²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F°È¥q¥qªø¥X®u¡u­»¦¿ÃÀÃý¡ÐÄÇ©vÀ[±Ð±Â¦Ê·³¾ÇÃÀ®i¡v¶}¹õ¨å§­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤T¤é¡^¤U¤È¦b¡u­»¦¿ÃÀÃý¡ÐÄÇ©vÀ[±Ð±Â¦Ê·³¾ÇÃÀ®i¡v¶}¹õ¨å§ªº­PÃã¥þ¤å¡G

ÄÇ©vÀ[±Ð±Â¡B¸³«ØµØ°Æ¥D®u¡B¦æ¬Fªø©x¡B³æÅ´µ¾°|ªø¡B®ï¾åÀR°Æ¥D¥ô¡BProfessor Peter Mathieson¡B¦U¦ì¨Ó»«¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡I¤µ¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³¥X®u¡u­»¦¿ÃÀÃý¡ÐÄÇ©vÀ[±Ð±Â¦Ê·³¾ÇÃÀ®i¡v¶}¹õ¨å§¡A»P¦b®y½Ñ¦ì¤@¦P¼y¶P°ê¾Ç®õ¤æÄÇ©vÀ[±Ð±Âªº¦Ê·³µØ½Ï¡C

¡@¡@»¡¨ìÄDZб¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L³Õ¥j³q¤µ¡B¾ÇÃÀÂùÄâ¡CÄǤ½ªv¾Ç¼Æ¤Q¦~¡A¦b¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡B»y¨¥¤å¦r¡B©v±Ð¡B­õ¾Ç¡BÃÀ³N¡B¤¤¥~¤å¤ÆÃö«Y¤è­±Æp¬ã·¥²`¡C¥L¬J¬O¬ã¨s¤W¥j¥v¡B¥Ò°©¾Ç¡B¦ò¾Ç¡B´°·×¾Ç¡B¥Ø¿ý¾Ç¡B·¡Ãã¾ÇªºÂE¾§ºÓ«Û¡A¤]¬Oºë³q­µ«ß¡B¶®¾Õ¤¦«C¡B¯à¸Ö¯à¤åªºÄ̤H¾¥«È¡CÄǤ½ªº¦¨´N¡A¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡AÄǤ½ªv¾Çªººë¯«¡A§ó¥[­È±o§Ú­Ì±R·q¡C

¡@¡@ÄDZб¦ۤp³Õ»D±jÃÑ¡A¿w§Ó¦V¾Ç¡A¨ä«á¦]½t»Ú·|¡A¥¿¦¡½ñ¤W°ê¾Ç¤§¸ô¡CÄǤ½¨è­Wºë¶Ô¡A¤£¨ì¤T¤Q·³¤w¸g¦¨¤@®a¤§¨¥¡A¤K¤Q¦~¨Ó­z§@¤£µ´¡A¥H¤j´¼¼z±Ò­}¥@¤H¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªºµÛ§@µ¥¨­¡C¦b¥L¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Æ»ò¥s¡u§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡v¡A¬Æ»ò¥s¡u§g¤l¥H«p¼w¸üª«¡v¡C

¡@¡@§Ú¦³©¯»{ÃÑÄǤ½¡A¦b¹L¥h´X¦~¦³¦h¦¸¾÷·|±o¨ì¥L¦Ñ¤H®aªº¿Ë¦Û±Ð»£¡CÁöµMªñ¦~¯à«ô·|¥Lªº¾÷·|¤w¸g¤£¦h¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¨C¤Ñ³£¨ü¨ìÄǤ½ªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡C§Úªº¿ì¤½«Ç±¾þÓÄǤ½¤­¦~«e°e§Úªº¥|­Ó¦r¡G¡u­s©T·F¨Æ¡v¡A´£¿ô§Ú­n¦u«ù¥¿¹D¡B°í©w¤£²¾¡A¥²¯à¦¨¨Æ¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú¯d·N¨ì¦æ¬Fªø©xªº¿ì¤½«Ç¤]±¾þÓÄǤ½¼gªº¡u»ô¤ß¡v¨â­Ó¦r¡C§Ú¨C¤Ñ¬ÝþÓ³o¨â´TÄǤ½ªº¾¥Ä_¡A´N¦¨¬°¤F§Ú»P°Ý³d¹Î¶¤¤Î©Ò¦³¤½°È­û»ô¤ß¤ä«ù¦æ¬Fªø©x¬°­»´ä°µ¨Æªº°Ê¤O¡C©Ò¥H½Ð®e³\§ÚÂǦ¹Ãø±o¾÷·|¦VÄǤ½ªí¥Ü§Ú°J¤ßªº·PÁ¡C

¡@¡@ÄDZб¦ʷ³µØ½Ï¡A¤¤°ê¤º¦a¡B¿Dªù©M­»´äªº¾Ç³N¾÷ºc¯É¯ÉÁ|¿ì¬¡°Ê¡A¦VÄǤ½¯¬¹Ø¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«D±`ºa©¯¡A¥i¥H¥D¿ì¡u­»¦¿ÃÀÃý¡XÄÇ©vÀ[±Ð±Â¦Ê·³¾ÇÃÀ®i¡v¡A¦VÆ[²³®i¥ÜÄDZб¾ú¦~ªv¾Ç»P´åÃÀªº¦¨ªG¡C

¡@¡@®iÄý¦W¬°¡u­»¦¿ÃÀÃý¡v¡A¤£¥ú¬O¦]¬°·í¤¤¼Æ¤Q¥óµe§@¥H­»´ä­·´º¬°ÃD¡A¦Ó¥B¬O­n°O©ÀÄDZб»P­»´äªñ¤K¤Q¦~ªº¤£¸Ñ¤§½t¡C§Ü¾Ô®É´Á¡AÄǤ½¥»¨ÓÀH¤¤¤s¤j¾Ç¾E©¹¶³«n¡A³~¸g­»´ä¦]¯fº¢¯d¡A¾÷½t¥©¦X¡A°Ñ»P½s­qµü¨å©M¸Ö¶rªº¤u§@¡A½ñ¤W¬ã¨s°ê¾Çªº¹D¸ô¡A¦¨¬°¤@¥N³q¾§¡CÄǤ½¦b¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N²¾©~­»´ä¡A¦b³oùتv¾Ç´åÃÀ¡CÄǤ½´¿¸g»¡¹L­»´ä¬O­ÓºÖ¦a¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦³©¯¯d¦í³o¦ì°êÄ_¯Å¤j®v¡A¤~¬O­»´äªººÖ®ð¡I

¡@¡@ÄDZб»P­»´ä²W·½·¥²`¡A¾A³{´ÁÀ[¤§¼y¡A¦b¦¹Á|¿ì¾ÇÃÀ®i¡A·N¸q®æ¥~²`»·¡C§Ú¯¬Ä@®iÄý¶êº¡¦¨¥\¡A¨Ã¯¬ÄǤ½¦p«n¤s¤§¹Ø¡A¦pªQ¬f¤§­Z¡AÝÏÄÖ¥ÃÄ~¡AºÖ¹Ø±d¹ç¡C

¡@¡@ÁÂÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢±¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢¯¢¶¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶