²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¥X®u­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|²Ä¢´¢¶©¡·|­û¤j·|­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤@¤é¡^¥X®u­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|²Ä57©¡·|­û¤j·|ªº­PÃã¥þ¤å¡G

³¯ºÑ¾ô¥D®u¡]­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¥D®u¡^¡B¥Û¯³®a¼z±Ð±Â¡]­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¸q°È¥q®w¡^¡BÃö°·«°¦æ¬FÁ`µô¡]­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|¦æ¬FÁ`µô¡^¡B¦U¦ì­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|ªº¦P¤u¡B¤Í¦n¡G

¡@¡@§Ú«D±`°ª¿³¤µ¤Ñ¯à°÷¥X®u­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|ªº·|­û¤j·|¡A¤@¤è­±¬°ªA°È­»´ä¶W¹L¥b­Ó¥@¬öªº¾Ç¥Í»²§U·|¥´®ð¡A¦P®É«Å´­¤ä´©®a®x¡B·RÅ@«Ä¤lªº­«­n«H®§¡C

¡@¡@­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|°_·½©ó¤@¤E¤­¤C¦~¡A¶Ç±Ð¤h­Ý³Ð¿ì¤HÀ¹¤j°¶¡]Mr David Taylor¡^¦b¥L½Õ´ºÀ­¤sªº©~©Ò®Ç¡Aµo²{¨â¦WµL®a¥iÂkªº¤Ö¦~¡AÄ~¦Ó¦¬¯d¤F¥L­Ì¡A¨Ã¦]¬°±µ¨ì§ó¦h¤Ö¦~ªº¨D§U¡A¦Ó®i¶}¤FªA°È³h­W¤ÎµL®a¥iÂkªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªº¤u§@¡C¾Ç¥Í»²§U·|ªºªA°È¡A¥Ñ³Ìªìªº¤T¶¡¤j«¬¨àµ£°|ªÙ¤Î¤@©Ò¸s¨|¾Ç®Õ¡AÂX®i¦Ü¥t¥]¬A¤C¶¡¨àµ£¤§®a¡B30­Ó±H¾iªA°È±J¦ì¡B¾«CªA°È¡B©]«CªA°È¡Bºò«æ´©§UªA°È¡B¸ê§U¤p¾Ç¡B¥®¨à¶é¤ÎªÀ°Ï®a®x¤ä´©ªA°È¡u®a®x¯à¶q¡v¡A¨äÃöÃh¨àµ£¤Î«C¦~ªº§Î¶H²`¤J¥Á¤ß¡Cªñ¦~¡A»²§U·|ªº±M·~»â°ì§ó¸ó¥X­»´ä¡A¬°¿DªùªÀ·|ºÖ§Q¤u§@§½ÄݤUªº¨àµ£°|´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡A¨ÃÀòÁܬ°¨ä¥L¨àµ£°|ªÙÁ|¿ì­û¤u°ö°V¡A¦LÃÒ¶Q·|ªº±M·~ªA°È¯À½è¡C

¡@¡@¾Ç¥Í»²§U·|¤@ª½»P¬F©²¦X§@µL¶¡¡C¦bªÀ·|ªA°È¤è­±¡A»²§U·|ÁÒ¤Uªº17­ÓªA°È³æ¦ì¡A¥]¬A®a®x¤Î¨àµ£ºÖ§QªA°È¡B±d´_ªA°È¡B¹HªkªÌªA°Èµ¥½dÃ¥¡A©ó¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»°]¬F¦~«×¦@ÀòªÀ·|ºÖ§Q¸p¡]ªÀ¸p¡^¶W¹L5,000¸U¤¸ªº¸ê§U¡C

¡@¡@®a®x¬OªÀ·|ªº°ò¥»³æ¤¸¡A¬O«P¶i¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¦¨ªøªº¥D­n¤O¶q¡CªÀ¸p«D±`­«µø®a®xªº¨¤¦â¡A­P¤O¾d©T¤Î±j¤Æ®a®xªº¥\¯à¡A¹w¨¾®a®x°ÝÃD¡A¨Ã¬°¦³»Ý­nªº®a®x´£¨Ñ¤@¨t¦C¤ä´©©M¸É±Ï©ÊªºªA°È¡Cªñ¦~¡AªÀ¸p¼W¼·¤F¤£¤Ö¸ê·½¡A¥H¸¨¹ê¡u¨àµ£¬°­«¡B®a®x¬°¥»¡BªÀ°Ï¬°°ò¦¡vªºªA°È²z©À¡C·í¤¤¦³Ãö¥[üL¨àµ£·ÓÅUªA°Èªº¨ãÅé±¹¬I¥]¬A¡G

¡]¤@¡^¦]À³ªñ¦~±µ¨ü¦í±J·ÓÅUªA°Èªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªº±¡ºü©M¦æ¬°°ÝÃD¶VÁͽÆÂø¡AªÀ¸p¤w¥Ñ¤G¡³¤@¥|¦~¤G¤ë¶}©l¼W¥[¼·´Ú¡A¬°¨àµ£¦í±J·ÓÅUªA°È³æ¦ì´£¨ÑÃB¥~ªÀ¤u¤H¤â¤ÎÁ{§É¤ß²zªA°È¡A±q¦Ó´£¤Éµ¹¤©¤J±J¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªº±M·~¤H­ûªA°È¡C³o¶µ±¹¬IÅý­±¹ï®a®x§xÃø¡B¦³±¡ºü§xÂZ©Î¦æ¬°°¾®tªº«C¤Ö¦~¡AºÉ¦­±o¨ì¾A¤Áªº»²¾É©MªvÀø¡A¨ó§U¥L­Ì«Ø¥ß¥¿¦V«äºû¡A³B²z¦¨ªø¤¤¹J¨ìªº§xÃø¡A¨Ã¦³§U§ïµ½¿Ë¤lÃö«Y¡A¾d©T®a®xªº¥\¯à¡C

¡@¡@´N¦¹¡A§Ú«Ü°ª¿³ª¾¹D¡A¾Ç¥Í»²§U·|¤Q¤ÀÅwªï¬O¶µ·s±¹¬I¡A»{¬°¤£½×¹ï¦í°|¨àµ£©M«C¤Ö¦~¤Î«e½u­û¤u§¡¦³«Ü¤jÀ°§U¡C´N¦¹¶µªA°È¡A¾Ç¥Í»²§U·|©ó¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­°]¬F¦~«×¤@¦@¬°¨äÁÒ¤U¦í±J·ÓÅU³æ¦ì¤¤ªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~¡A´£¨Ñ¤F¶W¹L70­Ó¤p²Õ¡BªÀ¥æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡A¥H¤Î¶W¹L280¸`¥ÑÁ{§É¤ß²z¾Ç®a´£¨Ñªº±M·~ªA°È¡AªA°È¶q¶W¥X©Ò­q¼Ð·Ç¡C

¡]¤G¡^ªÀ¸p¨Ã¦b¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¦~«×Àu¤Æ¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×¤U¡A¥[±j·þ¾É©M»²§UÂåÀøªA°È¤ä´©¡C¨àµ£¤§®a¡Bºò«æ¡þµu´Á¨àµ£¤§®aªA°È¤Î¨k¡þ¤kµ£±JªÙªº·þ¾É¤ä´©¤w¥þ­±´£¤É¡C

¡]¤T¡^¥Ñ¤G¡³¤@¤G¦Ü¤@¤T¦~«×¶}©l¡A¤À¶¥¬q¼W¥[130­Ó¨àµ£¦í±J·ÓÅUªA°È¦WÃB¡A¥]¬A±H¾iªA°È¡B¨àµ£¤§®a¡B¨àµ£°|¡B¨k¡þ¤kµ£°|©M±JªÙ¡CªÀ¸p¤S©ó¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×Àò¼·´Ú¦A¼W¥[30­Ó¨àµ£¤§®aªA°È¦WÃB¡A¶i¤@¨B¦^À³ªÀ·|¹ï¨àµ£¦í±J·ÓÅUªA°Èªº»Ý¨D¡C

¡]¥|¡^¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¥|¤ë½Õ°ª±H¾iªA°È¬z¶Kª÷ÃB¡A¼W´T¶W¹L¤T¦¨¡A¥H¥[±j¹ï±H¾i¨àµ£ªº¤ä´©¡A¤Î§l¤Þ§ó¦h¦X¾Aªº±H¾i®aªø¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¬F©²©óªñ¦~þÓ¤â¬ã¨s­«¸mªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¤Î¥Û¾À±JªÙ¡A­p¹º²{¥¿¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A¹w­p©ú¦~´£¥æ¥ßªk·|¦U¬ÛÃö©e­û·|§@³Ì«á¼f§å¡A­«¸m«áªº·s¾Ç®Õ¤Î°|ªÙ¥i±æ©ó¤G¡³¤@¤E¦Ü¤G¡³°]¬F¦~«×§ë¤JªA°È¡C§Ú²`«H¡A±N¨Ó§¹¦¨­«¸m«áªº·s¾Ç®Õ¤Î°|ªÙ¤@©w¥i¥HÀ°§U¾Ç¥Í»²§U·|ªº¤u§@¡A¨Ã¶i¤@¨BÓV½wªA°È»Ý¨D¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú°J¤ß·PÁ­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|ªº¦P¤u­Ì¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A¬°­»´ä«Ä¤lªººÖ¬ç¦ÓÀqÀq¯Ñ¯Ð¡C§Ú¯¬Ä@¾Ç¥Í»²§U·|Ä~©¹¶}¨Ó¡A«ùÄò¬°§Ú­Ìªº«Ä¤l¥´«÷¡A¬°­»´äµo¥úµo¼ö¡C¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢±¤ë¢°¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢³¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶