
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W¥Ð¥_¨°Ä³ûªº´£°Ý©M¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø±i¬±¨}±Ð±Âªº®Ñ±µªÂСG
°ÝÃD¡G
¡@¡@¦Û¤G¡³¤@¡³¦~¦Ü¤µ¡A»´äÅK¸ô¦³¤½¥q¡]´äÅK¤½¥q¡^¤w³sÄò¤C¦~«ö²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î½Õ°ª²¼»ù¡CÁöµM´äÅK¤½¥q¦³¦V¼«È´£¨Ñ¤£¦Pªº²¼»ùÀu´f¡A¦ý³¡¤À¥«¥Á¤´¤£º¡´äÅK¤½¥q¦b¿ý±o¥iÆ[§Q¼íªº±¡ªp¤U³s¦~¥[»ù¡A¥[«¥L̪º¸gÀÙt¾á¡CÃö©ó´äÅK¤½¥qªº°]°È¸ê®Æ¤Î¨ä¦V¼«È´£¨Ñªº²¼»ùÀu´f¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡A¬O§_ª¾±x¦b¹L¥h¤T¦~¨C¦~¡G
¡]¤@¡^´äÅK¤½¥qªº°ò¥»·~°È§Q¼íÁ`ÃB¡A¥H¤Î¤À§O±q¡]i¡^»´ä«È¹B·~°È¡B¡]ii¡^¦b»´ä´äÅK¯¸ªº·~°È¡B¡]iii¡^»´äª«·~¯²¸î©MºÞ²z·~°È¡B¡]iv¡^»´äª«·~µo®i¡B¡]v¡^¤¤°ê¤º¦a©M®ü¥~·~°È¡A¥H¤Î¡]vi¡^¨ä¥L·~°È¡]¥]¬A©ù©W360¡BÅK¸ôÅU°Ý·~°È¤Î¶µ¥ØºÞ²zªA°È¡^©Ò±oªº§Q¼í¡]¥Hªí¦C¥X¡^¡F
¡]¤G¡^¡]i¡^´äÅK¯¸¤ºªº°Ó¾QÁ`¼Æ¡B¡]ii¡^°Ó¾Q¯²¬ùªº¥§¡¦~´Á¡B¡]iii¡^°Ó¾Q¼Ó±±¿nªº«ö¦~¼Wªø²v¡A¥H¤Î¡]iv¡^´äÅK¤½¥q±q°Ó¾Q©Ò±o¯²°È¦¬¯q¤À§O¬°¦ó¡]¥Hªí¦C¥X¡^¡F
¡]¤T¡^¨CÓ´äÅK¯¸ªº¼s§i¦¬¯q¬°¦ó¡]¥Hªí¦C¥X¡^¡F
¡]¥|¡^¦VÁʶR¥þ¤ë³qÀu´f²¼ªº¼«ÈÃØ°eªº´äÅK¯¸°Ó©±Áʪ«²{ª÷¨éªº¼Æ¥Ø©MÁ`ÃB¬°¦ó¡F
¡]¤¡^´äÅK¤½¥q¦]¦C¨®¨Æ¬G¥O¼«È¨üªý¦Ó¦V¼«È´£¨ÑªºÀu´fÁ`ÃB¬°¦ó¡F¤Î
¡]¤»¡^´äÅK¤½¥qªº²¼»ùÀu´fªº¹wp¤Î¹ê»ÚÁ`ÃB¤À§O¬°¦ó¡A¨Ã«öÀu´f¶µ¥Ø¡]¥]¬A¤pµ£¯S´f²¼»ù¡B¾Ç¥Í¼¨®p¹º¡BªøªÌ¯S´f²¼»ù¡B´äÅK¯S´f¯¸¡B´Ý¯e¤H¤h¥b»ùÀu´f¡B´äÅK³£·|²¼¡B¥þ¤é³q¥[±jª©¡B¦±á§é¦©Àu´f¡B§Y¤é²Ä¤Gµ{¨®¶O¤E§é¤Î´äÅK¸`§é½àµ¥¡^¥Hªí¦C¥X¤À¶µ¼Æ¦r¡H
µªÂСJ
¥D®u¡G
¡@¡@»´äÅK¸ô¦³¤½¥q¡]´äÅK¤½¥q¡^²{¦æªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¡A¤D¦Û¤G¡³¡³¤C¦~¨âÅK¦X¨Ö«á¶}©l±Ä¥Î¡A¥H¨ú¥N·í®É´äÅK¤½¥q¨É¦³ªº²¼»ù¦Û¥D¡C²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¬O³z¹L¤@Óª½±µÅX°Êªº¤èµ{¦¡¡A®Ú¾Ú¬F©²¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú§@¥X²¼»ù½Õ¾ã¡A¬O¤@Ó¤½¶}¡B«ÈÆ[¤Î¨ã³z©ú«×ªº¾÷¨î¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¬F©²»P´äÅK¤½¥q©ó¤G¡³¡³¤C¦~¤K¤ëñqªº¡mÀç¹B¨óij¡n¡A´äÅK¤½¥qªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¥i¨C¤¦~¶i¦æÀ˰Q¡C¬F©²¤Î´äÅK¤½¥q©ó¤G¡³¤@¤G¦Ü¤G¡³¤@¤T¦~¶¡¶i¦æ¤Fº¦¸²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨îÀ˰Q¡A¨Ã©ó¤G¡³¤@¤T¦~¥|¤ë¤½¥¬¤FÀ˰Qµ²ªG¡C¸Ó¦¸À˰Q¤Þ¤J¤F¦h¶µ±¹¬I¡A¬J´î»´¥«¥Á¼·fÅK¸ôªº¥æ³q¶}¤ät¾á¡A¥çºû«ù´äÅK§@¬°¤W¥«¤½¥qªº°]¬Fð·¡C
¡@¡@¤U¤@¦¸©w´ÁÀ˰Qì©w¶·©ó¤G¡³¤@¤K¦~§¹¦¨¡C¬F©²©ó¤G¡³¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é«Å¥¬¡A»P´äÅK¤½¥q´£«e¶i¦æÀ˰Q¡C¤µ¦¸À˰Qªº¤j¤è¦V¡A¬O°È¨D¦b«O¯d¤@Ó¨ã³z©ú«×¡B«Ø°ò©ó¤½¶}¡B«ÈÆ[¼Æ¾Ú¤Î¥Hª½±µÅX°Ê¤èµ{¦¡¬°°ò¦ªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨îªº«e´£¤U¡A¨Ï¾÷¨îªº¹B¦æ¯à¦bºû«ù´äÅK¤½¥q§@¬°¤W¥«¤½¥qÀ³¦³ªº°]¬F𷪺¦P®É¡A¥ç¯à§ó¥R¤À¦^À³¥«¥Á¹ï²¼»ù½Õ¾ã»P´äÅK¤½¥q§Q¼íªºÃö«Y¤Î¥«¥Át¾á¯à¤OªºÃöª`¡C¸Ô±¡¨£¤W¸ü©ó¬F©²ºô¯¸ªº¡mÀ˰Q´äÅK²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¤½²³¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡Aºô§}¬°www.thb.gov.hk¤Îwww.td.gov.hk¡C
¡@¡@´N¥Ð¥_¨°Ä³û´£°Ýªº¦U³¡¤À¡A²{µªÂЦp¤U¡G
¡]¤@¡^¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~´äÅK¤½¥q°ò¥»·~°È§Q¼í¸Ô±¡¸ü©óªþ¥ó¤@¡C¦Ó©Ò«üªº°ò¥»·~°È§Q¼í¡A¬O¥]¬A´äÅK¤½¥q©Ò¦³·~°Èªº§Q¼í¡Aª«·~µo®i¤Î®ü¥~·~°È§Q¼í¥ç¥]¬A¦b¤º¡C
¡]¤G¡^¤Î¡]¤T¡^´äÅK¤½¥qªí¥Ü¤@ª½P¤O¬°¼«È´£¨ÑµÎ¾A¤Î¤è«Kªº¼¨®Àô¹Ò¡A¨Ã¦bÅK¸ôªuލ¨®¯¸³]¸m°Ó¾Q¡A·ÓÅU¼«È¥Í¬¡¤Wªº¤£¦P»Ýn¡C´äÅK¤½¥q¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~¨®¯¸°Ó¾Q¯²°È¸ê®Æ¡A¸ü©óªþ¥ó¤G¡C
¡@¡@´äÅK¤½¥q©e¸u¼s§i¥N²z¤½¥q¥N¬°³B²z´äÅK¨t²Î¤ºªº¼s§i·~°È¡C´äÅK¨®¯¸¤Î¦C¨®¤º¦³¤£¦P¼s§i¦ì¸m¡AºØÃþ¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A¼s§i¿O½c¡B¦C¨®¨®¨¼s§i¤Î¹q¤l«Ì¹õµ¥¡C¤½¥qªí¥Ü¡A¼s§i¥N²z¤½¥q¤@¯ë·|¦]À³«È¤áªº»Ý¨D¡A´£¨Ñ¤£¦Pªº¨®¯¸©Î¦C¨®¤Wªº²£«~²Õ¦X¤ÎÀu´f¡A¨Ò¦p¤@Ó²Õ¦X¥i¥]¬A¤£¦P¤j¤pªº¨®¯¸¼s§i¿O½c¡B¨®¯¸Àð¨¼s§i¤Î¦C¨®¨®¨¼s§i¡C¼s§i¦¬¤J½ã¥Ø¥ç«D«ö¨®¯¸§@°Ï¤À¡A¬G¥¼¯à´£¨Ñ«ö´äÅK¯¸§@¤ÀÃþªº¼s§i¦¬¯q¼Æ¥Ø¡C¦Ü©ó¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~ªº¼s§iÂIÁ`¼Æ¤ÎÁ`Å馬¤J¸Ô±¡¡A¸ü©óªþ¥ó¤T¡C
¡]¥|¡^¦Ü¡]¤»¡^´äÅK¤½¥q¨C¦~´£¨Ñ¤@¨t¦C¨®¶OÀu´f¤Î±À¼sp¹º¡C¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~´Á¶¡¡A¤½¥q¦ôp³o¨ÇÀu´f¦b¨C¦~¹ê¬I·s¨®¶O«áªº¤Q¤GÓ¤ë¥i¬°¼«È¸`¬Ù¶W¹L2»õ¤¸¦Ü¬ù5»õ¤¸¤£µ¥ªº¨®¶O¡C
¡@¡@²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨îº¦¸À˰Q«á©ó¤G¡³¤@¤T¦~³]¥ß¤F¡uªA°Èªí²{¦w±Æ¡v¡A³W©w´äÅK¤½¥q´N¨C¦¸¦b¨ä±±¨î½d³òªºªA°È©µ»~ ¡]¥H31¤ÀÄÁ©Î¥H¤Wpºâ¡^¡A´N©µ»~®É¶¡ªøµu¡A¼·¥X¥Ñ100¸U¤¸¦Ü1,500¸U¤¸¤£µ¥ªº´Ú¶µ¡A¥H²¼»ùÀu´f¤è¦¡¦^õX¼«È¡C®Ú¾Ú¡uªA°Èªí²{¦w±Æ¡v¡A´äÅK¤½¥q¦b¤G¡³¤@¤T¦~¼·¥X¤F1,300¸U¤¸¡A¤G¡³¤@¥|¦~¼·¥X¤F2,750¸U¤¸¡A¦Ó¤G¡³¤@¤¦~«h¼·¥X¤F2,000¸U¤¸¡C
¡@¡@´äÅK¤½¥q¥ç©ó¤G¡³¤@¤T¦~±À¥X¤F¡u¥þ¤ë³q¥[±jª©¡v¨ú¥N즳ªº¥þ¤ë³q¡C¨Ï¥Î¡u¥þ¤ë³q¥[±jª©¡vªº¼«È°£¤F¥i©óÁʲ¼¤ë¤ºµL¦¸¨Ó©¹«ü©w¨®¯¸¡A¥ç¥i¦b«ü©w¨®¯¸½d³ò¥H¥~ªº¥»¦a³s±µ¨®µ{¨É¦³¤C¤§éÀu´f¡C
¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¡A´äÅK¤½¥q±À¥X¤F¡u´äÅK³£·|²¼¡v¡A¸Ó¨®¶O±À¼sp¹º¨ü¸g±`¼·f´äÅK©¹¨Ó¥«°Ï½d³ò¤ºªº¤¤ªø³~¼«ÈÅwªï¡C¡u´äÅK³£·|²¼¡vªº«ù¦³¤H¥i©ó¨Ï¥Î¨®²¼²Ä¤@¦¸¨®µ{«áªº¤T¤Q¤é¤º¡A©ó¥«°Ï½d³ò¤ºªº«ü©w¨®¯¸¼·f¥|¤Qµ{´äÅK¡C
¡@¡@¦ÓÁʶR¥ô¦ó¤G¡³¤@¤¦~¤C¤ë¤Î¤K¤ë¥÷ªº¡u¥þ¤ë³q¥[±jª©¡v©Î©ó¸Ó¨âÓ¤ëÁʶR¡u´äÅK³£·|²¼¡vªº¼«È¡A¨C¦¸¥çÃB¥~ÀòÃØ50¤¸´äÅK¯¸°Ó©±Áʪ«²{ª÷¨é¡C¤½¥q¦@¬£¥X¤F¶W¹L40¸U±i²{ª÷¨é¡A¯A¤Îª÷ÃB¶W¹L2,000¸U¤¸¡C
¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A´äÅK¤½¥q¤@ª½´£¨Ñ¤@¨t¦C«í±`²¼»ùÀu´f¤Î±À¼sp¹º¥H´f¤Î¯S©w¼«È¸s¡A¥]¬AªøªÌ¡B¤pµ£¡B¦X¸ê®æ¾Ç¥Í¤Î´Ý¯e¤H¤hµ¥¡A³o¨Ç²¼»ùÀu´f¦b¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~¨C¦~¬°¼«ÈÃB¥~¸`¬Ù¶W¹L20»õ¤¸¨®¶O¡C¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¤¦~´äÅK¤½¥q´£¨Ñªº¥Dn¨®¶O±À¼s©MÀu´f¶µ¥Ø¸Ô±¡¡A¸ü©óªþ¥ó¥|¡C
¡@¡@¥¼¨Ó12Ó¤ë¡A´äÅK¤½¥q·|¦V¼«È´£¨Ñ1»õ7,500¸U¤¸´Ú¶µ¨Ó¦Û¡u¤À¨É§Q¼í¾÷¨î¡v¤Î1,100¸U¤¸¨Ó¦Û¡uªA°Èªí²{¦w±Æ¡vªº²¼»ùÀu´f¡A³z¹L¬°´Á¶W¹L¥|Ӥ몺¡u§Y¤é²Ä¤Gµ{¨®¶O¤E§é¡vÀu´fÃØ¤©¼«È¡C´äÅK¤½¥q¥ç·|Ä~Äò´£¨Ñ¡u¥þ¤ë³q¥[±jª©¡v¡B¡u´äÅK³£·|²¼¡v¤Î¡u¦±á§é¦©Àu´f¡vµ¥Àu´f¡A¨Ã¦P®É·|±À¥X¡u¯S´f¬P´Á¤»¡v¨®¶OÀu´fp¹º¤Î¥þ±´£¤É¥þ´ä¯S´f¯¸¦Ü2¤¸Àu´f¡A¦ôp¥i¬°¼«È¸`¬ÙÁ`¦@¶W¹L5»õ¤¸¨®¶O¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢µ¦~¢µ¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢²¢¯¤À