�À¥Í¸p±K¤ÁºÊ¹î¨F¯S©Mªü°Ò·s¼W¤¤ªF©I§lºî¦X¯g­Ó®×
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p¤µ¤é¡]¤»¤ë¤­¤é¡^¥¿±K¤ÁºÊ¹î¥Ñ¨F¯Sªü©Ô§B¤ý°ê¡]¨F¯S¡^¤Îªü°Ò¤À§O³q³ø¥@¬É�À¥Í²Õ´¡]¥@�À¡^¤E©v¡]¥]¬A¥|¤H¦º¤`¡^¤Î¤@©v¦@10©v¤¤ªF©I§lºî¦X¯g·s¼W­Ó®×¡A¨Ã¦A¦¸©IÆ~¥«¥Á¯S§Oª`·N®È¹C¦w¥þ¡A¥R¤À¦Ò¼{¨ì³X¦a¤èªº°·±d­·ÀI¡C

¡@¡@�À¥Í¸pµo¨¥¤H»¡¡G¡u¨ì¤¤ªF¦a°Ïªº¥~¹C¤H¤hÀ³Á×§K¨ì³X¹A³õ¡B¹A²ø©Î¦³Àd¾mªº¥«³õ¡A¥çÀ³Á×§K±µÄ²¯f¤H¤Î°Êª«¡A¯S§O¬OÀd¾m¡B³¶³¾©Î®a¸V¡C¦p«D¥²­n¡AÀ³Á×§K¨ì³XÂåÀø¾÷ºc¡CŲ©óÁú°êªº³Ì·s±¡ªp¡A¥«¥Á¦p«D¥²­n¡AÀ³Á×§K¨ì³XÁú°êªºÂåÀø¾÷ºc¡C¡v

¨F¯S
¡X¡X

¡@¡@®Ú¾Ú¥@�Àªº¸ê®Æ¡A­Ó®×¥]¬A¤­¨k¥|¤k¡A¤¶¥G¤G¤Q¤»¦Ü¤C¤Q¥|·³¡A¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°¤­¤Q·³¡C¨ä¤¤¤T¤H»P¦­«e½T¶E¯f¤H¤J¦í¦P¤@¯f°Ï©Î¯f©Ð¡A¤@¤H¬O´¿·ÓÅU¦­«e½T¶E¯f¤HªºÂåÅ@¤H­û¡A¤@¤H´¿±µÄ²Àd¾m©M¶¼¥Î¥¼¸g³B²zªºÀd¾m¥¤¡C¦¹¥~¡A¨â¦W¦­«e½T¶E¯f¤H¦º¤`¡C

ªü°Ò
¡X¡X

¡@¡@¸Ó¦W¤C¤Q¤­·³¨k¯f¤H¸g±`±µÄ²¨ä¹A²øªºÀd¾m©M¦~»´¤ûÃ}¡C

¡@¡@¦Ü¤µ¡A°£¤FÁú°ê¦³41©v¤¤ªF©I§lºî¦X¯g½T¶E­Ó®×¡]¨ä¤¤¥|¤H¦º¤`¡^¥~¡A¥@�À±µÀò¥þ²y³q³ø1149©v¤¤ªF©I§lºî¦X¯g½T¶E­Ó®×¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö440¤H¦º¤`¡C¦b¥þ³¡1190­Ó®×¤¤¡A1124©v¡]94%¡^©ó¤E­Ó¤¤ªF°ê®a½T¶E¡A¥]¬A¨F¯S1010©v¡Bªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê72©v¡B¬ù¥¹13©v¡B¥d¶ðº¸12©v¡B¥ì®Ô©Mªü°Ò¦U¤»©v¡B¬ì«Â¯S¤T©v¡A¥H¤Î¾¤¤Ú¹à©M¤]ªù¦U¤@©v¡C

¡@¡@�À¥Í¸p�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥¿¦V¥@�À¤Î¬ÛÃö�À¥Í·í§½¸ò¶i­Ó®×¸ê®Æ¡A¨Ã·|«O«ùĵı¡A»P¥@�À¡B®ü¥~¤Î¾Fªñ¦a°Ïªº�À¥Í³¡ªùºò±K¦X§@¡AºÊ¹î³Ì·sµo®i¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì±j¯P«ØÄ³Àç¿ì¤¤ªF¹Îªº®È¦æªÀ¡A¤£À³¦w±Æ®È«ÈÃMÀd¾m¡A©Î°Ñ»Pª½±µ±µÄ²Àd¾mªº¬¡°Ê¡A¦]¬°¦¹¤D·P¬V¤¤ªF©I§lºî¦X¯gªº¤wª¾­·ÀI¦]¯À¡C¥~¹C¤H¤hÀ³Á×§K¨ì¹A³õ¡B¹A²ø©Î¦³Àd¾mªº¥«³õ¡A¥çÀ³Á×§K±µÄ²°Êª«¯S§O¬OÀd¾m¡B³¶³¾¡B®a¸V©Î¯f¤H¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u®Ú¾Ú¥@�Àªº¸ê®Æ¡A½Õ¬dÅã¥Üªñ´Á´¿«e©¹¨F¯S´ÂÂѪº¿é¥X­Ó®×¤¤¡A§¡´¿©ó·í¦a¨ì³XÂåÀø¾÷ºc¡A©Î±µÄ²Àd¾m©Î¥¼¸g³B²zªºÀd¾m²£«~¡CŲ©ó¥ì´µÄõÂN§Ù¤ë±N©ó¤»¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A·Ç³Æ«e©¹¨F¯S´ÂÂѪº«H®{»Ý·V¨¾¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡C¡v

¡@¡@±q¤¤ªF¦a°Ïªð´ä¨Ã¥X²{©I§l¹D¯f¼xªº®È«È¡AÀ³¨ØÀ¹¤f¸n¤Î¨DÂå¡A¨Ã¦VÂå¥Í³ø§i®È¹C¬ö¿ý¡CÂåÅ@¤H­ûÀ³¬°¥L­Ì¶i¦æ¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r´ú¸Õ¡C¦b¥i¦æ±¡ªp¤U¡AÀ³¤ÆÅç¯f¤Hªº¤U©I§l¹D¼Ë¥»¡C­YÁ{§É¤Î¬y¦æ¯f¾Ç¯S¼x»P¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«D±`¬Û¦ü¡A«hÀ³¤ÏÂФÆÅç¡C

¡@¡@¤Î¦­µo²{¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r¦Ü¬°­«­n¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³­Ó®×§¡¯à¤Î®É¹îı¡A¯S§O¬O»´·L©Î«D¨å«¬­Ó®×¡CÂåÅ@¤H­ûÀ³«O«ùĵı¡A¤£½×³B²zÃhºÃ©Î½T¶E­Ó®×¡A§¡À³ÄY®æ°õ¦æ·P¬V±±¨î±¹¬I¡A´î§C¶Ç¼½¦Ü¨ä¥L¯f¤H¡BÂåÅ@¤H­û©Î³X«Èªº­·ÀI¡CÂåÅ@¤H­û¥çÀ³©w´Á±µ¨ü¦³Ãö°V½m¤Î±Ð¨|¡C

¡@¡@µo¨¥¤H¸É¥R¡G¡u¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤ä«ùÀd¾mÄݤHÃþ·P¬V¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r¥D­n¨Ó·½ªº¤ÀªR¡A¥ç¦³¬ã¨s¶i¤@¨B´£¥X¡A¤HÃþ¥i¸g±K¤Á±µÄ²¨ü·P¬VªºÀd¾m¦Ó¥X²{¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r·P¬V¡C¡v

¡@¡@�À¥Í¸p³z¹L»P¥»¦a¦U¤½¨pÀçÂå°|¡B°õ·~Âå¥Í¤Î¦b¦U¤f©¤³]¥ßªººÊ´ú¾÷¨î¤@ª½¶i¦æ¡C³Qµo²{¬°ÃhºÃ­Ó®×ªº¯f¤H·|³Q°e©¹¤½¥ßÂå°|¡A±µ¨ü¹jÂ÷ªvÀø¡Aª½¦Ü¼Ë¥»¹ï¤¤ªF©I§lºî¦X¯g«aª¬¯f¬r§e³±©Ê¤ÏÀ³¡C¸p¤è¥ç·|¦V¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤Î©v±Ð¹ÎÅé´£¨Ñ¯e¯fªº³Ì·s±¡ªp¡A¥H¤Î´£¿ô¥L­Ì±Ä¨ú¥²¶·ªº¹w¨¾±¹¬I¡C

¡@¡@µo¨¥¤H±j½Õ¡G¡u¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¬Oªk©w¶·§e³ø¶Ç¬V¯f¡A¤½¦@�À¥Í¤ÆÅçªA°È³B¦³¯à¤OÀË´ú¥X³oºØ¯f¬r¡C­»´ä¦Ü¤µ¨S¦³µo²{¤HÃþ·P¬V­Ó®×¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤H¸É¥R¡G¡u¬F©²¤½¥¬·|ºÉ¶q°µ¨ì¸ê°T³z©ú¡C¥ô¦óÃhºÃ­Ó®×¡A¤×¨ä¯f¤H´¿¨ì³X¤¤ªF¦a°Ï¡A�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·|ºÉ§Ö¦V¥«¥Á¤½¥¬¦³Ãö¸ê°T¡C¡v

¡@¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß´£¿ô¥«¥Á¡A¨ì³X¨ü¼vÅT¦a°Ï®É¡AÀ³´£°ªÄµÄ±¡A±Ä¨ú¾A·í¨¾Å@±¹¬I¡A¨Ãª`·N­Ó¤H¡B­¹ª«¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¡G

¡¯¡@¦p«D¥²­n¡AÁ×§K¨ì³XÁú°ê©Ò¦³ªºÂåÀø¾÷ºc¡A¥H¤Î¨ü¼vÅT¦a°Ï¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¯f¤H¤J¦íªºÂåÀø¾÷ºc¡F
¡¯¡@Á×§K¨ì³X¹A³õ¡B¹A²ø©Î¦³Àd¾mªº¥«³õ¡F
¡¯¡@®Èµ{¤¤Á×§K±µÄ²°Êª«¡]¯S§O¬OÀd¾m¡^¡B³¶³¾¡B®a¸V©Î¯f¤H¡F
¡¯¡@¤@¥¹¨ì³X¹A³õ©Î¹A²ø¡A±µÄ²°Êª««e«á§¡À³¸g±`¬~¤â¡F
¡¯¡@¤£À³¶¼¥Î©Î­¹¥Î¥¼¸g³B²z©Î¥¼¸gµN¼ôªº°Êª«²£«~¡]¥]¬AÂA¥¤©M¦×Ãþ¡^¡A©Î¥i¯à³Q°Êª«¤Àªcª«¡B±Æªnª«¡]¨Ò¦p§¿²G¡^©Î²£«~¬V¦Ãªº­¹ª«¡A°£«D¤w¸gµN¼ô¡B¬~²b©Î§´¬°¥h¥Ö¡F
¡¯¡@­Y·P¨ì¤£¾A¡AÀ³¥ß§Y¨DÂå¡F
¡¯¡@IJºN²´¡B»ó¤Î¤f«e¡A¥´¼QÀ¡¡B«y¹Â©Î²M¼ä»ó¤l«á§¡À³¬~¤â¡F¤Î
¡¯¡@¶i­¹©Î³B²z­¹ª««e¡B¦p´Z«á¬~¤â¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i°Ñ¾\¥H¤U±MÃDºô­¶¡A¤F¸Ñ§ó¦h¸ê®Æ¤Î®È¹C«ØÄ³¡G

¡¯¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤¤ªF©I§lºî¦X¯g±M­¶¡]www.chp.gov.hk/tc/view_content/26511.html¡^¡F
¡¯¡@¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¨ü¼vÅT¦a°Ï­Ó®×²Î­p¼Æ¦r¡]www.chp.gov.hk/files/pdf/distribution_of_mers_cases_ch.pdf¡^¡F
¡¯¡@�À¥Í¸p®È¹C°·±dªA°È¤¤ªF©I§lºî¦X¯g±M­¶¡]www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/popup/popup.html¡^¡F
¡¯¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßFacebook±M­¶¡]www.fb.com/CentreforHealthProtection¡^¡F
¡¯¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßYouTubeÀW¹D¡]www.youtube.com/c/ChpGovHkChannel¡^¡F¤Î
¡¯¡@¥@�À³Ì·s®ø®§
¡]www.who.int/csr/don/archive/disease/coronavirus_infections/zh¡^¡C

¡@¡@±µ«Ý¹Î¤Í¨ì¥~¦a®È¹Cªº»â¶¤¤Î¾É¹CÀ³°Ñ¾\�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß´NÀ³¹ï¤¤ªF©I§lºî¦X¯gªº°·±d¶·ª¾¡]www.chp.gov.hk/tc/view_content/26551.html¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢µ¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢°¢¸¤À