¥ßªk·|¡Gµo®i§½§½ªø´N¡m¢±¢¯¢°¢µ¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n«ì´_¤GŪÅG½×­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬Oµo®i§½§½ªø³¯­Zªi¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N¡m2016¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n«ì´_¤GŪÅG½×ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¥D®u¡B¦U¦ìij­û¡G

¡@¡@¦­±á¡A«D±`·PÁ¦U¦ìij­û´N¬F©²±À®i°ò¥»¤uµ{­p¹º´£¥Xªº·N¨£¡C§Ú¦b¦¹§@ºî¦X¦^À³¡A¨Ã´£¥X¤@¨Ç¼Æ¾Ú¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

°ò¥»¤uµ{§ë¸ê
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¬F©²¤@ª½ºû«ù¾A«×¤Î¦³¯´§Çªº°ò¥»¤uµ{§ë¸ê¡A¥H§ïµ½¥«¥Áªº¥Í¬¡½è¯À¡B´£¤É­»´äªºªø»·Ävª§¤O¡B±À°Ê­»´ä¸gÀÙµo®i©M³Ð³y´N·~¾÷·|¡A±q¦Ó¬°¥»´äªºªÀ·|¤Î¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i³þ¤Uí©T°ò¦¡C¬F©²¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¡A°ò¥»¤uµ{¹ê»Ú¶}¤ä¬ù750»õ¤¸¡A¬Û·í©ó­»´ä¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù3.1%¡A¦Ó¤µ¦~ªº¶}¤ä¹wºâ«h¬°¬ù785»õ¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¤g¦a¤Î©Ð«Î¨ÑÀ³¡B¥æ³qºôµ¸¡BÂå°|¤ÎÂåÀø³]¬I¡B¾Ç®Õ¡B±d¤å³]¬I¡BªÀ°Ï­«ÂI¤uµ{¡B¨Ñ¤ô¡B±Æ¤ô¨t²Îµ¥µ¥¡C¥Ñ©óªÀ·|¹ï°ò¥»¤uµ{ªº»Ý¨D«ùÄò®ï¤Á¡A¬F©²¦b³o¤è­±ªº¶}¤ä¦b¥¼¨Ó´X¦~¦ô­p³£·|ºû«ù¦b¸û°ª¤ô¥­¡C¦b¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¤jÁͶդU¡A¦U¸gÀÙÅ餧¶¡ªº°Ó¶TÃö«Y¤é¯qºò±K¡A­»´ä§@¬°²Ó¤p¦Ó¶}©ñªº¸gÀÙÅé¡A§ó®e©ö¨ü¨ì¥~³ò¦]¯À©Ò¼vÅT¡A¦]¦¹¦³»Ý­n«ùÄò©Mí©w¦a±À®i¥Á¥Í¤Î°ò¦³]¬I¡A¥Hºû«ù­»´äªºªø»·Ävª§¤O¡B«P¶iªÀ·|©M¸gÀÙªº«ùÄòµo®i¡C

¸gÀÙ°fÂà
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦Û±q¤G¡³¡³¤K¦~ª÷¿Ä®ü¼S¤§«á¡A¥~³òªº¸gÀÙÀô¹Ò¤í¨Î¡A­»´ä¥H¦Ü¥@¬Éªº¸gÀÙªñ¦~³£¥u¯àºû«ù§C¼Wªø¡A¥u¦³¤º¦aªº¸gÀÙ¼Wªø¤´¯à«O«ù¸û¨}¦nªº¶ÕÀY¡AÅý­»´ä¥i¥H¦b°ê®a°ª³tµo®iªº¹Lµ{¤¤¤À¤@ªMü¡C¦ý¹L¥h¨â¦~¡A¤º¦a¸gÀÙ¶i¤JÂ૬´Á¡A­è¤½¥¬ªº³Ì·s¤º¦a¤µ¦~­º©u¸gÀÙ¼Wªø¤w©ñ½w¦Ü6.7%¡A¸û¹L©¹¬°§C¡A¦ô­p³o­Ó¤j¬ùªº¼Wªø´T«×·|¦¨¬°¤º¦a¸gÀÙªº·s±`ºA¡C­»´ä»P¥@¬É¤Î¤º¦aªº¸gÀÙÀôÀô¬Û¦©¡A¶ÕÃø¿Wµ½¨ä¨­¡A¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¥u¦³1-2%¡A¤ñ¥h¦~¥þ¦~2.4%©úÅã´îºC¡A¤£¤Ö¦æ·~¸gÀçÀô¹Ò¥Rº¡¬D¾Ô¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A±q³Ìªñªº¹s°â¡B®È«È©M¥¢·~²v¼Æ¦r¤§¤¤¥ç¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@ÀôÅU¥@¬É¡A¦U­Ó¥ý¶i¸gÀÙÅé¨tªº°ò«Ø§ë¸ê³£¯à¦b¸gÀÙ­±¹ï¤U¦æÀ£¤O®Éµo´§¡u°f©P´Á¡vªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò±À¦æ¨ã¸gÀ٤ΪÀ·|®Ä¯qªº¤uµ{¶µ¥Ø¡A©è¿m³¡¤À¸gÀÙ¤U¦æªºÀ£¤O¡Aºû«ùªÀ·|¾ãÅé´N·~±¡ªp¡C

¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¼f§å½wºC
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦ý¬O¡A¦Û¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¥ßªk¦~«×¶}©l¡A¥Ñ©ó³¡¤À¥ßªk·|ij­ûªº¡u©Ô¥¬¡v¦æ°Ê¡A¾É­P°]©e·|¤Î¤u°È¤p²Õ¼f§å¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ðªº¶i«×«D±`½wºC¡C¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¥ßªk¦~«×Àò°]©e·|§å­ãªº·s¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Úª÷ÃB¥Ñ«e¨â¦~ªº¤À§O¬ù1,600»õ¤¸¤Î900»õ¤¸«æ¼@¤U¶^¦Ü¥u¦³3 6»õ¤¸¡A¶^´T¶W¹L¤E¦¨¡CÁöµM¥h¦~±¡ªpµy¬°¦nÂà¡AÀò§åªº·s¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Úª÷ÃB¬ù¦³850»õ¤¸¡A¦ý¤µ¦~±¡ªp¤SÅܱo«D±`ÄYµ¤¡A§Ú­Ì¹w­p¦b¥»¥ßªk¦~«×´£¥æªº·s¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ð¬ù¦³60¶µ¡A©Ò¯Aª÷ÃB¬ù¬°650»õ¤¸¡A¦Ü¤µ¥u¦³¨â­Ó·s¤uµ{¶µ¥ØÀò§å¦@¬ù2»õ¤¸¼·´Ú¡A¨ä¾lªñ60¶µªº°ò¥»¤uµ{¶µ¥Ø¦]¦Ó¨ü¨ì©ì©µ¡A¥­§¡©µ»~¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A­Ó§O¶µ¥Ø¬Æ¦Ü¶W¹L¤@¦~¡C

¡u©Ô¥¬¡vªº¼vÅT
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¦³Ä³­û»{¬°¡u©Ô¥¬¡v¯à­°§C¤u°È¤uµ{ªº§ë¼Ð»ù¡A¹ï¤u°È¤uµ{ªº±À®i±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡A§Ú­Ìµ´¤£»{¦P¦¹»¡ªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u©Ô¥¬¡v¥O¬F©²§å¥X·s¤uµ{¦X¬ùªº¼Æ¥Ø©Mª÷ÃB«æ¼@´î¤Ö¡A¥H¹L¥h¤­­Ó°]¬F¦~«×¬°¨Ò¡A¦b¤G¡³¤@¤@¦Ü¤@¤G¦~¦Ü¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|¦~ªº¤T­Ó¦~«×¤º¡A¨C¦~§å¥Xªº·s¤uµ{¦X¬ù¥­§¡¬ù¦³50¥÷¡Aª÷ÃB¬ù¬°500»õ¤¸¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¡u©Ô¥¬¡vªº¼vÅT¡A¦b¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¦~«×§å¥Xªº·s¤uµ{¦X¬ù«h©úÅã¤U¶^¦Ü¥u¦³20¥÷¡Aª÷ÃB§C©ó300»õ¤¸¡A¦Ó¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×ÁöµM§å¥Xªº·s¤uµ{¦X¬ù¦^¤É¦Ü¬ù40¥÷¡A¦ýª÷ÃB¥ç¤£¨¬400»õ¤¸¡C¦]©Û¼Ðªº·s¤uµ{¦X¬ù¼Æ¥Ø©Mª÷ÃB´î¤Ö¡A¦Ó²£¥Í¤F¿E¯PªºÄvª§¡A¾É­P¤uµ{©Û¼Ð»ù®æµu¼È¥X²{¦^³nªº±¡ªp¡A¦ý¡u©Ô¥¬¡v¥u·|¥O¤uµ{¶µ¥Øªº±À®i¨ü¨ì©µ»~¡A¤Þ­P¦b©¹«á¦~«×¤S¥X²{¦h¶µ¤uµ{¦P®É©Û¼Ð©M¬I¤uªº°ª®p´Á¡A¥O§ë¼Ð»ùöt¤É¤§¾l¡A§ó§á¦±¤F¹ï«Ø³y·~¤H¤Oªº»Ý¨D¡A¥O¤H¤â©¡®É§ó§Îºò²Ò¡C¦¹¥~¡A¥Ø«e¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú³Q©ì©µªº±¡ªp¤w¥O¤uµ{¬ÛÃö·~¬ÉªºÅU°Ý¤½¥q©M©Ó«Ø°Ó­áµ²©Û¸u¬Æ¦Ü¸Ñ¹µ­û¤u¡A¼vÅT¤F·~¬Éªº´N·~±¡ªp¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~±N²¦·~¡A©Î¥¿¦b¨D¾Ç¦Ó­n§ä´»´Á°ö°V¡BŪ¤uµ{¬ÛÃö¾Ç¬ìªº¦P¾Ç¡A©Ò¨ü¼vÅT³Ì¤j¡C

¡@¡@¡u©Ô¥¬¡v¹ï«Ø³y·~¥H¦ÜªÀ·|³y¦¨¤£§Q¼vÅT¡A¤£¦ý¥O³o¨Ç¶µ¥ØµLªk¦­¤é¸¨¹êÅýÉ]¥Á¨ü´f¥~¡A¥ç²¿Ãª­»´äªºªÀ·|©M¸gÀÙµo®i¡B«d®z­»´äªºÄvª§¤O¡AÁÙ·|¹ï«Ø³y·~±q·~­û¤Î¬ÛÃö®a®xªº¦¬¤J³y¦¨ÄY­«¥´À»¡A¬Æ¦Ü­n­±¹ï¥¢·~©Î°]¬Fªº§xÃø¡A³Ì²×¤Þ­P¤H¤~¬y¥¢¡A¨Ã¥B·|¥OŪ«Ø³y¬ÛÃö±M·~ªº¦~«C¤H´î¤Ö¤u§@¾÷·|¡A¼vÅT¨äµo®i«e³~¡C¬Q¤é¬F©²²Î­p³B¤½¥¬ªº¥»´ä¥¢·~²v¼Æ¦r¡A¤E­Ó¤ë¨Ó­º«×¦^¤É¡A¤µ¦~¤@¤ë¦Ü¤T¤ë¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.4%¡A¬O¦Û¤G¡³¤@¤T¦~«á´Á¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A«Ø³y·~ªº¥¢·~²v¤É´T§ó¸û¨ä¥L¦æ·~©úÅã¡C¤uµ{¶qªº¡u¤j°_¤j¶^¡v¡A¥O·~¬É­±¹ï¡u¤@®É¾j¦º¡A¤@®É¹¡¦º¡v¡A¤]±N·|ÄY­«¼vÅT¤u¤H°ö°V©M§l¤Þ·s¤H¤J¦æªº¦¨®Ä¡A¹ï«Ø³y·~³y¦¨ªø»·ªº­t­±¼vÅT¡C¦Ó¥B¨ä¥L¬ÛÃö¦æ·~¦pª«®Æ¨ÑÀ³¡B±ÄÁÊ¡Bª«¬yµ¥¥ç±N¨ü²o³s¡C¡u©Ô¥¬¡v¥i¥H»¡¬O¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

¡@¡@³Ìªñ¡A¬F©²¬°¤FÅU¦s¤j§½¡A«æ¥«¥Á©Ò«æ¡A¦P·N¥H¡u¥Á¥Í¥ý¦æ¡v¤Î¡u¥ý©ö«áÃø¡vªº­ì«h½Õ°Ê°]©e·|ijµ{¡A§Æ±æÅý¥¿¦bµ¥­Ô¼·´Ú§å­ãªº¤uµ{¶µ¥ØºÉ§Ö¤W°¨¡C²{¦b¬F©²¤w®i¥Ü¤F³Ì¤jªº¸Û·N¡A¿n·¥¦^À³¤Fij­ûªº¶D¨D¡A§Ú­ÌÀµ¤Á§Æ±æij­û¯à©ñ±ó¡u¤£°Ý¬O«D¡B¥u°Ý¬Fªv¥ß³õ¡vªº¡u©Ô¥¬¡v¦æ°Ê¡A¥[¶}·|ij¡A­P¤O¦b¤C¤ë¤¤¥»©¡¥ßªk·|µ²§ô«e¡A§¹¦¨¼fij¬F©²´£¥æªº©Ò¦³¤uµ{¶µ¥Ø¡C

±±¨î¤uµ{¦¨¥»
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@­»´äªº«Ø³y¦¨¥»ªñ¦~¤@ª½ºû«ù¦b°ª¤ô¥­¡A¹L¥h´X¦~¥ç¥X²{¦h¶µ°ò«Ø¤uµ{¤j´T¶W¤äªº±¡ªp¡A¬F©²«D±`Ãöª`¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¹L¥h¤­¦~¡A­»´äªº«Ø³y¦¨¥»¤W¤É¤F¶W¹L¤­¦¨¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¦æ¬Fªø©x©M°]¬F¥q¥qªø¤À§O¦b¤µ¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n©M¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¤¤´£¥X¡A¬F©²±N·|¥[±j¹ï¤u°È¤uµ{ªº¦¨¥»ºÞ²z¡A¥]¬A¦bµo®i§½¦¨¥ß¡u¤u°È¤uµ{¦¨¥»±±¨î¿ì¤½«Ç¡v¡A½T«O¤½©®¹B¥Î±o©y¡C

¡@¡@¬F©²±N¥H¤TºÞ»ô¤U¤è¦¡±À¦æ¦¨¥»ºÞ²z¡A§Y¡]¤@¡^¥þ­±À˵ø²{¦æªº¤u°È¬Fµ¦¤Î³W©w¡F¡]¤G¡^ÄY®æ¼fµø¥D­n·s¤uµ{¶µ¥Øªº³y»ù¹wºâ¡F¥H¤Î¡]¤T¡^´£°ª¤½¦@¤uµ{¶µ¥Øªº¶µ¥ØºÞ²z¤ô¥­¡A¥H¹F­P¸`¬Ù¦¨¥»ªº¥Øªº¡C

¡@¡@´N¶µ¥Øªº³]­p¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì·|­n¨D¬ÛÃö³¡ªù¦b¶i¦æ¤uµ{¶µ¥Ø³]­p®É¡A±Ä¨ú¹ê¦Ó¤£µØªº­ì«h¡AºÉ¶q´î¤Ö«D¥²­nªºªá¥©­n¨D¡A¦ý§Ú¥²¶·±j½Õ¡A³o¨Ã¤£¬O­n§ã±þ³Ð·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A²¬ùªº³]­p¸ò¬ü·P¡B³Ð·N±q¨Ó¨Ã¨S¥Ù¬Þ¡A§Ú­Ì¥i¥H±q«Ü¦h®É©|ªº«Ç¤º³]­pªº¹ê¦b¨Ò¤lùجݨì¡A§Y¨Ï¬O²¬ù³]­p¡A³£¥iÅý¤H¦³¦Õ¥Ø¤@·s¤§·P¡F¬Û¤Ï¡A´IÄR°ó¬ÓªºªF¦è¤]¤£¤@©w¥Nªíº}«G¡C¹L©¹§Ú­Ì³£¦³¤@¨Ç¥Ñ«Ø¿v¸p­t³dªº¤uµ{¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p©M¦X¥Û¾ôÀY¸ôÆF¦Ç¦w¸m©Ò¤Î¬ö©Àªá¶é¡B±Ò¼w¤u·~¶T©ö¤j¼Óµ¥¡A¬J¯à¥H¬Û¹ï§Cªº³y»ù§¹¦¨¡A¦Ó¨ä³]­p¤S¯àÀò±o¤½²³¤Î¬ÛÃö·~¬Éªº»{¦P©M¹Å³\¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì­p¹º¦b´XÃþ¥D­nªº¬F©²·s«Ø¼Ó¦t¡A¨Ò¦p¾Ç®Õ¡B¿ì¤½¤j¼Ó¡B¬F©²¤H­û±JªÙµ¥¡A­q¥ß¦¨¥»«ü¼Ð¡C¦³Ãö«ü¼Ð±N¥H¡u¤Á¦X¹ê»Ú»Ý­n¡v¬°­ì«h¡A¨Ã°Ñ¦Ò¹L¥h¦PÃþ«¬¶µ¥Øªº³y»ù¡B³Ì·sªº«Ø¿v¼Ð·Ç©M­n¨D¥H¤ÎÉ]³õ±¡ªp¡A±q¦Ó­pºâ¥X³o¨Ç¼Ó¦t¤À§O¤j¬ùªº«ü¼Ð«Ø¿v¦¨¥»¡C§Ú­Ì·|­n¨D¬ÛÃöªº¤u°È³¡ªù¡A¦b¶µ¥Ø³]­p¶¥¬q«K°Ñ¦Ò³o®M«ü¼Ð¡A±q¦Ó­q¥X²Å¦X¦¨¥»«ü¼Ð½d³ò¤ºªº³]­p¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò¥[±j«Ø¿v®v¡B¤uµ{®v¤Î©Ó«Ø°Ó¤§¶¡ªº¨ó½Õ¡A±À¼s¡u³]­p¥i¬I¤u©Ê¡vªº¨}¦n§@·~¦u«h¡A¨ÃÄ~Äò¹ªÀy¥H3Sªº·§©À¡A§Y¼Ð·Ç¤Æ¡]Standardisation¡^¡B²³æ¤Æ¡]Simplification¡^©M³æ¤@ºî¦X¤¸¥ó¡]Single integrated element¡^Àu¤Æ¤uµ{³]­p¡A¤è«K¹w»s²Õ¥óªº¨Ï¥Î¡A´£°ª¬I¤u®Ä²v¡A¦P®ÉÓV½w¹ï«Ø³y·~¤H¤âªº»Ý¨D¡A³Ì²×¥i¥H­°§C¶µ¥Øªº³y»ù¡C

¡@¡@¨V¨ú¤F®ü¥~ªº¦¨¥\¸gÅç¤Î©ó¹L¥h¼Æ¦~¦b¥»´ä¸Õ¦æªº¦¨®Ä¡A§Ú­Ì·|­P¤O±À°Ê¥H¹Ù¦ñ¦X§@ªº¤è¦¡±À¦æ¤u°È¤uµ{¦X¬ù¡A§Y¡u·s¤uµ{¦X¬ù¡v¼Ò¦¡¡]New Engineering Contract¡^¡A¥H´£¤É¤uµ{¦X¬ùªººÞ²z®Ä²v©M¦¨¥»®Ä¯q¡C¨ä¤¤¡u·s¤uµ{¦X¬ù¡vªº¡u¥Ø¼Ð»ù¦X¬ù§Î¦¡¡v³]¦³¤À¾á¶W¤ä©MÅu¤À¸`¬Ù¤uµ{¶O¥Îªº¾÷¨î¡A¥Ñ¬F©²¤Î©Ó«Ø°Ó¦@¦P¤À¾á©MÅu¤À¹ê»Ú¤uµ{¶O¥Î»P¡u³Ì²×¥Ø¼Ð»ù®æ¡vªº®tÃB¡A¥Øªº¬O¥O¦X¬ùÂù¤è¦³¦@¦P¥Ø¼Ð¡A­P¤O¥H¸û¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¤èªk¡A©M¸ûµu®É¶¡¤º§¹¦¨¤uµ{¡C³o­Ó¾÷¨î¤]´£¨Ñ»¤¦]¹ªÀy©Ó«Ø°Ó´£¥X´À¥N¤è®×¡A§ó°t¦X«Ø³y¬I¤uªº»Ý¨D¤Î´î§C¤uµ{¦¨¥»¡C¦b¤À¾á¶W¤ä¤è­±¡A¬F©²ªº©Ó¾á³¡¤À¬O·|«Ê³»ªº¡C¡u·s¤uµ{¦X¬ù¡v±N¦³§U§Ú­Ì±±¨î¦¨¥»¡C

¡@¡@«Ø³y¤uµ{»ù®æ¥D­n¥Ñª«®Æ¤Î¤u¤H¤u¸ê¨â³¡¤À²Õ¦¨¡C·í¤¤ªºª«®Æ»ù®æ¨ü¥þ²y°Ó«~»ù®æ¼vÅT¡A¤u¤H¤u¸ê¥ç¨ü¥»¦a³Ò°Ê¥«³õ¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¦æ·~ªº¤u¸ê¼vÅT¡C§Ú­Ì·|­P¤O±±¨î©M´î§C¤uµ{ªº¦¨¥»¡A¨Ã·|³z¹L¨t²Î¦A³y¤uµ{¡]system re-engineering¡^©M³Ì¨Î¤Æ³]­p ¡]design optimisation¡^µ¥¤èªk¡A¥H­°§C¤uµ{¦¨¥»¡A¬°¾ãÅéªÀ·|±a¨Ó»t¯q¡C

¡@¡@µo®i§½¥¿Äw¹º¤@­Ó¸ó±M·~ªº±M³d¿ì¤½«Ç²ÎÄw¤Î±À¦æ¥H¤W¤u°È¤uµ{ªº¦¨¥»ºÞ²z¤u§@¡A½T«O¤½©®¹B¥Î±o©y¡C§Ú­ÌÀµ¤Á§Æ±æ±o¨ì¥ßªk·|ªº¤ä«ù¡AºÉ§Ö¦¨¥ß³o­Ó¡u¶µ¥Ø¦¨¥»ºÞ²z¿ì¨Æ³B¡v¡C

Á`µ²
¡Ð¡Ð

¡@¡@¥D®u¡A§Ú«D±`·PÁ¦U¦ìij­û¤ÎªÀ·|¦U¬É¹ï¬F©²±À®i°ò¥»¤uµ{­p¹º¡A¥]¬A¦¨¥»±±¨î¤u§@¡A©Ò´£¥XªºÄ_¶Q·N¨£¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò¦³¯´§Ç¦a±À®i°ò¥»¤uµ{¶µ¥Ø¡A¨Ã¥B¦³®Ä¦a¹B¥Î¸ê·½¡A½T«O¤½©®¥Î±o¨ä©Ò¡C¥H¤W¬O§Ú´N°ò«Ø©M¤u°È¨Æ©yªººî¦X¦^À³¡C¦hÁÂ¥D®u¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢³¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢°¢²¤À