
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤WÁ°¶«Tijûªº´£°Ý©M°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±jªº®Ñ±µªÂСJ
°ÝÃD¡G
¡@¡@´í¥´»È¦æªñ¤é«Å¥¬¥»¦~²Ä¤T©u¥X²{ÄY«Á«·l¡A¥HP¨ä¤jªÑªF¤§¤@·s¥[©Y¥DÅv°]´I°òª÷²H°¨¿ü±±ªÑ¡]²H°¨¿ü¡^©Ó¨ü¥¨ÃB·l¥¢¡C»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¡]ª÷ºÞ§½¡^¥~¶×°òª÷¥»¦~²Ä¤T©u¿ý±o638»õ¤¸Á«·l¡C°ê»Ú§ë¸êÀô¹Ò¤£´º®ð¡A±j¨î©Ê¤½¿nª÷¡]±j¿nª÷¡^p¹º§ë¸ê¦^³øÀ³Án¤U¶^¡F¹µû°£©Ó¨ü±j¿nª÷§ë¸êÁ«·l¥~¡AÁÙ¶·Ãº¥I°ª©ùºÞ²z¶O¡C¦³µû½×«ü¥~¶×°òª÷¥»¦~²Ä¤T©u¿ý±o¾ú¨Ó³Ì°ªÁ«·l¡A¦P´Á±j¿nª÷§ë¸êÁ«·l§óÄY«¡F«eªÌÁ«·l¬ù¬Û·í©ó°òª÷Á`ÃB1.9%¡A«áªÌ«o°ª¹F12%¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G
¡]¤@¡^¬O§_ª¾±x¦Û¥»¦~¤@¤ë¦Ü¤µ¡A±j¿nª÷p¹ºªº¨Ñ´ÚÁ`ÃB¡B°òª÷§ë¸êªí²{¡B¥§¡§ë¸ê¦^³ø²v¡A°òª÷¦¬¶OÁ`ÃB¥H¤Î°òª÷¦¬¶O¥§¡¦û¨Ñ´ÚÁ`ÃBªº¦Ê¤À¤ñ¬°¦ó¡F
¡]¤G¡^Ų©ó¥»´äµo¶r»È¦æ¤§¤@ªº´í¥´»È¦æ¡A¨äªñ¤éªÑ»ù¸û¤G¹s¤@¹s¦~¤ô¥¤U¶^ªñ¤T¤À¤§¤G¡A¥O°ê®a¯Å¥DÅv°]´I°òª÷¦p²H°¨¿üªø´Á§ë¸ê¥ç»X¨ü·l¥¢¡A¦Ó¸u¥Î¦h¦W§ë¸ê±M¤~ªº¥~¶×°òª÷¥ç¥¼¯à©è¿m§ë¸ê¥«³õªi°Ê¡A¬F©²¦³§_À˰Q¤Uz°µªk¬O§_¤´µM¾A·í¡G±j¨î¹µû¦V±j¿nª÷p¹º¨Ñ´Ú¡A¨Ã§â¨Ñ´Ú¥æ¥Ñ°òª÷¸g²z§ë¸ê¡A´Á±æ¦^³ø¥i¬°¹µû´£¨Ñ°h¥ð«O»Ù¡FY¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡FY§_¡A·|§_ºÉ§Ö§@¥XÀ˰Q¡F
¡]¤T¡^Ų©ó¤@ª½¦³¥«¥Á§åµû°òª÷¸g²z¦¬¶O¹L°ª¡AÅú¹±j¿nª÷p¹º§ë¸ê¦^³ø¡A¬F©²·|§_¬ã¨s®e³\¹µû´N¨ä¨Ñ´Ú¦Û¦æ§ë¸ê¡A¨Ò¦p¹µû±N¨Ñ´Úª½±µÁʤJ¦¬¨ú¸û§C¦æ¬F¶Oªº³Q°Ê¦¡°òª÷¡]¨Ò¦p¬Õ´I°òª÷¡^¡A¦]¦ÓµL¶·Ãº¥I±j¿nª÷p¹º°òª÷¦¬¶O¡F
¡]¥|¡^ة󦳥«¥Á½èºÃ¬F©²±À¦æ±j¿nª÷p¹º¥Øªº¬O«O»Ù°òª÷¸g²z¦¬¤J¡A¦Ó«D«O»Ù¹µû°h¥ð¥Í¬¡¡A¬F©²¦p¦ó®ø°£¥«¥Á³oÓÆ[·P¡A¥O¥Lַ̼Nªø´Á¨Ñ´Ú¡F¤Î
¡]¤¡^Ų©ó§ß³h©eû·|±N©ó¤µ¦~¤Q¤G¤ë´N°h¥ð«O»Ù¶i¦æ¬°´Á¤»Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡A©¡®É¥ç·|¿Ô¸ß¦³Ãö¹µ¥D¥i¨Ï¥Î¨ä¬°¹µû¦V±j¿nª÷p¹º¤ä¥Iªº¨Ñ´Ú©Ò²£¥Íªº²ÖºâÅv¯q¡A©è¾P®Ú¾Ú¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡]²Ä57³¹¡^¶·¦V¦³Ãö¹µû¤ä¥Iªº»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¦w±Æ¡]«UºÙ¡u¹ï¨R¦w±Æ¡v¡^¡A¬F©²·|§_¦Ò¼{§â¥þ±¨ú®ø±j¿nª÷p¹º«ØÄ³¯Ç¤J¿Ô¸ß½d³ò¡AÅý¥«¥Á¦Û¦æ¬°°h¥ð§@¥XÀx»W©M§ë¸ê¦w±Æ¡H
µªÂСG
¥D®u¡G
¡]¤@¡^®Ú¾Ú±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½¡]¿nª÷§½¡^±q®Öã¨ü°U¤H©Ò¦¬¨ìªº¸ê®Æ¡A¤G¹s¤@¤¦~¤@¤ë¦Ü¤E¤ë´Á¶¡¤w¦¬²b¨Ñ´Ú¬°349»õ¤¸¡F¦Ó¥Ñ©ó¨üªñ´ÁÉ]³õªi°Êªº¼vÅT¡A¤G¹s¤@¤¦~¤@¤ë¦Ü¤Q¤ë´Á¶¡ªº¦~²v¤Æ¤º³¡¦^³ø²v¡]¤w¦©°£¦¬¶O¤Î¶O¥Î¡^¬°-1.7%¡A¦Ó³Ì·sªº¥§¡°òª÷¶}¤ä¤ñ²v¬°1.60%¡C§ÚÌ¥²»Ý±j½Õ¡A±j¿nª÷§@¬°°h¥ðÀx»Wªº¨ä¤¤¤@Ó¨Ó·½¡AÄÝ©óªø½u§ë¸ê¡C§ë¸ê´Á°Ê»³ªø¹F¥|¤Q¦~¡A¦^³ø¦b¦¹´Á¶¡Ãø§K¦]À³¸gÀÙ©P´Á¡BÀô²y¸gÀ٤εu´Á¥«ªpªi°Ê¡Cp¹º¦¨û¤£À³¹L¤ÀþÓ²´©óµu´ÁÉ]³õªi°Ê¡C
¡]¤G¡^¤Î¡]¤T¡^»´äªº°h¥ð«O»Ù¨î«×ªº³]p¬O¸g¹Lªñ¤T¤Q¦~¤ÏÂаQ½×¡A³Ì²×¥H±j¨î©Ê¨pÀç°h¥ð«O»Ùp¹º§Î¦¡ªº±j¿nª÷±À¥X¡C±j¿nª÷¨î«×³z¹Lµw©Ê³W©w´N·~¤H¤f¤Î¨ä¹µ¥D¨Ñ´Ú¡AÅý¥L̦b¤u§@®É¬°¦Û¤vªº°h¥ð¥Í¬¡§@Àx»W¡A¥O¤½¦@¸ê·½¯à¶°¤¤¨ó§U¦³»Ýnªº¤H¤h¡C
¡@¡@³oÓ¨î«×³z¹L³]¥ß«H°Up¹º¡A¨Ã¥Ñ±M·~ªº®Öã¨ü°U¤Ht³d±j¿nª÷p¹ºªº¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡A¦p±q¹µ¥D¦¬¶°¹µ¥D¤Î¹µûªº±j¨î©Ê¨Ñ´Ú¡B°l°Q³Q©ì¤íªº¨Ñ´Ú¡B¦V¿nª÷§½¤Îp¹º¦¨û©w´Á¶×³ø¡B©e¥ô§ë¸ê¸g²z¡BºÞ²z²ÖºâÅv¯q¤Î¨ó§Up¹º¦¨û´£¨ú²ÖºâÅv¯qµ¥¡C¬°«O»Ùp¹º¦¨ûªº²ÖºâÅv¯q¡A®Öã¨ü°U¤H¥²¶·©e¥ô¤w¦VÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·|µù¥Uªº§ë¸êºÞ²z¤½¥q¬°§ë¸ê¸g²z¡At³dºÞ²zp¹º¤ºªº¸êª÷§ë¸ê¡C
¡@¡@±j¿nª÷p¹º¥Ñ¦¨¤À°òª÷²Õ¦¨¡A¨Ã±Ä¥Î¶×¶°§ë¸ê¡]¤SºÙ¶°Åé§ë¸ê¡^µ²ºcªº³]p²z©À¡A¯à¦³®Ä¦a¹B¥Î¤j¶q¤pÃB¨Ñ´Ú¶i¦æ§ë¸ê¡C»PÓ¤H§ë¸ê¬Û¤ñ¡A±j¿nª÷ªº¶×¶°§ë¸ê¤è¦¡¥i´î§C¤¤¤p¥ø°Ñ¥[±j¿nª÷p¹º©Ò»Ýªº¦æ¬Ft¾á¤Î¦¨¥»¡A¨É¦³¸û¨Îªº³W¼Ò¸gÀٮįq¡A§ë¸ê¦¨¥»¥ç¸û§C¡A¯à«O»Ùp¹º¦¨ûªº§Q¯q¡C
¡@¡@Y¥Ñp¹º¦¨û¦U¦Û¶i¦æª½±µ§ë¸ê¡A¦Ó«D³z¹L®Öã¨ü°U¤H°Ñ¥[±j¿nª÷p¹º¤Î¦X¸ê®æ§ë¸ê¸g²zºÞ²z²ÖºâÅv¯q¡AÓ§O¦¨û«h¶·t³d¤Wzªº¦æ¬F¤Î§ë¸ê¤u§@¡A¨Ã¤£²Å¦X¸gÀٮįq¡C¦¹¥~¡A¶×¶°§ë¸ê¤è¦¡¥ç¯à§ó¦³®Ä¦a¤À´²·ÀI¡C
¡@¡@²{®É¡Ap¹º¦¨û¤w¥i§â²ÖºâÅv¯q§ë¸ê©ó¥Hºò¶K¬YÓ«ü¼Æ¬°°ß¤@¥Ø¼Ðªº±j¿nª÷¦¨¤À°òª÷¡CºI¦Ü¤G¹s¤@¤¦~¤E¤ë¡A¦@¦³27Ó¦¨¤À°òª÷ÄÝ©ó«ü¼Æ°òª÷¡A¨ä¤¤12Ó§ë¸ê©ó¬Õ´I°òª÷¡C
¡@¡@¿nª÷§½¤@ª½§V¤O«P¨Ï±j¿nª÷°òª÷¦¬¶O¤U½Õ¡C¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¦Ü¤µ¡A±j¿nª÷¥§¡°òª÷¶}¤ä¤ñ²v¤w¤U½Õ¶W¹L¨â¦¨¡F¦Ó¥Ø«e©Ò¦³®Ö㦨¤À°òª÷¤¤¡A¬ù¥|¦¨ÄݧC¦¬¶O°òª÷¡]§Y°òª÷¶}¤ä¤ñ²v¡Ø1.3%¡A©Î²{¦æºÞ²z¶O¡Ø1%¡^¡C
¡]¥|¡^¬°§óª½±µ«O»Ùp¹º¦¨ûªº²ÖºâÅv¯q¡A§ÚÌ©M¿nª÷§½±N©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ×q±ø¨Ò¯ó®×¡A³W©w¨C¦W®Öã¨ü°U¤H¶·¦b¨CÓp¹º¤U¡A´£¨Ñ¤@®M¨ü³WºÞ¡B°ª«×¹º¤@¡B¦³¦¬¶OºÞ¨î¡A¥B²Å¦Xªø»·°h¥ðÀx»W¥Ø¼Ðªº¡u¹w³]§ë¸êµ¦²¤¡v¡]«eºÙ¡u®Ö¤ß°òª÷¡v¡^§@¬°¹w³]¦w±Æ¡C«ØÄ³ªººÞ²z¶O¤W¬°¨CÓ¡u¹w³]§ë¸êµ¦²¤¡v¦¨¤À°òª÷¨C¦~²b¸ê²£Èªº0.75%¡Aªø»·ÁÙ¶·¶i¤@¨B¤U½Õ¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Ú̹wp¡u¹w³]§ë¸êµ¦²¤¡v±N¦¨¬°°ò·Ç¡A¨Ã¥i«P¨Ï¨ä¥L¦¨¤À°òª÷¬Û¤¬Ävª§¤Î´î§C¦¬¶O¡A¥H¶i¤@¨BÀu¤Æ±j¿nª÷¨î«×§@¬°»´ä°h¥ð«O»Ùªº¨ä¤¤¤@®Ú¤ä¬W¡C
¡]¤¡^§ß³h©eû·|±N©ó¤µ¦~¤Q¤G¤ë´N°h¥ð«O»Ù¶i¦æ¬°´Á¤»Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡A½d³ò¥]¬A¦p¦ó±j¤Æ²{¦³°h¥ð«O»Ù¨î«×¦U®Ú¤ä¬Wªº¥\¯à¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢°¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢±¢´¤À