＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（七月三十一日）宣布，行政長官根據《截取通訊及監察條例》(第589章)（條例），按終審法院首席法官的建議，委任兩名小組法官和截取通訊及監察事務專員。
根據條例，應有三至六名小組法官負責審批進行截取通訊和第１類監察的授權申請，以及器材取出手令的申請。
行政長官再度委任鍾安德法官及杜溎峰法官擔任條例下的小組法官，續任任期為三年，分別由二○一五年八月九日及八月一日起生效。
行政長官梁振英表示：「鍾安德法官及杜溎峰法官分別自二○○六年及二○一二年起出任條例下的小組法官。我衷心感謝兩位法官一直以來竭誠服務，盡心處理執法機關在條例下所提出的訂明授權申請的審批工作。我深信兩位法官續任後，會連同去年獲委任小組法官的包華禮法官，繼續運用他們的專業知識和經驗，確保條例所定的規管機制有效運作。」
行政長官亦委任前任高等法院原訟法庭法官石輝為專員，任期由二○一五年八月十七日起生效，為期三年。根據條例，專員會履行獨立監察的職能，以確保執法機關遵守條例的規定。
石輝於一九七五年在香港取得大律師資格，一九七五年至一九九七年私人執業。他於一九九七年至一九九八年出任高等法院原訟法庭暫委法官，並於一九九八年至二○一四年出任高等法院原訟法庭法官。
就這項任命，行政長官表示：「石輝先生是一位經驗豐富的退休法官。自條例於二○○六年生效起，石先生一直出任條例下的小組法官，直至二○一四年卸任為止。我有信心他能勝任專員這項要職，並會履行條例下獨立監察的職能，以確保執法機關遵守條例的規定，令規管機制有效運作。」
現任專員前高等法院原訟法庭法官邵德煒二○一二年起擔任該職位，並將於二○一五年八月十六日後退休。行政長官表示：「邵德煒先生竭誠服務，有效監督執法機關進行截取通訊和秘密監察行動的監管制度。我衷心感謝邵先生的貢獻，並祝願他退休後生活愉快。」
《截取通訊及監察條例》提供完備法定架構，以規管執法機關進行截取通訊和秘密監察行動，並在保障社會治安的權利和保障個人私隱權利之間取得平衡。
完
２０１５年７月３１日（星期五）
香港時間１４時１９分