勞工及福利局局長出席第九屆國際展能節香港代表團授旗禮致辭全文(只有中文)
******************************

  以下是勞工及福利局局長張建宗今日(二月二十九日)出席第九屆國際展能節香港代表團授旗禮的致辭全文:

張偉良主席(香港復康聯會主席)、蔡海偉行政總裁(香港社會服務聯會行政總裁)、周一嶽醫生(第九屆國際展能節香港代表團名譽團長)、各位香港代表團的成員、各位嘉賓、朋友:

  能夠獲邀出席這個授旗禮,為即將代表香港,到法國參加第九屆國際展能節的香港代表團打氣並授旗,我感到非常榮幸。

  首先,我衷心感謝香港復康聯會及香港社會服務聯會,於二○一五年六月至十一月期間,先後舉行第九屆香港展能節比賽及培訓工作坊,從中選拔30位殘疾選手,代表香港參加於二○一六年三月二十三日至二十六日在法國波爾多舉行的第九屆國際展能節,與來自36個國家的選手競逐世界級殊榮。

  被譽為「殘疾人士技能奧運會」的國際展能節,不單是全球復康界四年一度的盛事,也是彰顯殘疾人士能力及才華的大型比賽活動。自一九八一年,第一屆國際展能節開始至今,香港選手於其中也有出色的表現,歷屆共勇奪57面獎牌,包括21金、20銀及16銅;於第八屆比賽中,更獲取共二金、五項優異獎的佳績。

  今年,香港代表團的成員包括30位殘疾選手、分別參加26個不同的參賽項目,其中包括代表團的強項:攝影及花藝比賽。今次的香港代表團亦包括13位國際裁判、38位支援團隊成員及陪同者。

  特區政府致力協助殘疾人士發展潛能,並積極建設無障礙環境,讓殘疾人士在生活各方面均能達致全面參與和享有平等機會。我們的關注見諸公共資源的投放上。政府近年不斷增撥資源加強康復服務,整體的經常性開支已由二○○七/○八年度的166億元增至二○一五/一六年度的286億元,增幅達72%。在二○一六/一七年度,有關的經常開支亦會進一步增加至301億元。勞工及福利局、社會福利署(不包括綜援及福利金的相關款額)、勞工處和運輸署(復康巴士服務)在整體康復服務的經常開支亦由二○○七/○八年度的28億元增至二○一六/一七年度的57.5億元,增幅超過一倍,可見我們的承擔有增無減。

  當然,在促進傷健共融,構建關愛社會的路上,單靠政府的力量並不足夠。其中,獲民間團體全力支持、參與的國際展能節,除了加強國際社會對殘疾人士的了解和接納外,亦宣揚「平等參與、傷健共融」的信息,有助公眾認識和肯定殘疾人士多元的能力,從而增加他們貢獻社會和就業的機會。

  正如透過公開歌唱比賽一炮而紅,個人專輯的全球總銷量超過2 400萬張的蘇格蘭女歌手蘇珊.波伊爾(Susan Boyle)所說:「雖然我出生時腦部受損,但我希望讓人明白,不應讓任何的殘障成為生命的障礙;我要將殘疾轉化為我的能力。」(I was slightly brain damaged at birth, and I want people like me to see that they shouldn't let a disability get in the way. I want to raise awareness - I want to turn my disability into ability.)能夠克服個人限制,戰勝困難的殘疾朋友,所展現出的無比勇氣和毅力,實在令人佩服和動容。

  在此,我衷心感謝香港代表團的全體仝人,特別是30位獲選拔代表香港出賽的選手。你們每一位也是叫人敬佩的生命鬥士。無論將來在國際展能節的成績如何,你們的典範也正激勵�茬\多殘疾朋友和社會大眾。

  最後,我祝香港代表團全力以赴,團結合作,為香港爭光。多謝。

完

2016年2月29日(星期一)
香港時間19時12分