¸Öµü³Ð§@¤ñÁɨΧ@¦pªL¡@ÃD§÷Â×´I¦U¦³¯S¦â¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¡u²Ä¤G¤Q¤­©¡¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¢w¢w«ß¸Ö¡v¹{¼ú¨å§¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C°ÑÁɪ̧õ·q¨¹ªº¤­¨¥«ß¸Ö¡m­¶¤W¦º°A¡n¥Í°Ê¦³½ì¡A±q²³¦h°ÑÁɧ@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¦¨¬°¤½¶}²Õ«a­x¡A¦Ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥ÍÀNÀMªº¤C¨¥«ß¸Ö¡m¬î©]¤£´K»ºÃh¡n·P±¡¯u¹ê¡A¹Ü±o¾Ç¥Í²Õ«a­x¡C

¡@¡@¤G¤H±o¼ú§@«~¦p¤U¡G

§õ·q¨¹¡m­¶¤W¦º°A¡n
¡@¡@¡u¤£¸Ñ¤åµü¸q¡A½t¦ó­¶¤W´Ï¡C¤âÀY¸Ø±þ§Ö¡A²´©³®¬­¸§C¡C¦³¦r¶É¤ß¦å¡AµLÁnÀ£¦×ªd¡C³Q¥m¤H¦b§_¡A³¯¸ñ¦ñ¬Ü§å¡C¡v

ÀNÀM¡m¬î©]¤£´K»ºÃh¡n
¡@¡@¡u­·¨÷¥È¶³¾ð¼v¾î¡A´HÂ͹ï¤ë±H´ÝÁn¡C¬î¨Ó«QÀW­¸·ø¡A®b½}©tÓÚ´_ª_¯ð¡C¹CÃÀ¤Ü¦~´d¦³ºÉ¡A§ð®Ñ¦ÊÌo¹ÄµL¦¨¡CÁ{°aÅ¥«B·T¯v©]¡A®Û¸¨¶¢®x¤S¤­§ó¡C¡v

¡@¡@¨â½g«a­x§@«~ªº¿ï§÷¦U¦³¯S¦â¡A¤À§O´y¼g±¤®Ñ¤§¤H¾\Ū®É¤ß«æ©ç¥´°A¤l¡A«oµL©`§Ë¦Ã®Ñ¥»¡A¥H¤Î¶D»¡§@ªÌ©]²`Ãø¯vªº·P´n¡C¨ä¥L±o¼ú§@«~ªºÃD§÷¤]¤Q¤ÀÂ×´I¡A°£¤F¼g´ºµúª«¡A¤]¦³°e§OÃh¥j¡B§Y¨Æ§çÃhµ¥Àu¨q¸Ö§@¡C

¡@¡@±d¤å¸p§U²z¸pªø¡]¹Ï®ÑÀ]¤Îµo®i¡^¼B²Qªâ¦b¨å§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A²{¤µªÀ·|¸ê°Tµo¹F¡A¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡Aºôµ¸¤å¤Æ¿³²±¡A¤¤°ê¥j¨å¸Öµü¦ü¥Gº¥¬°¤H©Ò²H§Ñ¡C

¡@¡@¦o»¡¡A¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vÁ|¿ìªº¥Øªº¬O±À¼s¸Öµü³Ð§@ªº­·®ð¡A¹ªÀy¸Öµü·R¦nªÌµo´§©Òªø¡A¤¬¬ÛÆ[¼¯¯¡Är¡A¥H¶Ç©Ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¦¹¥~¡A¹Ï®ÑÀ]¥çÁ|¿ì¡u¸Öµü¼g§@Á¿®y¡v¡AÁ¿¸Ñ¸Öµüªº¯S¦â¡BÁnÃý¹B¥Î©M°ò¥»¼g§@§Þ¥©¡AÂǦ¹°ö¾i¥«¥Á¹ï¸Öµüªº¿³½ì¡A´£¤É¥L­Ìªº»y¤å¯à¤O¡C

¡@¡@¤ñÁɵû§P¦ó¤å¶×±Ð±Â¡B³¯§Ó²M±Ð±Â¡B¶À©[³ó±Ð±Â©M¼B½ÃªL±Ð±Â¥ç¥X®u¹{¼ú¡C¤µ©¡¤ñÁɪºµû§PÁÙ¦³³¯ÞmµÏ±Ð±Â©M¾H¨Ø¬Â±Ð±Â¡C

¡@¡@­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤@ª½¤£Â_Â×´I¤¤¤å¤å¾ÇªºÀ]ÂáA¨Ã¥Ñ¤@¤E¤E¤@¦~¶}©l¡A¨C¦~Á|¿ì¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A³æ¦~¤ñ¸Ö¡AÂù¦~¤ñµü¡C¤µ©¡¬O²Ä¤Q¤T¦¸¤ñÁɫ߸ֳЧ@¡AÅý°ÑÁɪ̤@®i¤åªö¡C

¡@¡@¤µ©¡«ß¸Ö¤ñÁɦ@¦¬¨ì¶W¹L¤@¤d¥÷°ÑÁɧ@«~¡A¤ÏÀ³¬Û·í¼ö¯P¡C¾Ç¥Í²Õ°ÑÁɪ̥]¬A¦h¶¡¤j±M°|®Õ¤Î°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¡F¤½¶}²Õ°ÑÁɪ̫h¨Ó¦ÛªÀ·|¤£¦P¶¥¼h¡C

¡@¡@¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ¦U³]«a¡B¨È¡B©u­x¡BÀu²§¼ú¤­¦W¤Î¯S§O¼ú¨â¦W¡A±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¾Ç¥Í²Õ
¡Ð¡Ð¡Ð
«a­x¡@¡@ÀN  ÀM¡@¡@¬î©]¤£´K»ºÃh¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¨È­x¡@¡@»¯¾å¬R¡@¡@µn¶­ªù¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
©u­x¡@¡@©s¤pµM¡@¡@ÃDµØ³±·¨¥Dï¹Ó¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
Àu²§¼ú¡@ªL¯Cø¯¡@¡@¹L¥_¨¤¬K¯±µó¡@¡@¡@¬Ó¤¯®Ñ°|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·P®a¶m¸Ü¦¡·L¦³§@
¡@¡@¡@¡@­J®a»¨¡@¡@¯È­¸¾÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@±çªöÒ²¡@¡@®Õ¶éº©¨B¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@·¨±©°·¡@¡@°e¤Í­u­^¯d¾Ç¡@¡@¡@¸t°¨¥i¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@ù´f¤¦¡@¡@¹C¦è´ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¯S§O¼ú¡@³¯üøÁ¾¡@¡@¬KÂk·P®É¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾HÅã¬ö©À¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@·¨¼z¦¨¡@¡@¬î³~¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤½¶}¤j¾Ç

¤½¶}²Õ
¡Ð¡Ð¡Ð
«a­x¡@¡@¡@¡@¡@§õ·q¨¹¡@¡@¡@¡@¡@­¶¤W¦º°A
¨È­x¡@¡@¡@¡@¡@¼ï¤Ö©s¡@¡@¡@¡@¡@©¹¦±ÃÀªÀ³~¤¤¥¢¸¨¬}­
©u­x¡@¡@¡@¡@¡@¬I±Ð¹A¡@¡@¡@¡@¡@©|®Ñ²Ä
Àu²§¼ú¡@¡@¡@¡@§õ·R¹D¡@¡@¡@¡@¡@µú³·
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¯¥ò°ò¡@¡@¡@¡@¡@¤¤Àô¹J¤Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¯°¶²»¡@¡@¡@¡@¡@Ãw·½¼Ç´º
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³°§Ó±d¡@¡@¡@¡@¡@¤iž·
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Áé¤@·u¡@¡@¡@¡@¡@µnù¯B¤s
¯S§O¼ú¡@¡@¡@¡@¶À¥H¨¢¡@¡@¡@¡@¡@°¨¯d¤s¤ô¶í««³¨
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´^¹Ï«n¡@¡@¡@¡@¡@¤j¿D¤åª«°s©±

¡@¡@¤µ©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vªºÀò¼ú§@«~¥Ñ©ú¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^°_©ó­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«nªù¤j°ó®i¥X¡A®i´Á¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡AÀH«á¥ç©ó¦h¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]§@¨µ°j®iÄý¡AÅwªï¥«¥Á°ÑÆ[¡C®iÄý¸Ô±¡¤ÎÀò¼ú§@«~¥ç·|¤W¸ü¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶www.hkpl.gov.hk/poetrywriting¡A¤è«K¥«¥ÁÂsÄý¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢¸¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢±¤À