節目詳情，請電：二七三四 二九○○或瀏覽網頁︰www.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2018cfp/index.html。
完
2018年9月18日（星期二）
香港時間19時05分
香港時間19時05分
圖片
