²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
§ë¸ê±À¼s¸p¹ªÀy¥]ÀY¥«¥ø·~µ½¥Î­»´äÀu¶Õ¡u¨«¥X¥h¡v¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p¤µ¤é¡]¤C¤ë¤­¤é¡^©ó¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥]ÀY¥«Á|¿ì§ë¸ê±À¼s¬ã°Q·|¡A¹ªÀy·í¦a¥ø·~¦b°ê®a¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº­Òij¤U¡A§Q¥Î­»´äªº¦³§QÀç°ÓÀô¹Ò§@¬°¥­¥x¡A©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡C

¡@¡@¬O¦¸ÃD¬°¡u¡y¤@±a¤@¸ô¡D¦@³Ð·s«ä¸ô¡z§ë¸ê±À¼s¬ã°Q·|¡v¥Ñ§ë¸ê±À¼s¸p¡B¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¸gÀÙ³¡¶T©ö³B¡A¥H¤Î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³BÁp¦X¥D¿ì¡A¦P®É±o¨ì¥]ÀY¥«§ë¸ê«P¶i§½¡B¥]ÀY¥«¤H¥Á¬F©²¾n¥_¨ÊÁpµ¸³B¡B¥]ÀY°ê®aµ}¤g°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï¡B¥]ÀY¥«¤u°Ó·~Áp¦X·|©M¤¤°ê°ê»Ú¶T©ö«P¶i©e­û·|¥]ÀY¥«©e­û·|ªº¦@¦P¨ó¿ì¡C

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p§U²z¸pªø¦ó¥ü±d¡B¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¸gÀÙ³¡°Æ³¡ªø­Ý¶T©ö³B­t³d¤H·¨¯q¡A¥H¤Î¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥]ÀY¥«¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªø¶P°¶µØ¡A­º¥ý¦b·|¤W­PÅwªïÃã¡C

¡@¡@¦ó¥ü±d¦b­PÃ㤤½Í¤Î»X´ä¨â¦a¸g¶TÃö«Y¥H¤Î­»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ®Éªí¥Ü¡G¡u­»´ä»P¤º»X¥j¸g¶TÃö«Y±K¤Á¡A¬O¤º»X¥j¥D­nªº¸g¶T¦X§@¹Ù¦ñ©M¹Ò¥~§ë¸ê¨Ó·½¦a¡A¦ì¦C§ë¸ê°ê®a©Î¦a°Ïªº­º¦ì¡C¥]ÀY¥«§@¬°³s±µµØ¥_©M¦è¥_ªº­«­n¼Ï¯Ã¡A¬O°ê®a©M¤º»X¥j¹ï¥~¶}©ñªº­«ÂIµo®i¦a°Ï¡A¦b¡y¤@±a¤@¸ô¡zªº­Òij¤U¡A¥]ÀY¥«¥H¤Î¤º»X¥j¦Ûªv°Ï±N»Pªu½u°ê®a¤Î¦a°Ïªº¸g¶T¦X§@¶Õ¥²¶V¨£ÀWÁc¡C­»´ä§@¬°¤º¦a»P¥@¬É¦U¦a¤§¶¡ªº¡y¶W¯ÅÁpµ¸¤H¡z¡A´£¨Ñ¦h¤¸¤ÆªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A¬°¥]ÀY¥«¥H¤Î¤º»X¥j¦Ûªv°Ïªº¥ø·~ªï±µ¡y¤@±a¤@¸ô¡z©Ò±a¨Óªº·s¾÷¹J§@¦n·Ç³Æ¡C¡v

¡@¡@¥LÄò»¡¡G¡u­»´ä§@¬°¨È¬w°ê»Ú³£·|¡A¨ã³Æ²{¥NªA°È·~ªº§¹µ½¨t²Î¡A¿Ä¸ê¡B«OÀI¡B·|­p¤Îªk«ßµ¥¦U­ÓÀô¸`¤¬¬°ºò¦©°t¦X¡A¬O¸ó°ê©M¤º¦a¥ø·~ªº²z·Q¥ø·~°]¸ê¤¤¤ß¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²¬°¹ªÀy§ó¦h¥ø·~¦b´ä³]¥ß°]¸ê¤¤¤ß¡A³Ìªñ±N²Å¦X¸ê®æ°]¸ê¤¤¤ßªº§Q±oµ|¼e´î¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¦³§Q§l¤Þ¸ó°ê¤Î¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¶°¤¤ºÞ²z¨ä°]¸ê¾¯à¡C¨Æ¹ê¤W¶V¨Ó¶V¦h¤º¦a¥ø·~¿ï¾Ü¨ì­»´ä³]ÂI¡A¨Ã§Q¥Î­»´ä§@¬°¡y¨«¥X¥h¡z©M´M³V§ë¸ê¾÷·|ªº¥­¥x¡C®Ú¾Ú°ê®a°Ó°È³¡ªº²Î­p¡A¤G¡³¤@¤­¦~¸g¼f§å¨Ó´ä§ë¸êªº¤º¦a¥ø·~ªñ3 500®a¡A¬Û¤ñ¤Q¦~«eªº282®a¡A¼Wªø¶W¹L12­¿¡C®Ú¾Ú·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²zµo®i¾Ç°|µoªíªº¡m2016¦~¥@¬ÉÄvª§¤O¦~³ø¡n¡A­»´ä¦A¦¸Àòµû¿ï¬°¥þ²y³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¸gÀÙÅé¡C°t¦X°ê®a¡y¤@±a¤@¸ô¡zªº­Òij¡A­»´ä¥i¥H¬°¦³·N¡y¨«¥X¥h¡zªº¤º¦a¥ø·~´£¨Ñª÷¿Ä¡Bª«¬y©Mªk«ßµ¥±M·~ªA°È¡C§ë¸ê±À¼s¸p±N¥[±j»P¡y¤@±a¤@¸ô¡zªu½u¬Ù¥«ªº¬ÛÃö¬F©²³¡ªù©M¤u°Ó²Õ´¦X§@¡AÁp¦XÁ|¿ì§ó¦h¬¡°Ê¡A±À¼s­»´ä¦b¦¹¬Fµ¦Àô¹Ò¤U§@¬°¤º¦a¥ø·~¡y¨«¥X¥h¡zªº²z·Q¥­¥xªº¨¤¦â¡C¡v

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸pµØ¥_§ë¸ê±À¼sÁ`ºÊ­J²±ÀsÀH«á¥ç¦b·|¤W¸Ô²Ó¤¶²Ð­»´äªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A¥H¤Î¦p¦ó¦³§U¤º¦a¥ø·~©Ý®i¡u¤@±a¤@¸ô¡v®ü¥~¥«³õ¡A¨Ã¦P®É¤¶²Ð§ë¸ê±À¼s¸p¥i¬°ÀÀ¦b­»´äµo®i©M¡u¨«¥X¥h¡vªº¥]ÀY¥«¥ø·~©Ò´£¨Ñªº§K¶OªA°Èµ¥¡C

¡@¡@¨ä¥LÁ¿ªÌ¥]¬AªF¨È»È¦æ¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¥_¨Ê¤À¦æ°Æ¦æªø³¢°¶¡B¦w¥Ã¡]¤¤°ê¡^¥ø·~¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q°ê»Úµ|°È³¡°ª¯Å¸g²z§d©É¡B­»´ä¶T©öµo®i§½µØ¥_-ªF¥_­º®u¥Nªí¦ó«Øºa¡B­»´ä¥æ©ö¤Îµ²ºâ©Ò¦³­­¤½¥q¥_¨Ê¥Nªí³B¥Nªí±i¾å®L¡A¥H¤Î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B­º®u¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô³¢«Tûß¡C¥L­Ì¤À§O´N­»´ä»È¦æ·~¬°¡u¨«¥X¥h¡v¥ø·~©Ò´£¨Ñªº¥þ¤è¦ìªA°È¡B­»´äµ|°ÈªºÀu¶Õ¦p¦ó¨ó§U¥ø·~¶}©Ý¥«³õ¡B­»´ä¶T©öµo®i§½¬°¤º¦a¥ø·~¦b®ü¥~µo®iªºªA°È¤º®e¡B¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¤W¥«©M¿Ä¸êªºÀu¶Õ¡A¥H¤Î¤º¦a¤H¤h­u´ä¤u§@ªº¤J¹Ò¦w±Æ¦V»P·|¥ø·~¥Nªí§@¥XÄÄ­z¡A¹ªÀy¥»¦a¥ø·~¥R¤À§Q¥Î­»´äªº³]¬I¤ÎªA°ÈÀu¶Õ¡A­u´ä§ë¸ê¨Ã¿n·¥¦V®ü¥~©Ý®i·~°È¡C

Ãö©ó­»´ä§ë¸ê±À¼s¸p

¡@¡@¦¨¥ß©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ëªº§ë¸ê±À¼s¸p¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ÄݤU³¡ªù¡A±M³d¬°­»´ä«P¶i¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡C¸Ó¸p­P¤O¨ó§U®ü¥~¤Î¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¶}·~©ÎÂX®i·~°È¡A´N­Ó§O¦æ·~¤Î¥ø·~©Ò»Ý¡A§K¶O´£¨Ñ¹ê¥Î¸ê°T¤Î±M·~¤ä´©¡A»¡©ú¥~¦a¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¥»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A¦b­»´ä¦¨¥\µo®i·~°È¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¡A§ë¸ê±À¼s¸p¨ó§U¤F¶W¹L3 820¶¡¤½¥q¡A¦³Ãö¥ø·~¦b¶}·~©ÎÂX®iªº­º¦~¤º¡A¦@¬°¥»¦a¸gÀٳгy¶W¹L41 200­Ó·s¾¦ì¡AÁ`§ë¸êÃB¹O1010»õ´ä¤¸¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡A ÅwªïÂsÄý¥»¸pºô¯¸www.investhk.gov.hk¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú¬¡°Ê¬Û¤ù¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.flickr.com/photos/investhk/albums/72157670634623625¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢¶¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢±¢´¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶