運輸及房屋局局長會見傳媒談話全文(只有中文)
**********************

  以下是運輸及房屋局局長張炳良教授今日(十月二十三日)在香港城巿大學出席可持續發展高峰會座談討論會前與傳媒的談話全文:

運輸及房屋局局長:我相信大家可能都很關心近日香港因為「佔中」行動所引致的一些影響。我自己在過去的二十多日對我們所處的環境感到非常憂心,除了(佔領行動)對交通等造成的影響,這固然我作為運輸及房屋局(局長),我要很小心和細心跟進外,其實香港整體的社會局面和政治局面均面臨很大的考驗。

  我很明白學生和一些「佔中」人士他們在政治上的訴求,但大家亦知道,佔領行動本身是解決不到問題。要解決問題,一定要透過很細心的思考和聆聽各方面的意見,去進行一個很坦率的對話。

  我很關心現時同學所處的境況,我亦很憂心香港社會因為現時的政治爭議,我們已經處於一個有些人形容為是撕裂、對立的局面。我們說我們爭取無論是政改或其他目標,有些人說用一杯水去形容,有些人說半杯水,所以半杯水是有一半空的,有些人說有一半是滿的,這都是從不同的角度去看。但無論半杯是滿,或半杯是空也好,到頭來若杯是破裂的,在(杯)內無論是滿的水或是一半的水,都是會流失的。所以,我們的社會在追尋一些我們希望爭取的目標時,亦要確保我們社會不會因為這個過程而走向撕裂。

  我自己尤其是感到傷心的是,香港在外界、在香港以外的形象受到很大的影響,這對我們社會的發展、對香港在國際上的、我們本來有的種種相對優勢方面、競爭力方面等,作為一個全球都巿,都不是一件好事。所以我們希望今次的「佔中」行動,最終各有關方面都是要想辦法去好好地解決。

記者:想問「佔中」到現時為止,交通有沒有改善?好像有些路段其實已通了,交通方面有否像之前般擠塞?

運輸及房屋局局長:當然,相對於最嚴重的時刻,今日的情況稍為好一點。但所謂稍為好一點,是仍然有超過二百條巴士路線受影響。有一些比較嚴重的區域,例如港島中區某些地方、旺角、部分彌敦道等,這些受影響地方固然交通的影響比較嚴重。

  運輸署一直跟進有關情況,亦與公共交通營運者好好地配合。直至今天,很高興各公共交通營運者都和政府有關運輸部門在配合方面做得非常好。我要特別感謝各有關公共交通機構,包括港鐵(公司)、包括巴士公司的前線員工,他們在整個過程中發揮了很大的耐性,不斷盡量爭取,如果能夠做到、能夠改善到所處的情況,都盡量爭取去改善,令我們在日常生活方面有需要出行的人士不會受到過分不方便,但不方便是一直存在的。

記者:的士、小巴業界都怨聲載道,政府有沒有和他們溝通或者如何提供協助給他們?另外,有人說可能要圍堵機場,有沒有了解過和擔心一旦發生會……

運輸及房屋局局長:如果由於今次佔領行動造成一些運輸行業,剛才提到小巴或的士,若他們在營運上、營業上受到影響的話,或多或少都會影響到公眾,或在營業上對他們收入的影響等等,在這�塈琱ㄖ@任何揣測。我們在任何公共交通的收費、其他票價等等方面有既定機制,亦會按這機制去處理任何有關方面的意見。

  至於近日有人企圖叫一些人所謂圍堵機場等等,我覺得這是非常不負責任的行為。我們知道香港的對外交通(方面),香港國際機場是一個很重要的設施。我們面對佔領行動的過程中,政府相關的運輸部門及其他各公共交通機構,我們就不同可能的情境,包括最壞的可能情境都是有一定的預案,但我們不希望有必要用到這些預案。

完

2014年10月23日(星期四)
香港時間18時09分