±Ð¨|§½§½ªø¥X®u¤¯ÀÙÂå°|¤¤¤p¾ÇÁp®Õ²¦·~¨å§­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O±Ð¨|§½§½ªø§d§J»ü¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¥X®u¤¯ÀÙÂå°|¤¤¤p¾ÇÁp®Õ²¦·~¨å§ªº­PÃã¥þ¤å¡G

ªLÞm¬À¥D®u¡B¦U¦ìÁ`²z¡B¦U¦ì®ÕºÊ¡B®Õ¸³¡B¦U¦ì®Õªø¡B¦Ñ®v¡B®aªø¤Î¦P¾Ç¡G

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¤¯ÀÙÂå°|ÄݤU¤»©Ò¤¤¾Ç©M¤­©Ò¤p¾ÇÁp®Õ²¦·~¨å§ªº¤j¤é¤l¡A§Ú«Ü°ª¿³¯à°÷¥X®u³o­Ó²±·|¡A¤À¨É²¦·~¦P¾Çªº³ß®®¡C

¡@¡@¤¯ÀٱШ|ªA°È¦Û¤W¥@¬ö80¦~¥Nªì³Ð¥ß¥H¨Ó¡A¤@ª½ªÃ©Ó¿ì¾Ç¹ÎÅ餯ÀÙÂå°|¡u´L¤¯ÀÙ¥@¡vªº¿ì¾Ç©v¦®¡A­P¤O´£¨ÑÀu½è¥þ¤H±Ð¨|¡B±Òµo¾Ç¥Í­Ó¤H¼ç¯à¡Bµo®i¥L­Ì¿W¥ß«ä¦Ò»P³Ð·s¯à¤O¡A¨Ã¨ó§U¥L­Ì«Ø¥ß¥¿½T»ù­ÈÆ[©MÀu¨}«~®æ¡C²{®É¤¯ÀÙÂå°|ÄݤU¦@¦³¤»©Ò¸ê§U¤¤¾Ç¡B¤­©Ò¸ê§U¤p¾Ç¤Î12©Ò¥®¸X¶é¤Î¥®¨à¤¤¤ß¡A¦h¦~¨Ó¬°ªÀ·|°ö¨|¤£¤Ö¤H¤~¡A§Ú·QÂǦ¹¾÷·|¦V¶Q°|¤Î¦U±Ð¨|¦P¤u¡A­P¥H¥Ñ°Jªº·PÁ¡C

¡@¡@¦U¦ì¤¤¤»ªº²¦·~¦P¾Ç¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¤j¦h¥X¥Í©ó¤@¤E¤E¤C¦~¡A·í¦~­»´ä¼y¯¬¦^Âkªº¦P®É¡A¥ç­n­±¹ï¨È¬wª÷¿Ä­·¼Éªº½ÄÀ»¡A³\¦h¥ø·~³£¦]¸gÀç§xÃø¦Ó­Ë³¬¡A¥¢·~²v°ª¥ø¡F¦Ó¤p¤»ªº²¦·~¦P¾Ç¡A¬Û«H§A­Ì¤j³¡¤À³£¬O¦b¤G¡³¡³¤T¦~¥X¥Í¡A·í®É­»´äÃzµo¨F¤h¬Ì¯g¡A¥X²{«e©Ò¥¼¦³ªº¨aÃø¡A¦³«Ü¦h­»´ä¤H¦b¬Ì¯g¤¤¥¢¥h¦Ü¿Ë¡A¬Ì¯g¥ç¾É­P¸gÀÙµäÁY¡C¥«¥Áªº¥Í©R©M¥Í¬¡§¡­±¹ïÄY®m¦ÒÅç¡CµM¦Ó¡A­»´ä¤H¨C¤@¦¸­±¹ï§xÃø©M¬D¾Ôªº®É­Ô¡A³£¯à®i¥Ü°í±jªº¥Í©R¤O¡A¥H¤Î°f¹Ò¦Û±jªººë¯«¡C³oºØºØªº¦ÒÅç¡A¥¿¦n¿i·Ò§Ú­Ìªº°«§Ó¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷§ó°í±j¦a­±¹ï¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡C¨ä¹ê¤j¦ÛµM¤¤¤]¦³¤£¤Ö¦b¦ÒÅ礤¦¨ªøªº¨Ò¤l¡C´N¦n¹³½¹½ºªº¦¨ªø¹Lµ{¤@¼Ë¡A¥Ñ§Z¹å¤Æ¬°¤òÂΡA¦A¸ÀÅܦ¨¬üÄRªº½¹½º¡A´N¥²¶·¼õ¹L¸ºùتº¶Â·t®É´Á¡A¨Ã¶i¦æ¤@¶µ©_§®ªº¤uµ{¡A©ß±ó¤òÂΪº¨­Åé¡A¦A­«·s«Øºc½¹½º¨­Âß¡A¥¥¨|¥X¬üÄRªº¯Í»H¡AµM«á¸g¹L¤£Â_±Ã¤ã¡A³Ì«á¯}õ¦Ó¥X¡A§¹¦¨¾ã­Ó¦¨ªø¹Lµ{¡C

¡@¡@¦U¦ì²¦·~¦P¾Ç¡A§Ú­n°J¤ß¯¬¶P§A­Ì§Y±N§¹¦¨¤H¥Í¨ä¤¤¤@­Ó­«­nªº¦¨ªø¶¥¬q¡A¤£¹L¡A§A­Ì«Ü§Ö¤S·|¶i¤J¥t¤@­Ó¦¨ªø¶¥¬q¡CµL½×¬O¤É¤W¤¤¾Ç¡AÁÙ¬O¤j¾Ç¡A¬Æ©Î¶}©l½ñ¨¬ªÀ·|¡A§A­Ì³£·|­±¹ï¤£¤Ö§xÃø»P¦ÒÅç¡A§A­Ì¥²¶·¶i¤@¨B¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¥Hªï±µ·sªº¬D¾Ô¡C

¡@¡@¾\Ū¯à°÷´£¤É¾Ç¥Íªº»y¤å¯à¤O©M«äºû¯à¤O¡A«P¶i·¾³q¡B¾Ç·~¤Î´¼¯àµo®i¡C¡u±q¾\Ū¤¤¾Ç²ß¡v¬O±Ð¨|§½¦h¦~¨Ó§V¤O±À°Ê¥H¨ó§U¾Ç¥Í¸Ë³Æ¦Û¤vªºÃöÁ䶵¥Ø¤§¤@¡Cªñ¦~¡A­»´ä15·³¾Ç¥Í¦b¾Ç¥Í¯à¤O°ê»Úµû¦ô­p¹º¡]PISA¡^¤¤¹ð¦¸Àò±oź¤Hªº¦¨ÁZ¡A¦b¤G¡³¤@¤G¦~ªº¼Æ¾Ç¯à¤O±Æ¦W²Ä¤T¦Ó¬ì¾Ç©M¾\Ū¯à¤O§¡±Æ¦W²Ä¤G¡C¦b¥þ²y¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O¶i®i¬ã¨s¤¤¡A­»´ä¤p¥|¾Ç¥Íªº¾\Ū¯À¾i¤À¼Æ¦b¹L¥h¤Q¦~«ùÄò¤W¤É¡A¦b¤G¡³¤@¤@¦~§óºaµnº]­º¡A¦¨ÁZ¹ê¦b¥O¤H¹ª»R¡C¦b¬ù40¦~«e¡A§Ú¥ß§Ó­n¨C¤ë¾\Ū30¥»®Ñ¡A¥]¬A¦UÃþ«¬®ÑÄy©MÂø»x¡A¦³¨Ç¦Û¤vÁʶR¡B¦³¨Ç¦b®Ñ§½©M­¸¾÷¤W¾\Ū¡A¦Ü¤µ§Ú¤´µM°í«ùþÓ³o­Ó²ßºD¡C©Ò¥H§Ú¹ªÀy¤j®a­n¼sªx¾\Ū¡A°ö¾i¦h¤è­±¿³½ì¡AÂÇ¥HÂ×´Iª¾ÃÑ¡A¤F¸Ñ¤£¦Pªº·N¨£¡BÆ[ÂI¡B»ù­ÈÆ[©M¤å¤Æ¡A¼W²K¦h¤¸´¼¯à¡AÄ~Äò§V¤O¸Ë³Æ¦Û¤v¡C

¡@¡@¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´ªº±Ð¨|¤Î§Þ¯à¥q¥qªø­Ý¯µ®Ñªø±Ð¨|¬Fµ¦¯S§OÅU°ÝAndreas Schleicher¦~ªì¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|50©P¦~°ê»Ú·|ij¤Wªí¥Ü¡A§Þ¯à¬O¶i¤J21¥@¬öª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªÀ·|ªºÆ_°Í¡A±Ð¨|À³°ö¾i¥H§Þ¯à¬°¾É¦Vªº²×¨­¾Ç²ß¡A¦Ó¤£¬O°¼­«Àò¨ú¾Ç¾úÃҮѡC¥j¤H»¡¡G¡u±Â¤H¥H³½¤£¦p±Â¤H¥Hº®¡v¡C¤@±ø³½¥u¯à¸Ñ¤@®Éªº°§¾j¡A¦pªG·Q¥Ã»·¦³³½¦Y¡A¨º´N­n¾Ç·|®»³½ªº¤èªk¡C¾Ç²ß¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¦ý­nÀò±oª¾ÃÑ¡AÁÙ­n´x´¤¦Û¾Çªº¤èªk¡A§ó­nÀ´±o§âª¾ÃÑÂà¤Æ¬°¯à¤O¡CÀHþӮɥNªº«æ³tÂàÅÜ¡Aª¾ÃѦbÀþ¶¡§ó´À¡A¤j®a¥²¶·¾Ö¦³¾Ç·|¾Ç²ßªº¯à¤O¡A¾i¦¨²×¥Í¾Ç²ßªººA«×¡A¤]­n´£¤É¹ï©P³òÀô¹ÒªºÄµÄ±©Ê¡Aı¹î©P¾Dªº§ïÅܤΦۤvªº¤£¨¬¡A¤£Â_±´¯Á©M¦Û§Ú§¹µ½¡A¥Hªï±µ¥Í©R¤¤ªº¦U¶µ¬D¾Ô¡C

¡@¡@­è¤~¥D®u´£¨ì¾·~¤Î¥Í²P³W¹º±Ð¨|¡A¦b¤¤¾Ç¶¥¬q´N­n¶}©l¡C§Ú­Ì¬Û«H±Ð¨|¬O«P¶iªÀ·|¦V¤W¬y°Êªº¦³®Ä¤èªk¡C¬°¤F½T«O¨àµ£¤Î«C¦~µL½×¨Ó¦Û¬Æ»ò­I´º¡A³£¦³§¡µ¥¾÷·|±µ¨üÀu½è±Ð¨|©M°ö°V¡A¬F©²¤@ª½´£¨Ñ¦U¼Ë¤ä´©¡A¤O¨D²M°£ºØºØ»Ùê¡AÅý¥L­Ì±o¥Hµo´§©Òªø¡C±Ð¨|§½ªñ¦~­P¤O±À¼s¥Í²P³W¹º±Ð¨|¤Î¾·~±Ð¨|¡AÅý¾Ç¥Í±´¯Á¦Û¤vªº¿³½ì¡B»{ÃѦۤvªºªø³B¡A¨Ã³z¹L¤£¦Pªº¾Ç²ß¸g¾ú©M¨Æ·~±´¯Á¬¡°Ê¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¤£¦PÃþ§O¤u§@ªºµo®iÁͶաBÀô¹Ò¤Î©Ò»Ýªº§Þ¯à¡A¤Î¦­³W¹º­Ó¤Hªº¸ô¦V¡AÄw¹º¥¼¨Ó©M³Ð«Øºë±mªº¤H¥Í¡C

¡@¡@­»´äªÀ·|ªñ¦~¸g¾ú¤£¤Ö°ÊÀú©MÅܾE¡A«Ü¦hªº¥Ù¬Þ©M»~·|§¡·½©ó¹ï¡m°ò¥»ªk¡nªº»{ÃѤ£¨¬¡C¾A³{¤µ¦~¬O¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¡A±Ð¨|§½±À¥X¥þ·s»s§@ªº¡m°ò¥»ªk¡nµø¹³±Ð§÷®M¡A¥HÀ°§U¾Ç¥Í§ó·Ç½T¦a»{ÃÑ¥¦ªº¤º®e©M¾ú¥v·N¸q¡A¤F¸Ñ¦Û¤vªºÅv§Q©M¸q°È¡C¦U¦ì²¦·~¦P¾Ç¡A§A­Ì¬O­»´ä¦^Âk«áªº·s¤@¥N¡AªÓ­tþÓ°ê®a¤ÎªÀ·|¹ï§A­Ìªº´Á±æ¡A§A­Ì¥²¶·­n´x´¤·s®É¥NªºªÀ·|»Ý­n©MºtÅÜ¡A§â´¤¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©­»´äªºÀu¶Õ©M¾÷¹J¡A¤£Â_¥R¹ê¦Û¤v¡AªÃ«ùþÓ¥À®Õ¡u´L¤¯ÀÙ¥@¡vªº®Õ°V¡A¹ï¤H¼e«p¡AÃö·RªÀ·|¡A¬°°ê®a©M­»´ä§@¥X°^Äm¡C¦¹¥~¡A§A­Ì¤]¥²¶··P®¦¡C°£¤F­n·PÁ¹ï§A­ÌÃöÃh³Æ¦Üªº¤÷¥À¥~¡A¤]­n·PÁ®â°ö§A­Ì¦¨¤~ªº¥À®Õ¤Î¨¯¶Ô±Ð»£§A­Ìªº®vªø¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¯¬Ä@¦U¦ì²¦·~¦P¾ÇÄPµ{¸U¨½¡A¨Æ¨Æ¶¶§Q¡C¦b®y¦U¦ì¨­¤ß±d®õ¡A¥Í¬¡´r§Ö¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢µ¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢±¢¸¤À