³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¥X®u¡u¯Ï»R¬£¹ï¢±¢¯¢°¢´¤ÈÀ\·|¡v­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¥X®u¡u¯Ï»R¬£¹ï¢±¢¯¢°¢´¤ÈÀ\·|¡vªº­PÃã¥þ¤å¡G

Patrick¡]´L½å·|³Ð¿ì¤H±i·çÀM¡^¡B±ç²Q»ö¦æ¬FÁ`µô¡]ªøªÌ¦w©~¨ó·|¦æ¬FÁ`µô¡^¡B±ç¸UºÖÂå¥Í¡]­»´ä¦Ñ¦~¾Ç·|·|ªø¡^¡BÃQµØ¬P¥ý¥Í¡]­»´äªÀ·|³Ð§ë°òª÷³Ð¿ì¤H¡^¡B³¯§Ó¨|¥D®u¡]­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u¡^¡B¦U¦ì¦w¦Ñ·~¬ÉªºªB¤Í¡B¦U¦ì°Ó¬É¡BªÀºÖ¬Éªº»â³S¡G

¡@¡@§Ú«D±`°ª¿³¥X®u¡u¯Ï»R¬£¹ï¢±¢¯¢°¢´¤ÈÀ\·|¡v¡A¿Ë¨­·P¨ü¦Ñ¤Í°O­Ì«lºq¼ö»R¡B¬¡¤O¥|®gªº¤@­±¡A¦P®É¥ç»P¦U¦ì¤£¿ò¾l¤O±À°Ê¦w¦ÑªA°È·~µo®iªºªB¤Í¥´®ð¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú«D±`·PÁ´L½å·|³Ð¿ì¤HPatrick±i·çÀM¥ý¥Í¡A©ó¹L¥h¨â¦~¡A¤£¦ý±N¦³¯q¨­¤ßªº´È¤l»R¤Þ¤J­»´ä¡A¨ÃÅý¥¦¨«¶iªøªÌªºªÀ¸s¡A¦¨¬°¤£¤Ö¦Ñ¤Í°O¹B°Ê¡B®T¼Ö¡A¬Æ¦ÜªÀ¥æ¬¡°Ê¤¤ªº­«­nÀô¸`¡A¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡ª`¤J¥¿¯à¶q¡C§Ú¥ç·PÁ¨ó¿ì©MÃÙ§U¤µ¤Ñ¬¡°Êªº©Ò¦³¾÷ºc©Mµ½ªø¡A¨Ï±o¡u¯Ï»R¬£¹ï¡v¦¨¬°·~¬É¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡C

¡@¡@¡u¯Ï»R¬£¹ï¡v©M´È¤l»R©Ò´£­Òªººë¯«¡A»P¯S°Ï¬F©²±À¼s¿n·¥¼ÖÀ[¦~ªº¬Fµ¦¤è°w¤@¯ß¬Û©Ó¡C

¡@¡@¬°§ó¨ÎÀ³¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡A¨Ã½l³y¡u¦Ñ¦³©Ò¬°¡vªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¬F©²§Æ±æµ½¥Î¦UºØ¾÷·|¡A¨Ï¦~¬öº¥¤jªºªøªÌ±o¥H«O«ù°·±d¡A¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¨Æ°È¨Ã±o¨ì«O»Ù¡A¥H´£¤É¥L­Ìªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¡@¡@¬°§Q«KªøªÌ¦bªÀ°Ï¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¸¨¹ê§Ú­Ì­P¤O³e¹ý¡uµL»Ùê¹B¿é¡vªº²z©À¡A¬F©²¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë©³±À¥X¡uªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f­p¹º¡v¡A§Y«UºÙ¡u¨â¤¸Àu´f­p¹º¡v¡C­p¹º¤w¤À¶¥¬q¦b´äÅK¡B¤Ú¤h©M´ç½ü±À¦æ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥¿¦n¬OÀu´f­p¹º¤À¶¥¬qÂX®i¦Üºñ¦â±M½u¤p¤Úªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú¤µ¦­»P¦æ¬Fªø©x¤@°_¡A¨ì¦ì©ó­»´ä¥Jªººñ¦â±M½u¤p¤Ú¬Ý¬Ý¹B§@±¡ªp¡A¨Ã»P¦Ñ¤Í°O²á¤Ñ¡A¥L­Ì¹ï­p¹ºªº¤ÏÀ³«D±`¥¿­±¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A­p¹º¤@¦V²`¨ü¦Ñ¤Í°OÅwªï¡A¨C¤é§l¤Þ¬ù74¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¡A·í¤¤ªøªÌ­¼«È¬ù¦û65¸U¤H¦¸¡CÀHþÓ­p¹ºÂX®i¦Üºñ¦â±M½u¤p¤Ú¡A¥[¤W°ªÄÖ¤H¤f«ùÄò¼W¥[¡A¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¡A¬F©²¦V¦U¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°ÓµoÁÙªº´ÚÃB¹wºâ±N¥Ñ¥h¦~ªº5.8»õ¤¸¼W¥[¦Ü¹O9»õ¤¸¡C­p¹º¹ªÀy¦Ñ¤Í°O©M¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¨«¶iªÀ°Ï¡A«P¶iÃö·R¦@¿ÄªÀ·|ªº«Ø¥ß¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¯S°Ï¬F©²¹ïªøªÌºÖ¬çªºÃö¤ß¡A¤Ï¬M©ó¤½¦@¸ê·½§ë¤J¡A¥H¤Î¬Fµ¦³]­p©M¥¬§½¤§¤W¡C¹L¥h¤­¦~¡A¬F©²¦w¦ÑªA°Èªº¸g±`¶}¤ä¥Ñ39»õ¤¸¼W¦Ü61»õ¤¸¡A¼W´T¶W¹L¤­¦¨¥b¡C¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¡A¦w¦ÑªA°Èªº¹wºâ¸g±`¶}¤ä¬ù68»õ¤¸¡A¸û¤W¤@­Ó°]¬F¦~«×¼W¥[¬ù11.5%¡C¦Ó¬F©²¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¬°ªøªÌ´£¨ÑªºªÀ·|«O»Ù¡B¦w¦ÑªA°È¤ÎÂåÀøªA°Èªº¹wºâÁ`¶}¤ä±N°ª¹F620»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä¬ù19.1%¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥¿³z¹L¦U°ÏªºªøªÌ¤¤¤ß´£¨Ñ¤ä´©ªA°È¡A¨ó§UªøªÌ«Ø¥ßªÀ¥æ¥Í¬¡¡F¤S³q¹L¡u¦Ñ¦³©Ò¬°¬¡°Ê­p¹º¡v©M¡u¥ª¾F¥k¨½­p¹º¡v¡A¼·´Ú¸ê§UªÀºÖ¾÷ºc©M¦a°Ï¹ÎÅéÁ|¿ì¬¡°Ê¡A¹ªÀyªøªÌµo´§±Mªø¡C§Ú­Ì¥ç©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë¦V¡uªøªÌ¾Ç­bµo®i°òª÷¡vª`¸ê5,000¸U¤¸¡A¥HÀu¤ÆªøªÌ¾Ç­b­p¹º¡A¹ªÀyªøªÌ²×¨­¾Ç²ß¡A¨ó§U¥L­Ì¹ê²{¡u¤W¤j¾ÇŪ®Ñ¡vªº¹Ú·Q¡C¹µ­û¦A°ö°V§½©M³Ò¤u³B±N¥[±j¹ïªøªÌªº¤ä´©¡A¨ó§U¥L­Ì­«ªð¾³õ¡C

¡@¡@¦U¦ìªB¤Í¡A¤µ®É¤µ¤é¡A«lºq¼ö»R¡B¶}¬£¹ï¡B¨ì³B¨«¨«³}³}¡B¡uªð¾ÇŪ®Ñ¡v¡A¥H¦Ü­«ªð¾³õµ¥µ¥ªº¬¡°Ê¡A¤w¤£¦A¬O«C§§¦~¤Hªº±M§Q¤F¡C·íµM¡A­n§Ú­Ìªº¦Ñ¤Í°O«O«ù¯º¤f±`¶}¡A§Ú­Ì©|¦³¤£¤ÖªÅ¶¡¥i¥H°µ±o§ó¦h¡B§ó¦n¡CÅý§Ú­Ì¤@°_§V¤O§a¡I¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢²¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤é¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢³¢¶¤À