警方將於中環及元朗實施特別交通措施，配合星期日（十月十六日）舉行的兩項公眾活動。

一﹒中環

封路
－－

　　介乎畢打街與雪廠街的遮打道將由凌晨零時一分至上午七時封閉。

　　下列道路將由凌晨三時一分至上午七時封閉：

－　介乎雪廠街與昃臣道的遮打道停車灣、快線及右二行車線；及
－　介乎德輔道中與遮打道的雪廠街快線。

交通改道
－－－－

　　於道路封閉期間，沿畢打街或德輔道中東行前往遮打道的車輛，須改經畢打街、干諾道中東行、紅棉路南行、金鐘道西行、皇后大道中及雪廠街北行。

二﹒元朗

封路
－－

　　下列道路將於上午六時起封閉，直至活動結束為止：
  
－　介乎豐年路與大棠路的教育路；
－　介乎御豪山莊屋苑通道與馬田路的公園北路；
－　介乎教育路與元朗劇院的元朗體育路；
－　介乎朗景臺與教育路的馬田路；
－　介乎西菁街與教育路的西裕街；
－　介乎教育路與康景街的元朗康樂路；
－　介乎牡丹街與紅棉圍的大棠路北行線；
－　仁樂坊；及
－　連接元朗區體育會賽馬會大樓停車場的未命名通道。

停車位暫停使用
－－－－－－－

　　位於下列道路的停車位將於十月十五日下午四時起暫停使用，直至活動結束為止：

－　公園北路旁元朗大球場外的停車場內旅遊巴士泊位；及
－　馬田路。

　　位於下列道路的停車位將於十月十六日上午六時起暫停使用，直至活動結束為止：

－　元朗體育路旁元朗大球場外的停車場內所有泊位；
－　公園北路旁元朗大球場外的停車場內所有泊位；及
－　仁樂坊。

　　警方會視乎該區當時的交通及人潮情況實施上述交通安排。駕車人士應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。

完

2016年10月14日（星期五）
香港時間17時24分