¦æ¬Fªø©x¤Î³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø·|¨£¶Ç´C½Í¸Ü¥þ¤å¡]ªþµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤Î³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø·¨°¶¶¯¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡^¦­¤W·|¨£¶Ç´Cªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G

¦æ¬Fªø©x¡G¦¨¥ß¤@­Ó±M¾ªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¥i¥H§ó¦n²ÎÄw©M¨ó½Õ¯S°Ï¬F©²³¡ªù¡B§Ú­Ì¤@¨Çªk©w¾÷ºc¡AÁÙ¦³ªÀ·|¨ä¥L»P³Ð·s¤Î¬ì§Þ¦³Ãöªº¡AÄ´¦p¬O¾Ç®Õ©M§Ú­Ìªº¬ì¬ã¤H¤~¡A¥L­Ìªº§V¤O©M¤u§@¡C¦]¦¹¡A¹L¥h¤T¦~¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½°í«ù»Ý­n¦¨¥ß³o­Ó§½¡C¨â­Ó¬P´Á«e¡A¸g¹L¥ßªk·|¤@­Ó¬Û·í¤¾ªøªº¼fij¡A²×©ó¦b¤T¦~«áªº¨â­Ó¬P´Á«e¦b¥ßªk·|§¹¦¨©Ò¦³¥ßªk·|ªºµ{§Ç¡C§Ú­Ì³o­Ó³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¤µ¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¤¤¥¡¬F©²¥ç¦b¤µ¦­±µ¨ü§Úªº«Øij¡A¥ô©R·¨°¶¶¯¥ý¥Í¦¨¬°³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªº§½ªø¡C§Ú¬Û«H¦b·¨°¶¶¯¥ý¥Íªº»â¾É©³¤U¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¥i¥H°µ¦n§Ú­è¤~©Ò»¡ªº¨ó½Õ©M²ÎÄw¤u§@¡C²{¦b½ÐNick¦V¤j®aÁ¿´X¥y¡C

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G¦U¦ì·s»D¬ÉªB¤Í¡B¦U¦ì­»´ä¥«¥Á¡A¤j®a¦n¡I«Ü°ª¿³¤µ¤é»P¤j®a¤@°_¨£Ãҳзs¤Î¬ì§Þ§½¥¿¦¡¦¨¥ß¡C§Ú¤Q¤Àºa©¯Àò±o¦æ¬Fªø©x´£¦W¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥ô©R¬°³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡C§Ú¥²©w¥þ¤O¥H­u¡A»P­»´ä¦U¬É¦@¦P§V¤O¡A¥H³Ð·s¤Î¬ì§Þ«P¶i©M¤ä«ùªÀ·|©M¸gÀÙµo®i¡A¥O­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡§óµÎ¾A¡B«K±¶©M¦w¥þ¡F¨Ã¥B±À°Ê·s¸gÀÙªºµo®i¡A¥O­»´ä¸gÀÙµo®i§ó¦h¤¸¤Æ¡AÅý­»´ä¥«¥Á¡A¯S§O¬O«C¦~¤H¦³§ó¼sÁ諸´N·~¾÷·|¡C

¡@¡@­»´äµ´¹ï¦³±ø¥ó¨«³Ð¬ìªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì¬O°ê»Ú¶T©ö©Mª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¾Ö¦³Àu¨}ªºªk«ß¨î«×¡A¿W¥ßªº¥qªk¡A¥H¤Î§¹µ½ªºª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡C¦A¥[¤W¡u¤@°ê¡v©M¡u¨â¨î¡vªºÂù­«Àu¶Õ¡B¥ý¶iªº°ò¦«Ø³]¡B¥@¬É¯Åªº¤j¾Ç¡þ±M®a¡þ¬ì¬ã¤H¤~¡A©M±j¤jªº§l¤Þ©MÁpô¥~°ê¤@¬y¬ì¬ã¤H¤~ªº¯à¤O¡A§Ú«Ü¦³«H¤ß¡A¥H²Å¦X¾ãÅé­»´äªºªø»·§Q¯q¤Î¨ã¦³­»´ä¯S¦âªºµo®i¼Ò¦¡¡A±À°Ê¥»´ä³Ð¬ì²£·~µo®i¡C

¡@¡@³Ð¬ì§½±N·|¤ä«ù­»´äµo´§¦b°ê®a¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º­Òij¤Uªº¥¨¤jµo®i¼ç¤O¡A¦¨¬°³Ð·s©M¬ì§Þ»â°ìªº¶W¯ÅÁpô¤H¡Aºò±KÁpô¥»¦a¡B¤º¦a©M¥þ²y³»¦yªº³Ð¬ì¬ãµo¾÷ºc¡A¶}©Ý§ó¦h°Ó¾÷¡C

¡@¡@­»´ä¦b³Ð·s¤è­±ªº¯à¤O¡B¼ç½è©Mµo®iªÅ¶¡¤wÀò±o°ê»Ú¥ý¶i¾÷ºcªº»{¦P¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]MIT¡^¨â¬P´Á«e«Å¥¬¡A©ú¦~±N¦b­»´ä¦¨¥ß¥þ²y­º­Ó®ü¥~³Ð·s¤¤¤ß¡C·ç¨åªº¥dùµYÂå¾Ç°|¡]Karolinska Institutet¡^¤]¦b¤µ¦~¦~ªì«Å¥¬¡A¦b­»´ä¦¨¥ß­º­Ó®ü¥~¬ì¬ã°ò¦a¡A±Mª`¥Í©R¬ì§Þ©M¦A¥ÍÂåÀø¡C¬ü°ê±d©`º¸¤j¾Ç¡]Cornell University¡^»P­»´ä«°¥«¤j¾Ç¥ç¤£Â_ÂX¤j¦X§@¡A¨Ã¤w¶}¿ì°Êª«¬ì¾Ç³Õ¤h½Òµ{¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|Ä~Äò³z¹L¦h¤è­±Ápô¡A¾®»E©M¦¬¶°¦U¬Éªº·N¨£¡A¨î­q¤@®M¥þ­±¦Ó¨ãÅ骺¬Fµ¦¡A¦b¡u©x²£¾Ç¬ã¡vªºµ²¦X¤Î¬ÛÃö«ù¥÷ªÌªº¤ä«ù¤U¡A§ó¦³¤O¦a°µ¦n²ÎÄw¤u§@¡A±Mª`µo®i¥»´äªº³Ð·s»P¬ì§Þ¡C¥H¤U§Ú²­z¨ä¤¤¤@¨Ç¤u§@­«ÂI¡G

¡]¤@¡^³Ð¬ì§½±N·|§ó»EµJ¦a±À°Ê»P¥@¬É³Ì³»¦yªº¬ì¬ã¾÷ºcªº¦X§@¾÷·|¡C

¡]¤G¡^³Ð·sÀ³¥Î©M¬ì§Þµo®i¬O¤u·~¤É¯ÅÂ૬ªº°Ê¤O¡C§Ú­Ì·|§â´¤¡u¦A¤u·~¤Æ¡v¤Îª«Ápºô±a¨Óªº«´¾÷¡A±À°Ê´¼¯à¥Í²£¡A¥H¤Î¬ã¨sµo®i¤@¨Ç¾A¦X¥H­»´ä¬°°ò¦aªº¤u·~¡A³Ð³yÀu½è©M¦h¤¸ªº´N·~¾÷·|¡C

¡]¤T¡^¿n·¥¬ã¨s©M±À¥X±¹¬I¡A¹ªÀy¨pÀç¾÷ºc¡B­·ÀI§ë¸ê°òª÷¤Î¤Ñ¨Ï§ë¸êªÌ¦b³Ð¬ì¤è­±ªº§ë¸ê¡A¥]¬A¬ã¨s¬F©²»P¨p¤H¸êª÷¦@¦P§ë¸ê¬ì§Þªì³Ð¥ø·~ªº¥i¦æ©Ê¡C

¡]¥|¡^Áp¦P¬ÛÃö¨Mµ¦§½¡B³¡ªù¡A¥H¤Î¤½¨pÀç¬É§O¡A°Ñ»P¬ã¨s±À¦æ´¼¼z«°¥«¡]Smart City¡^ªº±¹¬I¡C

¡]¤­¡^§Q¥Î¥»´äªº¥ý¶i¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ°ò«Ø¡A«Ø³]­»´ä¦¨¬°³s³qªºWiFi«°¥«¡A±Ä¯Ç·s§Þ³N¡A±À°Ê§ó¶}©ñªº¼Æ¾Ú¤Î¤j¼Æ¾Ú¡]big data¡^ªºÀ³¥Î¡C

¡]¤»¡^¬ã¨s¤Î±À°Ê³q¹LÀ³¥Î³Ð·s¤Î¬ì§Þ¥H¨ó§U¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡A¨Ò¦p§Q¥Î¬ì§ÞªA°ÈªøªÌ¤Î®z¶ÕªÀ¸s¡]¥]¬A´Ý¯e¤H¤h¡^¡A¥HÀ³¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¤Î±À¼s°·±d¦ÑÄ֤ơC

¡]¤C¡^¬ã¨s¦b¤£¹H¤Ï¥@¶T±ÄÁʨóij¤j«e´£¤U¡A±À°Ê¨Ï¥Î¥»¦aªº³Ð¬ì²£«~©MªA°È¡C

¡]¤K¡^§§¤j¥»´ä³Ð¬ì¤H¤~®w¡A±Òµo«C¦~¤H¥[¤J³Ð·s³Ð·~ªº¦æ¦C¡A´£¤É­»´äªºÄvª§¤O¡C

¡]¤E¡^¬°¹F¨ì¤W­z¥Ø¼Ð¡AÀ˵ø¦U³Ð¬ì¾÷ºcªº¤u§@­«ÂI©M¬Û¤¬ªº°t¦X¡C

¡@¡@¥H¤W¬O³Ð¬ì§½¥¼¨ÓªºÀu¥ý¤u§@¡A§Ú©M§Úªº¹Î¶¤·|¥H¶}©ñªººA«×Å¥¨ú¦U¬Éªº·N¨£¡C­»´ä¦b³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤è­±­n«æ°_ª½°l¡A¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A§Ú­Ì­nÄ~Äò¥H¤£©Èªý¼¸¡B¤£©È®À§éªººë¯«¡A¥H³Ð·s¤Î¬ì§Þ¡A¬°­»´ä³Ð¥X·s¤Ñ¦a¡I

¡@¡@¦hÁ¤j®a¡C

°OªÌ¡G¥ÑÃã¥ô²z¤j°Æ®Õªø¨ì²{¦bµ¥¤F¤@¦~¡A²{¦b¥¿¦¡¦W¥¿¨¥¶¶Àò±o¥ô©R¡A§A²{¦b·|§_¦³¤@ºØ¦pÄÀ­«­tªº·Pı©O¡H¥H¤Î­è¤~§A»¡¤F¨º»ò¦hªº¬Fºõ¡A¦ý¤µ©¡¬F©²¥u³Ñ¤U¤@¦~¦hªº¥ô´Á¡A§A«ç¼Ë¥i¥H¦b³o»òµu®É¶¡°µ¨ì§A³o»ò¦h¬FºõùØ­±ªº¤º®e©O¡H©ÎªÌ§A²Ä¤@¼Ë­n°µªº¬Fµ¦¬O±À¦æ¬Æ»ò©O¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú·Q¼á²M¤@¤U¡A­è­è¯S­º»¡¹L¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡]³Ð¬ì§½¡^²Ä¤@¨Bªº¤u§@¬O°µ²ÎÄw©M¾®»E¡C§Ú«Üºa©¯¦b³o¥b¦~¦hªº®É¶¡·í¤F¦æ¬F·|ij¦¨­û¡A¥i¥H°Ñ»P¬F©²ªº¤u§@¤Î¤F¸Ñ¬Fµ¦«ç¼Ë±À¦æ¡C§Ú¬Û«H³o¹ï§Ú±N¨Ó²Ä¤@¨BºÉ§Ö°µ²ÎÄw¤u§@«Ü¦³À°§U¡C

¡@¡@³Ð·s¤Î¬ì§Þªº±À®i¬O¤@¶µªø´Á¤u§@¡A¦ý³Ì¥D­n§Ú·Q°µ¤@­Ó¦n¶}©l¡C§Ú¬Û«H¥Î¤F¾®»Eªº¤è¦¡©M©w¤UÀu¥ý»Ý­n°µªº¤u§@¡A¦pªG§Ú­Ì±o¨ì¼sªx¥«¥Á©M¥ßªk·|ªº¤ä«ù¡A§Ú¬Û«H´Nºâ®É¶¡µu³£¡]¥i¥H¡^°µ¥X¦¨ÁZ¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A§Aªº§½¯uªº°µ¨ì¬Æ»ò²ÎÄw¤u§@¡H¦³¨Ç¬Æ»ò¬OÀu¥ý¤u§@¡H§A¦ô­p¥i¥H°µ¨ì¬Æ»ò©O¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú­è­èÁ¿¤F¤EÂI¡Aµy«á·|¦V¤j®a¤À¨É¡A§Ú·Q¦b³oùؤ£¥Î¦A­«½Æ¡C

°OªÌ¡G¦³¨S¦³¤@­Ó®É¶¡ªí¡A§Y¬O¬Æ»ò®É­Ô·|°µ¨ì¬Æ»ò¬Fµ¦¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G»¡¯uªº¡A³o¬O¤@­Ó¶°Åé¤u§@¡A§Ú­Ì·|ºÉ¶q¥h°µ¡A§Ú§Æ±æ¤j®aµ¹¤@­Ó¾÷·|§Ú­Ìªº¹Î¶¤¥h°µ¡A¦ÛµM§Ú­Ì¦b¾A·íªº®É­Ô·|¤½¥¬§Ú­Ì°µªº«ü¼Ð©M¦¨ªG¡C

°OªÌ¡G¬°¬Æ»ò²ÎÄw¤u§@°Ó¸g§½¡]°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¡^°µ¤£¨ì¡H§Aªº§½¤À©î¤F¥X¨Ó¹ï²ÎÄw³o¤è­±¦³¬Æ»ò¦n³B¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G¥H«e§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¬Fµ¦§½¡A²{¦b¦³¤F¬Fµ¦§½¡A­º¥ý¤@¥ó¨Æ¡A¬O§½»P§½¤§¶¡ªº·¾³q·|¦n¨Ç¡C¦P®É¡A§Ú·Q«Ü¦h·~¬É¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦³¤F¤@­Ó§»Æ[ªº¬Fµ¦§½¬O¥i¥HÀ°§U°µ¦n²ÎÄwªº¤u§@¡C¦]¬°¨S¦³³o­Ó§½¡A¤ñ¸û§xÃø±À°Ê³o¤è­±ªº·¾³q¡C

°OªÌ¡G³Ð·N²£·~©M¹q°T¤´¬OÂk°Ó¸g§½¡A²{¦b³Ð¬ì§½ªºÂ¾¯à¤ñ¸û¯¶¡A¨ä¹ê³Ð¬ì§½¬O§_¥u¯à°µ¨ì¤@­Ó¨ó½Õªº¨¤¦â¡A¨ä¹ê¥D¾É¤£¨ì¾ã­Ó¦æ·~µo®i¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G¤£¬O¡C¦]¬°«Ü¦h·s²£·~²{®É¥¼¦s¦b¡A§Ú·Q²{®É§Ú°µªº¨Æ¬O¦p¦ó±À°Ê³Ð·s¤Î¬ì§Þ²£·~¡A³o¬O²Ä¤@¨B¡C§Ú¨Ã¤£±Æ°£±N¨Ó³Ð·s¤Î¬ì§Þ¥ç¥iÀ°¨ä¥L²£·~¡A¦ý§Ú­Ì²Ä¤@¨B­n¹ê¦æ±o¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ¥H³o­Ó¤è¦¡¢w¢w±Mª`ªº¤è¦¡¡A¨Ó°µ¦n²{®É¤â¤Wªº¤u§@¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A¥i§_Á¿Á¿°Æ§½ªø¤H¿ï¡A¨ä¹ê§A­Ì¦ó®É·|¤½¥¬¡H·|¤£·|¤w¸g¦³¤@­Ó¤H¿ï¡H°Æ§½ªø¤è­±¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú·Q³o¨Æ²{®É¦b¶i¦æ¤¤¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì·|¤½¥¬¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A²{®É°Æ§½ªø©M¬Fªv§U²zªº¥ô©R³£¥¼¦³¡AÁÙ¥¼®I¯Z¡A¨ä¹ê§A¥u±o¤@¦~¥b¡A§A¦³¤E­Ó¥Ø¼Ð¡A¬O§_¤Ó­n¨D¹L°ª©O¡H¥H¤Î¥xÆW§Aªº©~¯dÅv©M¥X¥Í¦aªº°ÝÃD¡A§A³B²z¤F¨S¦³¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G­º¥ý§ÚÁ¿Á¿«áªÌ¡C§Úªº¥ô©R¬O§¹¥þ²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡nªº¡A¥H¤Î§Ú¦³­»´ä©~¯dÅv¡A³o­Ó¬O§Ú°ß¤@ªº©~¯dÅv¡A§Ú¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó©~¯dÅv¡A©Ò¥H¥]¬A¤F­è¤~§A©ÒÁ¿ªº¡A³o¬O²Ä¤@ÂI¡C²Ä¤GÂI¡A§Ú¬Û«H¡A§A­è­èÁ¿ªº¨â­Ó¦ì¸m«Ü§Ö·|¥ô©R¡C¨ä¹ê§Ú´Nºâ¨S¦³¥ô©R¡A§Úªº¤u§@¤w¸g¶}©l°µ¡A¦hÁ¦æ¬Fªø©xµ¹§Ú¾÷·|¦b³oùØ·í¦æ·|¦¨­û¡A§Ú¥i¥H¶}®i§Úªº¤u§@¡C

°OªÌ¡G¨ä¹êªÀ·|«Ü´Á±æ¬F©²¥i¥H°µ¨ì©îÀðÃP¸j¡A¤j®a´Á±æ¬F©²¥i¥H°µ¨ì©îÀðÃP¸j¡A§A­Ì«ç¼Ë¥h»¡ªA¤½°È­û¥h³Ð·s©O¡H·|¤£·|¨ä¹ê³Ð·s³Ì¤jªºªý¤O¨Ó·½¡B³Ì¤jªº¼Ä¤H¤À¤ÀÄÁ¥i¯à¦b§A¹j¾F¦b²K°¨Ä¥¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú·Q­º¥ý¤@¥ó¨Æ¡A§A¬Ý¬Ý­»´ä¡A­»´ä¤H«Üºë©ú¡A«Ü¦h¤H»¡­»´äªº¨Æ¤£°÷¡A¦ý§Ú·Q¦pªG§A©ñ²´¥þ¥@¬É¡A¥«­È³Ì¤jªº¤½¥q¡A¦n¹³Ä«ªG¡Bªü¨½¤Ú¤Ú³£¬O»P³Ð·s¤Î¬ì§Þ¦³Ãöªº¡C§Ú·Q­»´ä¤HÁÙ«ÜÀ´±o¡uݯ¿ú¡v¡C§Ú²{®É«Øijªº¨Æ±¡¬OÀ°­»´ä¤H«e¶i¡B¡uݯ¿ú¡v©M§ïÅܧڭ̪À·|ªºµo®i¡A§Ú¬Û«H³o¨Ç¨ÆÀ³·í¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­ì¦]¥hconvince¨ä¥L¦P¨Æ¡C

°OªÌ¡G²{®É¥ßªk·|¸g±`³£­±¹ï¡u©Ô¥¬¡v¡A¨ä¹ê§A¦³¬Æ»ò«H¤ß¦b³o¤@¦~¥b¤º¥i¥H¦³«Ü¦h¬Fµ¦¥i¥H³q¹L¥ßªk·|ªº¼·´Ú¡A©ÎªÌ¬Fµ¦ªº±À¦æ¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G¬F©²ªº¸ê·½¬O¦³ªº¡A²{®É¼È®É¨Ó»¡¡A§Ú­Ì·|ºÉ¶q¥Î²{®É¤â¤Wªº¸ê·½¡C·íµM¡A§Ú­Ì·|¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¨ä¥L¸ê·½¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì·|¥H­»´äªººÖ¬çºÉ¶q»¡ªA¥ßªk·|¡C¦ýÁÙ¦³¤@ÂI§Ú·Q±j½Õ¡A´N¬O¨pÀç¬É§Oªº¸ê·½³£«Ü­«­n¡A©Ò¥H¬F©²¦b²ÎÄw¤è­±¤£¥u¬O³æ¥Î¬F©²ªº¸ê·½¡A¦pªG¥i¥Hµ½¥Î¨ì»P¨pÀç¬É§Oªº¸ê·½¤@°_°µ¡A¥i¥H¨Æ¥b¥\­¿¡A³o­Ó«Ü­«­n¡C

°OªÌ¡G§A¥i§_Á¿Á¿§A¨s³º¦³¨S¦³«H¤ß»P¥ßªk·|¦X§@¡A¦]¬°©l²×³£ª§©í¤F¤T¦~¤~¯à³q¹L¡A»Pij­ûªºÃö«Y¤S¥¼¥²¬O¨º»ò¦n¡A«ç¼Ë¦X§@¤U¥h©O¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú¥u¥i¥HÁ¿¡A§Ú¦b¹L¥h´X­Ó¤ë©M¥|¤Q¦h¦ì¥ßªk·|ij­û¨£¹L­±¡A«Ü¦h¬O³æ¹ï³æªº¡C§Ú¨ì¥Ø«e¬°¤î¬Ý¤£¨ì»P¥ô¦ó¤H¦³¼Ä¹ïªºÃö«Y¡A©Ò¥H§Ú·|ºÉ¶q²âÅ¥¥L­Ìªº¶D¨D¡A»P¥L­Ì«O«ù·¾³q¡C

°OªÌ¡G¥|¤Q¦h¦ì¥þ³¡¬O«Ø¨î¬£ªº¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G¬Æ»ò¬£³£¦³¡A©Ò¦³¬£³£¦³¡C

°OªÌ¡G¦³§_¥]¬A¡u©Ô¥¬¡vªºÄ³­û¡H¦]¬°¨ä¹ê¡u©Ô¥¬¡vªºÄ³­û¬Oªýê¤F³Ð¬ì§½¡A¥H¤Î¥L­Ì³£·|Ä~Äò°w¹ï³o¥ó¨Æ¥h©ìºC¬F©²ªº¶i«×¡A¬O§_¾á¤ß¦]¬°³o¼Ë¦Óªýê§A¶È¦³ªº¤@¦~¥b¤u§@­n°µ¤E¥ó¨Æ¡A¦Ó¥i¯à¬Æ»ò³£°µ¤£¨ì¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú­è­è»¡¤F¡A§Ú¬O°µ²ÎÄw¡A¦³«Ü¦h¨Æ§Ú¬O»P¨ä¥L§½¤@°_¦X§@¡C¦pªG§Ú¥i¥H»¡ªA¨ä¥L§½¡A¥i¥H»P¤j®a¤@°_¦X§@¡A§Ú¬Û«H¬Æ»ò§xÃø³£¥i¥H§JªAªº¡C

°OªÌ¡G¨ä¹ê§A­è­è»¡¨ì¥h»¡ªA¨ä¥Lªº§½¤@°_¦X§@¡A¬O§_±À°Ê³Ð·s¤Î¬ì§Þ¦b¬F©²¤º³¡³£·|¦³Ãø«×©O¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú­è­è»¡¤F¡A³Ì¥D­n¬O­»´ä¤H«Üºë©ú¡A­»´ä¤H¤S¤£©È¥¢±Ñ¡A¦pªG§AÂI±ø¸ôµ¹¥L¥i¥HÁÈ¿úªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H³o­Ó³£¬O¦nªF¦è¡C§Úı±o§Ú§â³o­ÓºÖ¬ç©w±o«Ü²M·¡¡A§Ú·Ç³Æ§Æ±æ¥i¥HÀ°§U­»´ä¦b¥þ¥@¬Éªº³Ð·s¬ì§Þªºµo®i¤W¥i¥H±o¨ì¤@ªMü¡A¥H¤Î¥O¨ì§Ú­Ì¥i¥H°µ¨ì§Ú­Ìªº¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡v¡C§Ú¬Û«H­»´ä¬O«D±`¦³«e³~ªº¡C

°OªÌ¡G­è¤~§A»¡¨ì¡A¬F©²·|¦³¦h¨Ç­·ÀI§ë¸ê¡A©ÎªÌ¨pÀç¨Ó­»´ä¡A¨ä¹ê¬F©²¦b³o¤è­±ªº¨¤¦â·|¬O«ç¼Ë¡H¨ä¹ê³o·|§_¹Hªð¤F¬F©²¦b¥«³õ¤¤¥ßªº­ì«h¡H¦]¬°«Ü¦³¥i¯à²o¯A¨ì«ùªÑªº°ÝÃD¡A°Ñ»P¬O«ç¼Ë¡H

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú­è­è»¡±o«Ü²M·¡¡Aprivate sector¥L­Ì¦³¦Û¤v°µªº¤u§@¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L»P¥L­Ì¤@°_·Q·Q¦³¬Æ»ò¿ìªk¦X§@¡A¥i¥H§â§Ú­Ìªº¸ê·½¶°¤¤¤@°_°µ±o§ó¦n¡A³o¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C¦Ü©óprivate sector¬F©²¬O¤£·|interfere¡A¦]¬°¥L·Q«ç¼Ë°µ¬O¥L¦Û¤v°µ¡C

°OªÌ¡G§A­è¤~»¡ªº°ª¬ì§Þ¤u·~¬O«ü¬Æ»ò©O¡H¥i§_Á|¨Ò»¡»¡¡H

¦æ¬Fªø©x¡J§Ú¡K¡K§Aµª³Ì«á¤@±ø¡K¡K

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡G§Ú­è­è¦b¤EÂIùØ­±¤w»¡¹L¤F«Ü¦h¤u·~¡C§Ú»¡´¼¯à¥Í²£¡A¥H¤Î¡u¦A¤u·~¤Æ¡v©M°·±d¦ÑÄ֤ơA³£¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¤u·~¡C¨ä¹ê³o¤EÂI»¡±o«Ü¸Ô²Ó¡C

¦æ¬Fªø©x¡J§ÚÁ`µ²»¡´X¥y¡C¤µ¤é½T¹ê¦n°ª¿³¡A°£¤F§Ú­Ìªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½²×©ó¯à°÷¦¨¥ß¡A¦P®É¥ç¯à±o¨ì·¨°¶¶¯¥ý¥ÍNick±µ¨ü§@¬°§Ú­Ìªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½§½ªø³o­Ó¥ô©R¡C³Ð·s¤Î¬ì§Þ³o­Ó¨Ï©R¡A³o­Ó¥ô°È¡A½T¹ê¬Û·í¥¨¤j¡A¥H¤Î¦³¤@©wÃø«×¡C¦ý¬O¡u¤d¨½¤§¦æ¡A©l©ó¨¬¤U¡v¡A·íµM§Ú­Ì¡A¤×¨ä§Ú¦Û¤v³£«Ü§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷¦b¤T¦~«e½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A§Ú­Ì²{¦b¿ð¤F¤T¦~¡A¤µ¤é½ñ¥X³o¤@¨B¡AÁ`·|¤ñ©ú¤é½ñ¥X³o¤@¨B¦­¤@¤Ñ¡A¤µ¤é½ñ¥X³o¤@¨B¡A¤ñ¨â¦~«á½ñ¥X³o¤@¨B¦­¨â¦~¡C¦b°µ¦³Ãö¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú¬Û«H·¨°¶¶¯¥ý¥Í©M¬F©²¨ä¥L³¡ªùªº¦P¨Æ¥H¦Ü¦b­»´äªÀ·|ªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ¬É§O¡A³£·|¤ä«ù¤Î°t¦X¯S°Ï¬F©²ªº¤u§@¡A½T¹ê§Ú­Ì¬O»Ý­n¥þªÀ·|¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¾®»E¤@°_¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H°µ¨ì¦¨ÁZ¡C
¡@¡@
¡@¡@¦P®É¡A§Ú¥ç§Æ±æ³z¹L·s»D¬É¡A¦VªÀ·|µo¤@­Ó«H®§¡C§Ú­Ì°Ñ¦Ò¤F­»´ä¥H¥~¦U­ÓªÀ·|ªº¸gÅç¡A±o¨ì¤@­Ó¦n¬ð¥X¦Ó¦@¦Pªº¤@ÂI¡A´N¬O°µ³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»Ý­n¦³¤@­Ó¹ê½è·Ç³Æ¡A¥ç»Ý­n¦³¤@­Ó«ä·Q·Ç³Æ¡A´N¬O©¹©¹¥X²{¤@¨Ç¹ê½è¦¨ªGªº®É­Ô¡A¨ãÅ馨ªGªº®É­Ô¡A¤×¨ä¬O­è¤~·¨°¶¶¯¥ý¥Í»¡ªº¤EÂI¡AùØ­±¦³¤@¨ÇÄ´¦p¦b­»´äµo®i¦¨¬°¤@­Ó´¼¯à«°¥«µ¥µ¥¡A©ÎªÌÁo©ú«°¥«¡A¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡A»Ý­nªº®É¶¡¥i¯à¥H¡u¦~¡v­p¡Aµo®i¤@¨Ç³Ð·s¤Î¬ì§Þªº·s²£·~©Ò»Ý­nªº®É¶¡¥i¯à³£­n¥H¡u¦~¡v­p¡C

¡@¡@¦P®É¦b³o­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A¥ç·|¦³¤£¤Ö®À±Ñ¡A¦b¥~­±¦³¦n¦h¦n¦h³Ð·s¤Î¬ì§Þ¤è­±ªº¬ãµo¡A¥H¦Ü¨ìµo©ú¤§«á±N¥¦À³¥Î¦¨¬°¥«³õ¥i¥H±µ¨ü¡B¥i¥H«ùÄòªº¤@¨ÇªA°È©ÎªÌ²£«~¡A¥¢±Ñ²v¬O¦s¦bªº¡A©¹©¹¥ç¤ñ¸û°ª¡C©Ò¥H§Ú­ÌªÀ·|¤£¯à¥H¬°§Ú­Ì¦³¤F³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡A§Ú­Ì¦³¤F¤@­Ó§½ªø¡A¤U¥h§Ú­Ì¥i¥H¦bµu´ÁùØ­±°µ¨C¤@¥ó¨Æ³£¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¦¨¥\¡C©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¦³¤@­Ó³o¼Ëªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@±µþÓ¡A¥ç·Q¦V¤j®aÁ¿Á¿§Ú­Ì¦b¤À¤u¤è­±¬O²M·¡ªº¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙ¡]µo®i¡^§½©M³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¤§¶¡ªº¤À¤u¬O«Ü²M·¡ªº¡A¨S¦³­«Å|¡A¥ç¨S¦³¥Ù¬Þ¡C­è¤~´£¨ìªº°Ó°È¤Î¸gÀÙ¡]µo®i¡^§½Ä~Äò­t³dªº³Ð·N³¡¤À¡A¥H¤Î³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½³Ð·sªº³¡¤À¡A¡u³Ð·N¡v¤Î¡u³Ð·s¡v¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡C

¡@¡@¡u³Ð·N¡v¥]¬A«Ü¦hªº²£«~³]­p¡AÄ´¦p¥]¬AªA¸Ë³]­p¡AùØ­±¬O¨S¦³³Ð·s¡A¥Î­^¤åÁ¿·|¤ñ¸û²M·¡¡A¨S¦³innovationªº¦¨¤À¡A¥¦¬O¤@­Ódesign¡C³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½­t³d³Ð·sªº¤@³¡¤À¡A©¹©¹¬O¤@¨Ç¬ì§Þ§t¶q¡Bµo©úªº©Ê½èµ¥µ¥¡A©Ò¥H³o¨â¤è­±ªº¤À¤u¬O²M·¡ªº¡C¤U¥h¥ç­n°µ¡A­è¤~¦³°OªÌªB¤Í´£¨ì¡A§Ú­Ì¬F©²³¡ªù¤@¨Ç©îÀðÃP¸jªº¨Æ¡A¤@¨Çªk©w¾÷ºc©M¤@¨Ç«D©x¤è©Î¥b©x¤è²Õ´¤§¶¡ªº¤@¨Ç¨ó½Õ©M©îÀðÃP¸jªº¤u§@¡C¦³¤F³o­Ó³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¤§«á¡A§Ú­Ìªº°Ó°È¤Î¸gÀÙ¡]µo®i¡^§½ªº¤u§@¶q·|´î»´¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì·|¥Î¦h¥X¨Óªººë¤O©M®É¶¡¡A¥h±À°Ê­»´äªº°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i¡A¥L­Ì§ó¥[±Mª`¥h°µ³o¤è­±ªº¤u§@¡C¤U¥hªº¨â¦~¡A¥¿¦p§Ú¤»¤ë¤Q¤E¤é¸ò¤j®aÁ¿¡A¦b¥ßªk·|§_¨M¤F¬F§ï¤è®×¤§«á¸ò¤j®aÁ¿¡A¯S°Ï¬F©²·|±Mª`°µµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Íªº¤u§@¡F§Ú­Ì¸gÀÙ¤£µo®i´N¤£¥i¯à§ïµ½¥Á¥Í¡A­nµo®i¸gÀÙ¡A¯S°Ï¬F©²¦³¥¦ªºÂ¾¯à¦³¥¦ªº³d¥ô¡A³o¤è­±°Ó°È¤Î¸gÀÙ¡]µo®i¡^§½©M³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½³£·|¦n¦n¤À¤u¡A¥H¤Î¦n¦n¦X§@¡A°µ¦n³o¨Ç¤u§@¡C

¡@¡@¦hÁ¤j®a¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¥þ¤åªº­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢°¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢´¢³¤À