以下是財政司司長曾俊華今日（八月四日）下午出席香港攝影記者協會《前線．焦點2015》新聞攝影比賽得獎作品展暨頒獎禮的致辭全文：

鍾主席（香港攝影記者協會主席鍾林枝）、各位攝記朋友、各位嘉賓：

　　大家好！

　　我很高興出席香港攝影記者協會舉辦的《前線．焦點2015》新聞攝影比賽得獎作品展和頒獎禮。我平日出席不同的公開場合，經常都和各位「攝記大佬」碰面，雖然我不認識你們每一位，但今天見到在座多位幾乎日日見面的老友記，感覺非常親切。

　　我之前曾經說過，香港傳媒厲害的地方，就是可以「用蔗渣的價錢，做出燒鵝的味道」。我曾經見過一位攝記朋友一手拍照，一手攝錄，然後連文字稿都一手包辦，不僅是「做出燒鵝的味道」，更加是「一鵝三吃」。雖然，我相信那位行家不是領三份工資，但充分說明香港記者和攝記的多才多藝。

　　剛才鍾主席向我介紹了今年的得獎作品，看到這些這麼有感染力的新聞圖片，更加明白甚麼叫做「a picture is worth a thousand words」，「一張圖片勝過千言萬語」。

　　不少人都說在今天這個網絡時代，只要一機在手，人人都是記者，人人都是攝記，可以第一時間將現場實況上載在網上。不過只要看看今日展出的作品，便會發現按一下快門的確很容易，但要在衝鋒陷陣之際成功捕捉精彩震撼的一剎那，就肯定不是人人做得到。每一下的快門其實都蘊含了各位攝記朋友的汗水和心血，凝聚了你們的技術、經驗和敏銳的新聞觸覺。

　　好像今年的「年度圖片」《麥難民》，就記錄香港一些無家者夜宿快餐店的現象，也有其他的作品追蹤揭示基層市民和弱勢社群的生活實況。這些作品不單止是一張照片，而是擁有打動人心的力量，可以發揮影響力，喚起社會大眾對很多議題和事項的關注，推動大家去反思，也鞭策政府在多方面，不斷改進，不斷改善我們的民生服務。

　　我深信大家一定會繼續站在新聞最前線，緊守崗位，拍出更多精彩的照片，將不同角度的香港和世界呈現給廣大市民。當然如果可以的話，希望大家以後盡量將我拍得好看一點。

　　多謝大家！

完

2016年8月4日（星期四）
香港時間17時52分