運輸及房屋局局長會見傳媒談話全文(二)
*******************

記者:我想問屯門至赤�P角連接路還要三年的時間,你剛才說要加強巡邏,其實中間如果再發生一些甚麼事,有沒有一些實際一點的應變方案可以商討出來?今日其實有沒有討論過?另外,機場的海天碼頭其實是否可以短時間內做到一些事,提供一些措施應急呢?

運輸及房屋局局長:這要視乎短時間利用海上交通,短時間是指甚麼。如果是指受影響的時間是兩、三個小時,當然兩、三個小時可調動一些船隻,但是調動船隻,大家要明白是需要一些時間的,我們無法做到有一隊船是閒置的,每天都在等待事故發生,這是不實際的。所以,如要調動船隻的時候,必然是抽調一些現時服務其他航線的船隻。當然,去到十分嚴重的時候,機管局甚至可以運用其跨境渡輪,但這要視乎那個嚴重的情況、在現實的環境是怎樣。海天碼頭現時是禁區,如果要徵用海天碼頭作為本地海上交通,是需要有一個緊急機制能夠將跨境的限制取消,來用作本地交通。這個在程序上、技術上是可以做,不過,當然要去到具體環境、在甚麼階段決定去做哪一件事。

  現時說來,或應該這樣跟大家分享。我們一直以來,無論是機場也好,或是運輸署,他們都有一個英文稱為「No land link」,即沒有陸上聯繫的這樣一個應變方案;機場島也有,由機管局主導。這要視乎沒有陸上(交通)連接為期多久,如果是兩、三個小時,就像是打風的時候,大家都知道應該要怎樣做,可能就是航班會延誤。但如果不是,是二十四小時、四十八小時,甚至是更長的時間,整個應變就會不同。如果只是說海上交通,其總運力始終不能取代陸上交通。所以要視乎具體事故的嚴重程度而定。所以在處理上,今天的討論我們初步的結論都是積極爭取不會再發生這樣的事故,導致青嶼幹線全面封閉。在赤�P角國際機場啟用以來十多年,都未試過全面封閉,今次是第一次。過去有時因為天氣的原因而導致局部封閉,封路試過,二○○八年試過,但封路時仍然有軌道交通,即機鐵和東涌線,亦試過因為一些事故軌道交通停頓下來,但陸上交通,即道路方面是沒有問題的,今次是第一次。所以,也可以這樣說,過去其實在管制方面,即我剛才說第三個「C」、「Control」那方面其實是有效的,要不然這些事故會經常發生。

記者:剛剛提及到政府會再討論十一號幹線,即等同以前的十號幹線,有沒有信心今次可以爭取到議員的支持和你會如何說服他們?另一個問題是在意外發生當日,其實政府有安排船隻between荃灣西與東涌,但要兩個小時才安排到,最後是沒有用上。你認為兩個小時是否acceptable?其實你覺得應該多久才可despatch這些services予受影響人士?

運輸及房屋局局長:我先回答你第一個問題。我們現時初步研究的十一號幹線,是在很初步的階段。我們要分兩個階段:第一,我們需要在政府內部爭取資源;第二,最終來說,我們當然要到立法會(申請)撥款,我們現時還未到那個階段。我們在概念上認為有需要興建十一號幹線,這並不是因為今次事件,不是因為只考慮大嶼山的對外連接,亦都考慮了,即我們今年七月其實在立法會交通事務委員會上說過,主要是從新界西北對外交通的範疇探討十一號幹線的問題。所以,在方向上,我們是朝�蚇釩堣Q一號幹線的方向來邁進,但需要進行進一步的研究和爭取資源。

  第二,上星期五運輸署安排的緊急渡輪服務。因為運輸署與承辦商是簽署了協議的,有任何事故當運輸署需要這些緊急服務的時候,承辦商有責任在兩小時內,即兩小時是最長的時間。視乎在有事故之後,在甚麼時間知會承辦商,以及它如何尋找船隻。當然,我們不能期望「即搵即有」,正如我剛才所說,承辦商並不是有一隊閒置的船隊,每天在等待事故發生,而是要即時調動。那次的具體經驗是,其實它都能在兩小時內安排緊急船隻,但由於第一班船在(晚上)十時可以開出時,在(晚上)九時半之後大橋亦已經開通,因而不需要該服務。另外,運輸署當晚亦有聯絡愉景灣的渡輪服務,愉景灣(渡輪)當時亦加開了航班。但正如我剛才所說,海上交通的運力始終有限,因為它受制於我們有多少船隻和船員是否可以即時找到。無論如何,這要視乎去到具體、實際緊急事故發生的情況是如何。不過,從整體上應付這些問題,我始終覺得我們要盡量避免發生。在發生時如何去紓緩,由於運力的限制和其他條件的限制,始終是不理想。

記者:局長,剛才你說過那麼多的研究和改善措施,有沒有一個期限想何時落實?其實現時的應變計劃和不同步的warning系統,是否都停留在十多年前的階段?政府過往曾否檢討過?會不會是有點後知後覺?

運輸及房屋局局長:過去在不同時間,相關部門,無論是機管局或運輸署等,都不時有檢討,也不時有演習,譬如我剛才說機管局的緊急應變方案,由二○○四年開始到現在已經進行了八次的演習,當然每次演習都選擇一個主題,但因應今次的經驗,我們覺得更加有必要做到第一時間,所謂第一時間就是一發生事情,和同步相關部門都知道,這可能需要加強透過科技,令到支援系統做得好。我們不會說給時間表何時(去做),而是盡快去做,以及對外發放信息(方面),亦都希望能做到盡早發放全面的信息。

記者:其實會上有沒有討論過有沒有部門或局負責?始終這個機制多年來都沒有更新,而由收到預警到全面封橋要三十五分鐘,是否太慢呢?

運輸及房屋局局長:應該這樣說,其實由一開始,正如我用英文回答剛才那位記者朋友所說,由機場島、國際機場啟用開始,都是知道由於當時只有一條陸上、即道路的通道──青嶼幹線,當然包括了機動車(應為軌道車),所以都認為如果一旦那�堨X現問題的話,後果是嚴重的,所以有一些應急方案,即「No land link」的應急方案。但你回看過去十多年,都是沒有事故發生的,為甚麼呢?就是因為作了各方面的一些限制性的措施,無論是船隻過橋時的高度限制、平時對(大)橋的維修保養、警示系統等等,所以不曾有問題發生。今次發生了問題,一定是要「經一事、長一智」,為何會發生呢?第一是要弄清楚。如果經過今次事件,以往的都是想像、假如有事發生會怎樣做,說得簡單點,就是「紙上談兵」,即是說,概念上認為有事發生,我們應該要做些甚麼。今次是實際有一個例子,可以從這個實例中汲取很多經驗、教訓,所以就要做。所以,我認為過去不說相關的部門等等,包括機管局,他們沒意識到有這個風險,一直都意識到有這個風險,亦都有風險意識到如果(大)橋,不論什麼原因導致被人或被物件碰撞而產生警報,即時要做些甚麼。其實,根據�啈陬{序,一有這樣的碰撞,其實是要即時安排封橋,今次營運公司亦有安排封橋,但封橋是需要時間的,因為要停止機鐵(服務),而(大)橋道路的一層亦有車輛在行駛,故要分階段(封橋),南行、北行都要做,所以那個過程是需要時間。我回看整件事,從星期五的實際例子來看,我們都覺得時間方面,無論是溝通、發放資訊、告訴市民發生甚麼事情方面,我都認為是可以改善。

記者:局長,想問十一號幹線其實最快可以何時落實?CY有說過現時很多工程都受到司法覆核影響,有沒有擔心十一號幹線也會有同樣事故發生?

運輸及房屋局局長:十一號幹線正如我所說是初步研究中,我們覺得是有需要(興建)的,亦正進行初步研究,暫時的想法是和當時十號幹線的連接點相近,都是由元朗至北大嶼山,當然具體的走線未必完全一樣。工程是會龐大的,亦不單是為了大嶼山,也希望有助於紓緩新界西北區的對外交通。我剛才說過,我們如果真的進行(工程)便要爭取資源去做,現時未談到向立法會申請撥款的階段。

記者:局長,想問清楚,其實今日有很多研究方案措施出來,其實除了即時可以加強巡邏外,有甚麼可以即時做到?若今日再發生一次這樣的事故,有甚麼是比上次改善了的可以做到?還有,封橋影響的最主要是旅客,因為要離開香港,其實會不會……

運輸及房屋局局長:居民也有。

記者:因為飛機不等人,會不會和機管局安排航班全部delay去幫助旅客?

運輸及房屋局局長:第一,我希望不會再發生(同樣事故),亦由於現時我們已加強了該地區的海上巡邏,以及業界也很清楚有關風險,所以我相信不會再發生。如果真的很不幸,萬一或百萬分之一發生的話,我相信我們對外的溝通、資訊發放、部門之間資訊上、各方面的協調都會比上星期好。

  機場的應變方面,關乎旅客、航班等,其實你可以想像,如果今次不是因為撞橋事故導致封橋,而是純粹天氣事故,風力如果超過平均每小時一百六十五公里,其實便要全面封橋,因為那�堣ㄕw全。所以當作是遇到那樣的天氣狀況,不是人為的撞橋,也是要封橋。封橋多久要視乎具體的天氣情況,有時可能需要數小時,一定會影響機場島的運作、航班的升降。第一,來港的航班降落後乘客不能離開,要聚集在機場。飛機可以起飛,因為不是颱風,但若風力大便會有其他的因素。所以,這些就算是基於颱風、風力的情況的應變,我們時不時也要做的。今次,即上星期五的事故是怎樣呢?其實在機場離港的飛機,一些遠程、長途機有些也延遲了,延遲了一個多小時才能起飛,其中一個原因是連機組人員也遲了到機場,所有飛機不能起飛。所以事後據機管局的統計,真正誤點不能上機離港的旅客約有九十人左右,因為機組人員也遲到了。但我相信如果機場本身因為不同的原因,導致旅客不能到達機場或航班受影響,對此機管局也已經有很慣常性的安排,有些時候會得到民航處配合,把一些航班調動,或者一些來港的航班先不要降落,這些跟據天氣惡劣狀況要做的應變措施現時都有的。

(請同時參閱談話內容的英文部分。)

完

2015年10月29日(星期四)
香港時間19時55分