²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø´N§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º»P¶Ç´C½Í¸Ü¤º®e
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^»P¦b¾®a®x¤Î¾Ç¥Í¸ê§U¨Æ°È³B³Bªø§õ©¾µ½¤½¥¬¡u§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º¡v¸Ô±¡®É»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¤º®e¡G

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¤j®a¦n¡C­º¥ý¡AÅwªï¤j®a¥X®u§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o­Ó²³ø·|¡C§Ú¨­®Ç³o¦ì¬O§õ©vµ½³Bªø¡A¬O­t³d¡u§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º¡vªº¦P¨Æ¡C§Ú·Q¸ò¤j®a»¡¤@»¡¡A¦pªG¤j®a°O±o¤µ¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¡A°]©e·|³q¹L¤F¼·´Ú¡A§Ú­Ì¥¿¦¡°_°Ê¡u§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º¡v¡A¥ç¦¨¥ß¤F§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶Kªº¿ì¨Æ³B¡A§õ³Bªø¬O­t³d¦³Ãö¨Æ©yªº¡C§Ú­Ì·í®É¥ç©Ó¿Õ§Ú­Ì·|ª§¤À¹Ü¬í¡AºÉ§Ö±À¥X­p¹º¡C§Ú¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³§i¶D¤j®a¡A§Ú­Ì¤w´Nºü¡C­p¹º¥»¨­·|¦b©ú¦~¤­¤ë¤T¤é¥¿¦¡±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W­pºâ¬z¶Kªº®É¶¡¡A·|ºâ¦^¥Ñ¤µ­Ó¤ë¡B§Y¤Q¤@¤ë¶}©l¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¤@¦¸ªº¥Ó½Ð´Á­­¡A¬O¥H¹L©¹ªº¤»­Ó¤ë¬°°ò·Ç¡A§Y¬O»¡¥Ñ©ú¦~¤­¤ë§Ú­Ì±µ¨ü²Ä¤@§å¥Ó½Ð®É¡A·|­pºâ¹L¥hªº¤»­Ó¤ë¡A±N¨Ó¤]¬O³o¼Ë­pºâ¡C¦]¬°«ö³æ¾Ú¡B³³æ¥i§ó®e©ö¸ò¶i¡A¬O°t¦X·í®É§Ú­Ì¦b¥ßªk·|°]©e·|¡]³q¹Lªº¡^¾ã­Ó®Ø¬[¤Î²Ó¸`ªº¡C§Ú­Ì¦b®É¶¡¤è­±®³±o«Üºò¡A¦]¦¹¤µ¦¸¯à°÷¦b¤Q¤­­Ó¤ë¥ª¥k«K±À¥X­p¹º¡A¤]¦hÁ¦P¨Æ­Ìªº§V¤O¡C

¡@¡@­p¹º¥»¨­¡A§Ú­n±j½Õ¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº§ß³h¤u¨ã¡A¥ç¥R¤À¼Ð»xþÓ²{©¡¬F©²°ª«×Ãöª`¡B¾U·N³B²z¦b¾³h½aªº°ÝÃD¡C§Ú­Ìªº¥Øªº¦³¨â­Ó¡G²Ä¤@¡AÓV½w¦b¾³h½a®a®x­±¹ïªºÀ£¤O¡A¦]¬°«Ü¦h¤HÁöµM¦³³Ì§C¤u¸êªº«O»Ù¡A¦ýµL©`¨ä¤u¸ê¤´µM«Ü§C¡A®a¤¤ªº¤p«Ä¥ç«Ü¦h¡A®a®xªº­t¾á¥ç¤j¡A©¹©¹¤£®e©ö©è¾P¸gÀÙÀ£¤O¡C©Ò¥H¡A¦b³o¤è­±§Ú­Ì­n¹ªÀy¥L­ÌÄ~Äò´N·~¡A¹ªÀy¦h³Ò¦h±o¡A«P¶i´N·~¡C³o¬O²Ä¤@ÂI¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¬O­nÀ°§U¨àµ£¦V¤W¬y°Ê¡A¦P®É³B²z¸ó¥N³h½aªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A¨C¦W¦X¸ê®æªº«Ä¤l¥i±o¨ì¨àµ£¬z¶K¡C¾ãÅé¤W¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó«ÜÃe¤jªº­p¹º¡C­p¹º¥»¨­ªº³]­p¡A¦p§Ú­è¤~©Ò»¡¡A¬O¥H¦h³Ò¦h±o¤Î¥H´N·~§@°ò¦¡A¤£¯à°÷¨É¦³ºî´©¡C¦]¦¹¡A»â¨úºî´©ªº®a®x¬O¤£¥i¥H¦P®É¥Ó½Ð¬z¶Kªº¡C

¡@¡@­p¹º¥»¨­¦b±À¥X«á¡A§Ú­Ì¬Û«H¹ïÓV½w³h½a¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C§Ú­Ìªì¨B¦ô­p·|¦³70¸U¦W°ò¼h¥«¥Á¨ü´f¡A¥L­Ì¨Ó¦Û20¸U­Ó°ò¼h®a®x¡A¨ä¤¤ªº17¸U¤H¬O¦X¸ê®æªº¨àµ£¡C¦P®É¡A­p¹º¥»¨­¥ç¬Û«H¥i§â¾ãÅé³h½a²v­°§C¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨àµ£³h½a²v¤]·|¤j´T­°§C¥|ÂI¤G­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³o¹ï©ó¾ã­Ó³h½aªº±¡ªp¥ç·|¦³­Ó«Ü¤jªº§@¥Î¡C

¡@¡@­p¹º¥ç¥R¤ÀÅU¤Î³Ò°Ê¥«³õªº¹ê»Ú²{ªp¡A¥H¤Î«Ü¦h°ò¼h¥«¥Á¬O¦Û¹µ©Î­Ý¾µ¥µ¥ªº¡C©Ò¥H¡A¤£½×¬O¦Û¹µ¡B¨ü¹µ©Î¬O±q¨Æ­Ý¾¤u§@¤]¦n¡A¤]¦³¸ê®æ¥Ó½Ð¡A¬Û·íÆF¬¡¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¥çÅU¤Î¨ì³æ¿Ë®a®x¦]¬°ºØºØ²z¥Ñ¡A­n·ÓÅU®a¤Hªº®É¶¡¸û¦h¡A¥¼¥²¯à°÷¹F¨ì¤u®Éªº­n¨D¡A§Ú­Ì¯S§O³B²z¡AÀu«Ý¥L­Ì¡C¥u­n¥L­Ì¹F¨ì«Ü°ò¥»ªº¢w¢w¨ä¹ê¬O¤@¯ë­n¨Dªº¤@¥b¡A¤w¥i±o¨ì¬z¶K¡C

¡@¡@¥H¤@­Ó¥|¤H®a®x¬°¨Ò¡A­»´ä¬O¥H®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æªº¤@¥b§@¬°¤@±ø³h½a½u¡C³h½a½u¤Uªº¦X¸ê®æ¦í¤á¡A·íµM¥i¥H¥Ó½Ð¡A»â¨ú¬z¶K¡C¦ý¬O¡A­YªG¬O¦b³h½a½u¤§¤W¡B¦Ó¡]¦¬¤J¬O®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡^¤»¦¨¥H¤Uªº¡A§Y¬O¥Ñ50%¦Ü60%¤§¶¡ªº¡A«h¤´¥i»â¨ú¬z¶Kªº¤@¥b¡C¦]¦¹¡A³o­Ó­p¹º¥»¨­¤£³æ³B²z³h½a½u¤Uªº°ò¼h®a®x¡F¨º¨Ç°ª¦M¡B¦³¥i¯à¨ü¨ì³h½a¼vÅTªº®a®x¡A³B©óÃä½tªº¡A§Ú­Ì¦P¼ËÅU¤Î¥L­Ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦ô­p¡A¨C¦~³æ¬O¬z¶K¤w±µªñ¤T¤Q»õ¤¸¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·íÃe¤jªº¶}¤ä¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°³o¨Ç¿ú¬O­È±oªáªº¡A¥ç¬O­È±o§ë¸ê¦b°ò¼h®a®xªº¡A¯S§O¬O¹ªÀy³Ò°Ê¡C¬°¤F¤è«K§Ú­Ì¦b±µ¨ü¥Ó½Ð®É¤£·|¦³¡u¾êÀV¡vªº±¡ªp¥X²{¢w¢w¦]¬°20¸U­Ó®a®x¬O¤@­Ó«ÜÃe¤jªº¼Æ¥Ø¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¥i¥H·B¬üºî´©¡A¥i¥H»¡¬O¥t¤@­ÓªÀ·|«O»Ù¨î«×¢w¢w©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@©w­n¤À¶¥¬q¥h°µ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì²{®É«Øij¤À¤T­Ó¶¥¬q¡C²Ä¤@§å¡A¬O©ú¦~¤­¤ë¤T¤é¶}©l¡A³B²z²Ä¤@§å¡C­º¥ý²Ä¤@§åªº¡A¬O¥|¤H©Î¥H¤Wªº®a®x¡C²Ä¤G§å¡A¤»¤ë¶}©l¡A¬O¤T¤Hªº®a®x¡C²Ä¤T§å¡A¬O¨â¤H©Î¥H¤Uªº®a®x¡]À³¬°¨â¤H®a®x¡^¡C¥­§¡¨Ó»¡¡A¥|¤H¥H¤Wªº®a®x¬ù¦û¥|¦¨¤T¡C¥L­Ì¤­¤ë´N¥i¥H¥Ó½Ð¡A©¡®É´£¨Ñ¤»­Ó¤ë¡A§Y¡]¤G¡³¤@¤­¦~¡^¤Q¤@¤ë¡B¤Q¤G¤ë¡B¡]¤G¡³¤@¤»¦~¡^¤@¤ë¡B¤G¤ë¡B¤T¤ë¡B¥|¤ë¡A¦b¤­¤ë«eªº¤»­Ó¤ëªº¬z¶K¡B¤@µ§¹Lªº¬z¶K¡C³oµ§´Ú¶µ¤]¤£¤Ö¡A¥H¤@­Ó¦X¸ê®æªº¥|¤H®a®x¨Ó»¡¡A³Ì§C­­«×²{®É¥u­n¥Ó½ÐªÌ¥»¨­ªº¤u®É¹F144¤p®É¡A§Y¬O¥­§¡¨C¬P´Á30¦h­Ó¤p®É¡A¤w¥i»â¨ú°ò¥»¬z¶K600¤¸¡C¥u­n¥L¦h°µ¤@ÂI¡A¤@­Ó¤ë¹F192¤p®É¡A§Y¬O¨C¬P´Á40¦h­Ó¤p®É¡A¤w¥i»â¨ú1,000¤¸ªº¬z¶K¡C³o¬O¦b¾¥Ó½ÐªÌªº°ò¥»¬z¶K¡C¦ý¬O¨C¦W¦X¸ê®æªº¨àµ£¥ç¥i±o¨ì800¤¸ªº¬z¶K¡C¦pªG¤@®a¥|¤f¡A¤÷¿Ë¦³¤u§@¡B¥À¿Ë«h¬O¥þ¾¥D°ü¡A¥[¤W¨â­Ó¦X¸ê®æªº«Ä¤lªº¸Ü¡A³o®a®x³Ì§C­­«×¥i±o2,200¤¸¡A³Ì°ª¥i±o2,600¤¸¡C­n¨D¨ä¹ê«Ü¼eÃP¡A§Ú­Ì­pºâªº³Ì·s¼Æ¦r¬O¡A¥u­n¹F¨ì®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æªº¤@¥b¢w¢w§Y³h½a½u¢w¢w¥|¤H®a®x¬O17,700¤¸¡A¥u­n¨C­Ó¤ëªº¦¬¤J¤£¦h©ó17,700¤¸¢w¢w¬Æ¦Ü¬O¦í¦b¤½«Îªº¡A¤]µ´¹ï¨S°ÝÃD¡C¤½«Î¡A§Ú­Ì§¹¥þ¬O§å­ãªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¥H¤½«Îªº¸ê²£¤W­­§@°ò¦¡A§Y¬O»¡³Ì·sªº¼Æ¦r¬O487,000¤¸¡C¦pªG¸ê²£¹F¨ì487,000¤¸¡A¥i¥H¦í¤½«Îªº¸Ü¡A¡]¨C¤ë¤u¸ê¤S¤£¦h©ó¡^17,700¤¸ªº¡A¤w¥i¥H»â¨ú2,200¤¸¦Ü2,600¤¸¡A¬O¨C­Ó¤ë¤]®³±o¨ì¡C¥u­n¨C­Ó¤ë¤]¯à¹F¨ì¡]¤u®É¡^­n¨Dªº¸Ü¡A´N¥i¥H»â¨ú¨ì¡A³o¬O²Ä¤@ÂI¡C¦bÃä½tªº¡A§Y¬O»¡¡uÂY¬É¡vªº¡]¦b³h½a½uªþªñªº¡^¡A§Y¬O¶W¹L¤J®§¤¤¦ì¼Æªº17,700¤¸ªº¸Ü¡A¤S¦p¦ó©O¡H¥u­n¤£¶W¹L21,200¤¸ªº¸Ü¡A¤w¥i¨ú¨ì¤@¥bªº¬z¶K¢w¢w2,200¤¸ªº¤@¥b¡A§Y¬O1,100¤¸¡F­Y¬O³Ì°ª¨º­Ó2,600¤¸¤@¥b¡A«h¬O1,300¤¸¡C³oµ§¼Æ¥Ø¤]¬O¤£¤Öªº¡A¨ì©ú¦~¤@µ§¹L¼·¥X´Ú¶µ®É¡A¨Ò¦p2,200¤¸³Ì°ò¥»ªº¡A¤»­Ó¤ë¦@¥i±o¨ì13,200¤¸¡C¦pªG¬O»¡2,600¤¸ªº¡A«h¥i±o¨ì15,600¤¸¡A¬O¤@¦¸¹Lµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¦@¤»­Ó¤ë¡]ªº¬z¶K¡^¡A¹ï©óÓV½w°ò¼h®a®x¡A¦³«Ü¤jÀ°§U¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¥|¤H©Î¥H¤W®a®x¥i¥ý°µ¡F²Ä¤G§å¬O¤T¤H®a®x¡A¬ù¦û¥|¦¨¤@¤ñ­«¡F³Ñ¤U¨Óªº¡A¬ù¦û¦Ê¤À¤§¤Q¤»¡A«h¬O¤G¤H®a®x¡C¾ãÅé¤W¨Ó»¡¡A³o´N¬O¾ã­Ó¬yµ{¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¥Ó½Ð¤]¦n¡A¹³§Ú­è¤~©Ò»¡¡A²Ä¤@§å¡A¤­¤ë¡]±µ¨ü¥Ó½Ðªº¡^¡A´N¬O¥|¤H©Î¥H¤W®a®x¡F²Ä¤G§å¡A´N¬O¤»¤ë¡]±µ¨ü¥Ó½Ðªº¡^¡A¥i±o¨ì¦h¤@­Ó¤ë¡B§Y¥Ñ¤Q¤@¤ë¶}©l­pºâªº¦@¤C­Ó¤ëªº´Ú¶µ¡F²Ä¤T§å¡A§Y¤G¤H®a®x¡A¤@¦¸¹L¦@»â¨ú¤K­Ó¤ëªº¬z¶K¡C¦ý¬O¡A±N¨Ó¥þ³£­n¨C¤»­Ó¤ë°µ¤@¦¸¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¦ý³o¨Ç¥þ¬O§Þ³N¤Wªº¡A³Ì­«­nªº¬O¥i´f¤Î°ò¼hªº¥«¥Á¡A¹ªÀy³Ò°Ê¡AÄÀ©ñ³Ò°Ê¤O¡A¥H¤Î¹ªÀy¦Û¤O§ó¥Í¡A¦P®É³B²z¨àµ£ªº¸ó¥N³h½a°ÝÃD¡A¥i»¡¬O¡u¤@¥Û´X³¾¡v¡C§Ú­Ì¥ç·|¥Ñ¤µ¤Ñ¶}©l¡A¦³«Å¶Ç¡B¦³¼ö½u¡A¦³±MÃDºô­¶¢w¢wlifa.gov.hk¡A¥ç¦³³æ±i¡C§A¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ìªº³æ±i­è­è¦L¦n¤F¡A¬O­è­è¤µ¤é¥XÄlªº³æ±i¡B¤¤­^¤åªº³æ±i¡C¦P®É¡A§Ú­Ì°£¤F¦³¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®Éªº¼ö½u¹q¸Ü¤§¥~¡A§Ú­Ìµy«á¦bºô¤W¥ç·|¥Ñ¥|¤ë¶}©lµo¥X¥Ó½Ðªí¡C¦b¶ñ¼g¥Ó½Ðªíªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥ç·|¦³¦a°Ï²¤¶·|¡A¨Ã·|»P¥]¬A¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº«ù¥÷ªÌÁ¿¸Ñ¥Ó½Ðªºµ{§Ç¡A§Æ±æ¤£·|¦³¥ô¦ó»Ùê¡A¦]¬°§Ú­Ì§Æ±æ¨C¤@­Ó¦X¸ê®æªº®a®x¤]¥i±o¨ì¡A¯u¥¿µo´§¨ì§ß³h©MÓV½w¦b¾³h½aªº¾ã­Ó¥ô°È¡C¦]¦¹¡A³o¦¸¬O¤@­Ó¤jÁ|±¹¡A¤]¬O¦A­«¥Ó¯S°Ï¬F©²¬O¾U·N³B²z©MÓV½w³h½a°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G²{¦bªº¤u®É¬O§_¤´¬O196¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G³Ì°ª¬O192¡A¦³¨â­Ó¡G¤@­Ó¬O°ªÃB¡F¥t¤@­Ó¬O´¶³qÃB¡C­n²z¸Ñ²M·¡¡A¦]¬°«Ü¦h¤H³£¦³»~¸Ñ¡A¥H¬°§Ú­Ì¦³«Ü°ª­n¨D¡C¨ä¹ê¦b¥ßªk·|¡A§Ú­Ì³Ìªìªº­n¨D¬O¤G¦Ê¦h¤p®É¡A¤j®a³£°O±o¡A§Ú­Ì³Ìªìªº­n¨D¬O»·»·°ª©ó³o­Ó¼Æ¥Ø¡A¦ý§Ú­ÌÅ¥¨ú¤F¥ßªk·|ªº·N¨£¤§«á¡A¤~¨M©w¬O192¡C192¨ä¹ê¬O«Ü¦X²z¡A§Ú­Ì»¡ªº¬O¤@¬P´Á¥|¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¥H24¤Ñ­p¡A¨C¤é¬O8¤p®É¡A¦X­p«K¬O192¤p®É¡C¦Ü©ó144¡A³o¬O§ó¥[¼eÃP¡A¥H¡]¨C¬P´Á¡^36¤p®É­p¡A24¤Ñ«K¤w¬O144¤p®É¡C144¤p®É¤w¸g¥i¥H»â¨ú600¤¸¡A192¤p®É«h»â¨ú1,000¤¸¡C§ÚÁÙ·Q±j½Õ¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì·|¦b¤@¦~«á¥þ­±ÀË°Q¡A±À¦æ´Á¶¡­Y¦³¬Æ»ò¤£²z·Q©M»Ý­n§ïµ½ªº¡A§Ú­Ì·|¦³ªÅ¶¡¡A§Ú­Ì·|¦b¤G¡³¤@¤C¦~¢w¢w©ú¦~±À¥Xªº®É­Ô¬O¤­¤ë¢w¢w§Ú­Ì·|¦b¤G¡³¤@¤C¦~¦~¤¤®i¶}ÀË°Q¡A©¡®É¦pªG¦³¬Æ»ò¦a¤è§Ú­Ì»{¬°¥i¥H§ïµ½ªº¸Ü¡A§Ú­Ìµ´¹ï¬O«ù¤@­Ó¶}©ñªººA«×¡A¥Ø¼Ð¥u¦³¤@­Ó¡A§Ú­Ì¯uªº§Æ±æ¥i¥H¥þ¤ß¥þ·NÀ°§U¤@¨Ç°ò¼h¥«¥Á¡A¯S§O¬O¹ªÀy¥L­Ì´N·~¡A¹ªÀy¥L­Ì¦V¤W¬y°Ê¡A¦Û¤O§ó¥Í¡A¦P®ÉÅU¤Î¨àµ£ªººÖ¬ç¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­è¤~»¡§Ú­ÌÁÙÅU¤Î¨ì³æ¿Ë®a®x¡A¥u­n¥L­Ì¤@­Ó¤ë¤u§@72¤p®É¡A§Y¤@¬P´Á18¤p®É¡A«h¤w¸g¥i¥H»â¨ú1,000¤¸ªº¬z¶K¡A¨àµ£¬z¶K¤£·|¤Ö¡C«Ü²³æ¡A°²­Y¤@¦ì³æ¿Ë¥À¿Ë¡A¦³¤T­Ó«Ä¤l¡AÀ£¤O¬O«Ü¤jªº¡A¦o¥ç«Ü§V¤O¤u§@¡A¨S¦³¥Ó½Ðºî´©¡A§Ú­Ì§ó¥[­n¯S§O¹ªÀy³o¨Ç®a®x¡A©Ò¥H³o¦ì¥À¿Ë¥i¥H»â¨ú1,000¤¸¡A¨C­Ó«Ä¤l800¤¸¡A¡]¤T­Ó«Ä¤l¡^§Y¦³2,400¤¸¡A¥[°_¨Ó¦³3,400¤¸¡A¦ý³æ¿Ëªº¡]¤u®É¡^­n¨D¬O72¤p®É§Y¥i»â¨ú¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¼eÃPªº¡C¬Æ¦Ü¨º¦ì¥À¿Ë¥u¤u§@¤@¥b¡A36¤p®É¤w¸g¥i¥H»â¨ú¤@¥b¡]ªº¬z¶K¡^¡A§Y600¤¸¡A¦ý¨àµ£ªº¬z¶K¨ÃµL´î¤Ö¡A¤´µM¬O¨C¦ì800¤¸¡A§Y¬O»¡§@¬°¥Ó½ÐªÌªº¥À¿Ë¥u»â¨ú¤Ö400¤¸¡A¦Ó¨àµ£ªº¬z¶K¬O¤@²@¤l¤]¤£¤Ö¡CÃä½t¨º¨Ç§Ú­Ìµ¹¤©¤@¥b¡A§Y¶W¹L¤F¡]®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡^¤­¦¨©Î­è­è¦b³h½a½uªþªñªº¨º¨Ç¡A§Ú­Ì¥çµ¹¤©¤@¥b¡C©Ò¥H¾ã­Ó­p¹º¬O¬Û·í¼eÃP¡A¥Øªº¯uªº¬O§ß³h¡A¯uªº¬O¹ªÀy´N·~¡A±À°Ê´N·~©M¦Û¤O§ó¥Í¡A§Ú­Ì³]­pªº®É­Ô¬O«Ü¤p¤ß¡C

°OªÌ¡G¥¼¦íº¡¤C¦~ªº¨º¨Ç¥i§_»â¨ú¡HÁÙ¦³´N¬O¡u¥æ¬z¡v¥Ó½Ð¤H¥i§_»â¨ú¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¦³¤@ÂI¬O­«­nªº¡A§Ú­Ì»¡­n¹ªÀy´N·~¡C­Y¤µ¤é®³³æµ{ÃÒ±q¤º¦a¨ì­»´ä©w©~¡A¦pªG¨ì´ä²Ä¤G¤é´N¶}©l¤u§@¡A¨º»ò©ú¤Ñ«K¥i¥H¥Ó½Ð¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³©~¯dªº­n¨D¡A§¹¥þ¨S¦³¡A§Ú­Ì¹ªÀy´N·~¡A¬O§¹¥þ¶}©ñ¡C²Ä¤G¡A¨º¨Ç¥¿»â¨ú¥æ³q¬z¶Kªº¥«¥Á¡A¦pªG¥Ó½ÐªÌ¥»¨­¢w¢w¨Ò¦p¬O¤÷¿Ë¢w¢w¥¿¦b¤u§@©M»â¨ú¡u¥æ¬z¡v¡A¨º»ò¥L«K¤£¥i¥H»â¨úÂù­«ºÖ§Q¡C¦ý¦pªG®a¤¤¤Ó¤Ó¡]«D¥Ó½Ð¤H¡^¬O¥¿¦b¤u§@©M¥¿»â¨ú¡u¥æ¬z¡v¡A«h¥i¥HÄ~Äò»â¨ú¡A¦ý¤@©w­n­p¤J®a®x¤J®§¡A§Y®a®x¦¬¤J·|­p¤Î¥æ³q¬z¶K¡A¦ý¥Ó½ÐªÌ¥»¨­«h¤£¥i¥H¦³Âù­«ºÖ§Q¡C¦pªG®a¤¤¦³¤l¤k¥¿¦b¤u§@¡A¨Ò¦p¤Ó¤Ó©Î®a¤H¦³¤u§@¡A¥L­Ì¤´µM¥i¥H­Ó¤H¦W¸q¥Ó½Ð¡]¡u¥æ¬z¡v¡^¡A¦ý¤@©w­n±N600¤¸©Î300¤¸ªº¥æ³q¬z¶K­p¤J®a®x¤J®§¡C¥|¤H®a®xªº¤J®§¥u­n¤£¶W¹L17,700¤¸¡A«K¥i¥H»â¨ú¥þÃB¬z¶K¡A³oÂI¬O­«­nªº¡A¥ç¬O«Ü¼eÃP¡C

°OªÌ¡G¡]¦³Ãö¥¿¦¡»â¨ú¬z¶Kªº®É¶¡¡C¡^

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G²Ä¤@§å·|¦b¤­¤ë¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡A­pºâ¤»­Ó¤ë¡A§Y¬O¤@¦¸¹L»â¨ú¤»­Ó¤ë¡]ªº¬z¶K¡^¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷ºÉ§Ö¡A¤@¦¬¨ì¥Ó½Ð«á«KºÉ§Ö³B²z¡A¼Æ¬P´Á«á«K¥i¥H¹L¤á¡A§Ú­Ì¥þ³¡³£¬O¦Û°Ê¹L¤á¡A§Ú­Ì¤@¤ÀÄÁ®É¶¡³£¤£·|®ö¶O¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸gµ¥«Ý¤F«Ü¤[¡A¤@¦¸¹L»â¨ú¸U¦h¤¸¡C§Ú­Ì·|°µ¦n©Ò¦³ªº°t®M©M¹q¸£¡A³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­n®É¶¡ªº­ì¦]¡C§Ú­Ì·|ºÉ§Ö³B²z¡A§Æ±æ¯à°÷ºÉ¦­¤À§åµo©ñ¤©¥L­Ì¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ì­º¥ý©ó¤­¤ë°µ¥|¤H©Î¥H¤W®a®x¡A¤»¤ë·|°µ¤T¤H®a®x¡A¤C¤ë·|°µ¨â¤H®a®x¡A¤À§å°µ¡C¤C¤ëªº¨º§å«K·|»â¨ú¨¬¨¬¤K­Ó¤ë¡]ªº¬z¶K¡^¡A©Ò¥H¨S¦³¤H·|¦³·l¥¢¡C¦ý¦pªG¬Y¤@­Ó¤ë¬O¹F¤£¨ì¤u®É­n¨D¡A§Ú­Ì·|¦³¯S§O¤èªk­pºâ¡AÁ`¤§´N¬O¦b¨º¬q®É¶¡¥H¾ä¤ë¡]calendar month¡^­pºâ¡A§¹¥þ¬O«Ü¤½¥­¡B«Ü²³æ¡C§Ú­Ì¦³¼ö½u¹q¸Ü¡A¥ç·|¡u¸¨°Ï¡v¨ì°Ïij·|°µÂ²³ø¡A¥ç·|¦³¦P¨Æ¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¿ì¨Æ³B¨ó§U¥L­Ì¡A¦p¦³¤£²M·¡ªº¦a¤è¥i¥H¥h°Ý¡C

°OªÌ¡G¡]¦³Ãö­p¹ºªº¦æ¬F¦¨¥»¡C¡^

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú­Ì¤w§â¦æ¬F¦¨¥»À£ÁY¨ì³Ì§C¡A§Ú­Ì¥ç¤w¦b¥ßªk·|°]©e·|«Ü²M·¡ªº¥æ¥N¡C³o¬O«ÜÃe¤jªº¤@­Ó­p¹º¡A¦pªG¥H¨ü´f¤H¼Æ¨Ó»¡¬O¦h©óºî´©¤H¼Æ¢w¢w²{¦bºî´©¤H¼Æ¥u¦³¤T¤Q¦h¸U¤H¡A§Ú­Ì³o­Ó­p¹ºªº¨ü´f¤H¼Æ¬O¤C¤Q¸U¡C³o­Ó­p¹ºªº³W¼Ò¨ä¹ê¬Oµ¥¦pºî´©¥[¤WªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡]ªø¬z¡^¡C²{¦b¡uªø¬z¡v¦³42¸U¤H»â¨ú¡A42¸UªøªÌ¡Fºî´©¦³¤T¤Q¦h¸U¤H»â¨ú¡A¡]¦X¦@¡^§Y¤C¤Q¸U¤H¡F³o­Ó­p¹º¥»¨­¤w¦³¤C¤Q¸U¤H¡A©Ò¥H³o¬O¬Û·í¤jªº¤@­Ó­p¹º¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¿W¥ß¿ì¨Æ³B¥h³B²z¡A¥ç¦³¼Æ¦Ê¦W­û¤u¡A¦ý§Ú­Ì¤@©w¤£·|®ö¶O¥ô¦ó¸ê·½¡A§Ú­Ì»¡ªº¬O¤­¦Ê¦h¦W­û¤u¡C§Ú­Ì¦b¤@¦~«áÀË°Q¡A¦pªG¨S¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥ç¥i±N¤H¤â¦A½Õ°t¡A¤@©w­n¶¶§Q®i¶}¡A³o¬O­«­nªº¡C

°OªÌ¡G¥i¥H¦p¦ó®Ö¹ê¤u®É¡H¤u®É·|§_°µ°²¡H¬O§_¤@­Ó¤H³£¥i¥H¥Ó½Ð¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G§Ú¼á²M¡A§Ú­Ì¨ÃµLÅU¤Î¤@­Ó¤Hªº±¡ªp¡C§Ú­Ì­n¨D¤G¤H¡A·N«ä§Y¬O³Ì©³¤Uªº¨º±ø½u¡A¨â¤H®a®x¬O³Ì°ò¥»ªº¡C¬°¦ó§Ú­Ì»{¬°¤@¤H®a®xµL»Ý­n¡H¦]¬°²Ä¤@¡A¥L­Ì¥i¥H¥Ó½Ð¥æ³q¬z¶K¡A600¤¸¡F²Ä¤G¡A¦³³Ì§C¤u¸êªº«O»Ù¡A¦Û¤v¥i¥HÀ³¥I¥Í¬¡¡A¦³¤F³Ì§C¤u¸ê¡A§A¤u§@¦Ü¬Y¤@­Ó®É¼Æ¤w¨¬°÷¥Í¬¡¡C¦ý¤@­Ó®a®x¡A¤@­Ó¤HÁÈ¿ú¡A¼Æ­Ó¨àµ£­n¦Y¶º¡A¨ä¹êÀ£¤O¬O«Ü¤jªº¡A¦í¤½«Î¤w¸gºâ¤ñ¸û¦n¡A¦pªG¬O¦í¨p¤H©Ð«Îªº¨º¨Ç¡AÀ£¤O¬O§ó¥[¤j¡C©Ò¥H§Ú­ÌÅU¤Î¨ì³oÂI¡A­p¹º¬O¤ñ¸û¼eÃP¤@¨Ç¡C¤u®É¤è­±¡A¦pªG¬O¡u¥´¤u¡v¡A¨º·|¦³¦X¬ù¡F§Y¨Ï¨S¦³¦X¬ù¤]¦n¢w¢w§Ú­Ì¤µ¤é­n¨£°OªÌ¡A´N¬O§Æ±æ±a¥X¤@­Ó«H®§¡G¶}©l«O¯d³³æ¡A¦n¦n«O¦s¨º¨Ç³³æ©M®a®x¦¬¤Jµ¥¸ê®Æ¡A¥H³Æ¦b¤­¤ë¥Ó½Ð®É´£¥æ¡A¤£­n¯d«Ý¨º®É¤~Á{«æ©P³¹§ä¸ê®Æ¡CµL½×¬O¡u¥´¤u¡v¬Æ¦Ü¬O¦Û¹µ¤]¦n¡A¥u­n´£¨Ñ¨¬°÷¸ê®Æ¥Ó³ø¡A§Ú­Ì³£¥i¥H±µ¨ü¡C

°OªÌ¡G¦ý¦p¦ó½T«O¤u®É¯u°°¡H

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¡G¨âºØ±¡ªp¨Ó¬Ý¡C¦pªG¦³¹µ¶Ä¦X¬ù¡A§Ú­Ì·íµM¥i¥HÀˬd¡C²Ä¤GºØ¬O©â¬d¡A§Ú­Ì·|°µ©â¼ËÀˬd¡Aµ¥¦p¥Ó½Ð¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Q¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¨µ¬d¨î«×¡A¦³¤@­ÓºÊ¹î¨î«×¡A§Ú­Ì¤£·|³Q¤HÀݥΡC©Ò¥H¹³§Ú­è¤~©Ò»¡¡A§Ú­Ì¦³¤@¦~®É¶¡¡A¹ê¬I«á·|¥þ­±À˵ø¡A¥]¬A¾Þ§@¡A¥]¬A§A­è¤~¾á¤ßªº°ÝÃD¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®eªº­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢°¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢¯¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶