＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
新圍／大嶺靶場和青山靶場於下月（九月）舉行實彈射擊練習。
為免發生危險，各界人士必須在射擊開始前離開射擊練習區，以及切勿在射擊時間內進入練習區。射擊練習開始前和射擊時，射擊練習區將懸掛紅旗或紅燈。
二○一四年九月份射擊練習的日期和時間如下：
新圍／大嶺靶場：
－－－－－－－－
日期 時間
－－ －－
九月一日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月二日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月三日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月四日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月五日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月十日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月十一日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月十二日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月十三日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月十五日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月十六日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月十七日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月十八日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月十九日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月二十日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月二十二日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月二十三日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月二十四日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月二十五日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月二十六日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月二十七日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月二十九日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月三十日（星期二） 上午八時至晚上九時
青山靶場：
－－－－－
日期 時間
－－ －－
九月一日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月二日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月三日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月四日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月五日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月六日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月八日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月十一日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月十六日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月十七日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月十八日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月十九日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月二十日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月二十二日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月二十三日（星期二） 上午八時至晚上九時
九月二十四日（星期三） 上午八時至晚上九時
九月二十五日（星期四） 上午八時至晚上九時
九月二十六日（星期五） 上午八時至晚上九時
九月二十七日（星期六） 上午八時至晚上九時
九月二十九日（星期一） 上午八時至晚上九時
九月三十日（星期二） 上午八時至晚上九時
完
２０１４年８月２５日（星期一）
香港時間１１時００分